Intervención nutricional en adultos mayores con diabetes mellitus tipo 2 para lograr el control glucémico / Nutritional intervention in older adults with type 2 diabetes mellitus to achieve glycemic control

Introducción: La diabetes mellitus es una enfermedad crónica que genera un gran número de complicaciones sistémicas, principalmente en la población geriátrica. El control metabólico resulta vital para controlar la enfermedad. Mantener un adecuado balance nutricional es fundamental. Objetivo: Identificar el efecto de una intervención de educación nutricional sobre el control glucémico en adultos mayores con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2. Métodos: Investigación aplicada con un diseño cuasiexperimental y enfoque mixto, que incluyó a 73 adultos mayores con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2. Se identificó el estado nutricional de los adultos mayores y se aplicó una intervención educativa. Se determinó el nivel glucémico previo a la intervención y posterior a su aplicación. Se aplicó la prueba de McNemar para identificar la significación de los cambios en el control glucémico de los pacientes. Resultados: Promedio de edad de 67,38 años; predominaron los pacientes entre 60 y 69 años (47,94 por ciento), del sexo femenino (73,97 por ciento) y con presencia de comorbilidades (83,56 por ciento). El 36,99 por ciento de los pacientes se encontraba con control glucémico inadecuado al inicio de la investigación. El 49,32 por ciento de los casos presentaba trastornos nutricionales por exceso y el 67,75 por ciento de ellos presentaba un nivel de conocimiento bajo. Conclusiones: La intervención nutricional aplicada favoreció el control glucémico en los adultos mayores con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 incluidos en la investigación. Mejoró el por ciento de pacientes con alteraciones nutricionales por exceso y aumentó el nivel de conocimiento de los pacientes investigados(AU)

Introduction: Diabetes mellitus is a chronic disease that generates a large number of systemic complications, mainly in the geriatric population. Metabolic control is vital to control the disease. Maintaining an adequate nutritional balance is essential. Objective: To identify the effect of a nutritional education intervention on glycemic control in older adults diagnosed with type 2 diabetes mellitus. Methods: Applied research with a quasi-experimental design and mixed approach, which included 73 older adults with a diagnosis of type 2 diabetes mellitus. The nutritional status of older adults was identified and an educational intervention was applied. The glycemic level was determined before the intervention and after its application. The McNemar test was applied to identify the significance of the changes in the glycemic control of the patients. Results: Average age was 67.38 years; patients were between 60 and 69 years (47.94 percent), female (73.97 percent) and with the presence of comorbidities (83.56 percent) predominated. 36.99 percent of the patients had inadequate glycemic control at the beginning of the investigation. 49.32 percent had excess nutritional disorders and 67.75 percent of them had a low level of knowledge. Conclusions: The applied nutritional intervention favored glycemic control in older adults with a diagnosis of type 2 diabetes mellitus included in the research. Likewise, the percentage of patients with nutritional alterations due to excess improved and the level of knowledge of the investigated patients increased(AU)

Fortalezas y debilidades en el uso de la lactancia materna exclusiva en madres indígenas de la ciudad de Riobamba en Ecuador / Strengths and weaknesses in the use of exclusive breastfeeding in indigenous mothers of the city of Riobamba in Ecuador

Introducción: La leche materna ha sido considerada como el alimento ideal a ser administrado de forma exclusiva en lactantes hasta los 6 meses. Su utilización se ha asociado a disminución de la morbilidad y mortalidad infantil. Objetivo: Determinar las fortalezas y debilidades que inciden en la implementación de la lactancia materna exclusiva en madres pertenecientes a la provincia de Chimborazo. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo en 171 madres, a las cuales se les aplicó un cuestionario que permitió obtener información relacionada con sus características generales, así como las fortalezas y debilidades que influyeron en la implementación de la lactancia materna exclusiva. Resultados: Promedio de edad de 27 años; predominaron las pacientes casadas (54,38 por ciento), con primaria terminada (46,78 por ciento) y con un único hijo (39,19 por ciento). El 54,38 por ciento de las madres aplicó correctamente la lactancia materna exclusiva. La fortaleza que mayor significación presentó fue la relacionada con el mejor crecimiento de los niños (88,17 por ciento) y la debilidad más referida fue la falta de descanso de la madre (24,36 por ciento). Conclusiones: Existen bajos niveles de utilización de la lactancia materna exclusiva motivados por debilidades como la falta de descanso de la madre, el dolor en los pezones al lactar y la falta de información sobre lactancia materna exclusiva. Las fortalezas para su uso incluyen fundamentalmente el mejor crecimiento y desarrollo del niño, la prevención de enfermedades y la desnutrición(AU)

Introduction: Breast milk has been considered as the ideal food to be administered exclusively in infants up to 6 months. Its use has been associated with a decrease in infant morbidity and mortality. Objective: To determine the strengths and weaknesses that affect the implementation of exclusive breastfeeding in mothers belonging to the province of Chimborazo. Methods: A descriptive study was conducted on 171 mothers, to whom a questionnaire was applied to obtain information related to their general characteristics, as well as the strengths and weaknesses that influenced the implementation of exclusive breastfeeding. Results: Average age of 27 years; married patients predominated (54.38 percent), with primary completed (46.78 percent) and with a single child (39.19 percent). 54.38 percent of mothers correctly applied exclusive breastfeeding. The strength that presented the greatest significance was that related to the best growth of the children (88.17 percent) and the most referred weakness was the lack of rest of the mother (24.36 percent). Conclusions: There are low levels of use of exclusive breastfeeding motivated by weaknesses such as lack of rest of the mother, pain in the nipples when breastfeeding and lack of information on exclusive breastfeeding. The strengths for its use includes fundamentally the best growth and development of the child and the prevention of diseases and malnutrition(AU)

Comportamiento de la lactancia materna exclusiva en madres indígenas / Behaviour of exclusive breastfeeding in indigenous mothers

Introducción: La leche materna ha sido considerada como el alimento ideal a ser administrado de forma exclusiva en lactantes hasta los 6 meses y su consumo se ha asociado a la disminución de la morbilidad y mortalidad infantil. Objetivo: Determinar las fortalezas y debilidades que inciden en la implementación de la lactancia materna exclusiva en madres indígenas. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo en 171 madres pertenecientes a la provincia de Chimborazo, a las cuales se les aplicó un cuestionario que permitió obtener información relacionada con sus características generales, así como las fortalezas y debilidades que influyeron en la implementación de la lactancia materna exclusiva. Resultados: Promedio de edad de 27 años; predominaron las pacientes casadas (54,38 por ciento), con nivel educacional primario terminado (46,78 por ciento) y con un único hijo (39,19 por ciento); 54,38 por ciento de las madres aplicó correctamente la lactancia materna exclusiva. La fortaleza que mayor significación presentó fue la relacionada con el mejor crecimiento de los niños (88,17 por ciento) y la debilidad más referida fue la falta de descanso de la madre (24,36 percent). Conclusiones: Existen bajos niveles del uso de la lactancia materna exclusiva motivados por debilidades como la falta de descanso de la madre, el dolor en los pezones al lactar y la falta de información sobre lactancia materna exclusiva. Las fortalezas para su uso incluyen fundamentalmente el mejor crecimiento y desarrollo del niño y la prevención de enfermedades y desnutrición(AU)

Introduction: Breast milk has been regarded as the ideal food to be administered exclusively in infants up to 6 months and its consumption has been associated with the reduction of children morbidity and mortality. Objective: To determine the strengths and weaknesses that affect the implementation of exclusive breastfeeding in indigenous mothers. Methods: A descriptive study was carried out in 171 mothers belonging to the province of Chimborazo, whom underwent a questionnaire that allowed collecting information related to their general characteristics, as well as the strengths and weaknesses that influenced the implementation of exclusive breastfeeding. Results: The average age of the mothers was 27 years; married patients predominated (54.38 percent), with primary education level completed (46.78 percent) and with one child (39.19 percent); 54.38 percent of the mothers correctly applied exclusive breastfeeding. The strength of greater significance presented was that related to the best growth of children (88.17 percent) and the most referred weakness was the lack of rest of the mother (24.36 percent). Conclusions: There are low levels of exclusive breastfeeding motivated by weaknesses such as a lack of rest of the mother, pain in the nipples to breastfeeding and the lack of information on exclusive breastfeeding. The strengths for its use primarily include the best growth and development of children and the prevention of diseases and malnutrition(AU)