RESUMO
A autora apresenta o relato de um caso clínico atendido no Centro Psíquico da Adolescência e da Infância (CEPAI/FHEMIG) que retrata o desencadeamento da psicose na adolescência. O desencadeamento da psicose corresponde à destruição da organização dinâmica característica do aparelho psíquico. A direção do tratamento deve ser orientada pelas possibilidades de construção de algum sistema de valores a partir do qual o sujeito possa encontrar uma inscrição.(AU)
The author presents the report of a clinical case seen at CEPAI / FHEMIG, which depicts the outbreak of psychosis in adolescence. The outbreak of psychosis corresponds to the destruction of the dynamic organization of the psychic apparatus. The direction of treatment should be guided by the possibilities of building a value system from which the person can find an inscription.(AU)