RESUMO
Introdução: O vitiligo é desordem pigmentar com grande potencial de desfiguração cosmética e impacto emocional nos pacientes, especialmente no período gestacional. O prognóstico das doenças autoimunes na gestação é variável, não tendo sido encontrados, em nossa revisão, trabalhos avaliando o prognóstico do vitiligo no período gestacional. Objetivo: Avaliar o comportamento do vitiligo na gestação e período pós-parto. Métodos: Foi realizado estudo descritivo tipo inquérito transversal, em que a população, composta por 86 mulheres com diagnóstico de vitiligo, respondeu a um questionário padronizado. Resultados: Dentre as mulheres incluídas, apenas 28 pacientes (43,07%) apresentavam o diagnóstico de vitiligo na vigência de alguma gestação, totalizando 57 gestações (33,92%) com vitiligo. Em relação ao comportamento do vitiligo durante a gestação, houve piora do vitiligo em dez gestações (17,54%), estabilidade em 38 (66,66%) e melhora em sete (12,28%). Quanto à evolução do vitiligo no período de seis meses após o parto, 16 (28,07%) obtiveram piora da doença, 36 (63,15%) permaneceram estáveis, e três (5,26%) melhoraram. Em duas gestações (3,50%) a paciente não soube informar o comportamento da doença. Conclusão: A maioria das pacientes permaneceu com o vitiligo estável durante a gravidez, assim como no período de seis meses após o parto.
Introduction: Vitiligo is a pigmentation disorder with great potential for cosmetic disfigurement and emotional impact on patients especially during pregnancy. The prognosis of autoimmune diseases during pregnancy is variable, and no studies evaluating the prognosis of vitiligo during pregnancy was found in the literature review carried out by the authors. Objective: To evaluate the behavior of vitiligo during pregnancy and the postpartum period. Methods: A descriptive transversal investigation was carried out with a population of 86 women diagnosed with vitiligo, who answered a standardized questionnaire. Results: Among the women studied, only 28 patients (43.07%) had a diagnosis of vitiligo coinciding with pregnancy, totaling 57 pregnancies (33.92%) with vitiligo. Regarding the behavior of vitiligo during pregnancy, there was a worsening of vitiligo in 10 pregnancies (17.54%), stability in 38 (66.66%), and improvement in seven (12.28%). As for the evolution of vitiligo within 6 months postpartum, 16 patients (28.07%) had a worsening of the disease, 36 (63.15%) remained stable, and three (5.26%) improved. In two pregnancies (3.50%) the patient did not provide information about the behavior of the disease. Conclusion: In most patients, vitiligo remained stable during pregnancy, as well as in the 6 months postpartum.
RESUMO
Sarcoma de Kaposi é um tumor vascular que afeta a parede dos vasos linfáticos. Possui quatro formas: clássica, endêmica, iatrogênica e associada ao HIV. É uma doença sistêmica, maligna, multifatorial e de curso variável. A apresentação inicial no pênis é rara, e mais observada em pacientes HIV positivos. Em pacientes HIV negativos, os casos que ocorrem nesta região, apresentam-se com pápulas, nódulos, placas e lesões verruciformes, assintomáticas. Para o tratamento da forma clássica, dispõem-se de excisão cirúrgica, crioterapia, eletrocirurgia, laser e radioterapia. Neste trabalho, é relatado um caso raro de um paciente com a forma clássica, em região peniana tratado com sucesso com radioterapia.
Kaposi's sarcoma is a vascular tumor involving the wall of lymphatic vessels. There are four types: classic, endemic, iatrogenic and HIV-associated. It is a systemic, malignant and multifactorial disease and has a variable course. The primary presentation on the penis is uncommon and is mainly observed in HIV-positive patients. In HIV-negative individuals, asymptomatic papules, nodules, plaques and verrucous lesions are found. The treatment for the classic form involves surgery, cryotherapy, electrosurgery, laser and radiation therapy. The authors present a rare case of a patient with the classic form on the penis, who was successfully treated by radiation therapy.