RESUMO
O câncer de cabeça e pescoço refere-se a tumores malignos de pele que atinge pessoas de todas as idades. O tratamento envolve cirurgias, quimioterapia e radioterapia. Objetivo: examinar a auto-imagem e a qualidade de vida de pacientes que tiveram câncer de cabeça e pescoço. Participantes: 28 pacientes, entre 30 e 73 anos. Instrumentos: Avaliação da Qualidade de Vida da OMS - versão breve e Escala de Avaliação com a Satisfação Corporal. Resultados: qualidade de vida total e suas subescalas correlacionaram-se positivamente com auto-imagem, com exceção da subescala relações sociais. A auto-imagem foi uma variável preditora significativa da qualidade de vida total e das dimensões física, psicológica e meio-ambiente. Conclusão: a qualidade de vida desses pacientes está intimamente ligada à auto-imagem.
Head and neck cancer refers to skin tumors that affect people of all ages. Treatments for this type of disease include surgeries, chemotherapy and radiotherapy. Purpose: to examine self-image and quality of life of patients who had head and neck cancer. Participants: 28 patients between 30 - 73 years. Instruments: Instrument for Assessing Quality of Life of the WHO - and the brief version of Evaluation Scale with Body Satisfaction. Results: Total quality of life and their subscales was positively correlated with self-image, with the exception of social relations subscale. Self-image was a significant predictor of total quality of life and physical psychological and environment dimension. Conclusion: quality of life was closely linked with self-image in these patients.
RESUMO
The purpose of this study was to assess longitudinally the illness perception in young adults with cancer. Participants were 50 patients who answered socio-demographic and clinical data questionnaires and the Brief Illness Perception Questionnaire (Brief IPQ). Longitudinal results revealed no significant changes in illness perceptions over one-year period. However, perceptions about cancer causality were significantly different in the same period. Women presented more negative cognitive perceptions about cancer than men in Time 1 (T1), but in T2 women revealed more negative emotional perceptions about the cancer. It was concluded that illness perception over one-year period remained relatively stable, but there are strong evidence for differences between men and women...
O objetivo deste estudo foi avaliar longitudinalmente a percepção da doença em adultos jovens com câncer. Os participantes foram 50 pacientes que responderam questionários sócio-demográficos e de dados clínicos e o Questionário de Percepção Breve de Doença (Brief IPQ). Os resultados longitudinais não revelaram alterações significativas nas percepção da doença ao longo do período de um ano. No entanto, percepções sobre a causalidade do câncer foram significativamente diferentes no mesmo período. As mulheres apresentaram mais percepções cognitivas negativas sobre o câncer do que os homens no Tempo 1 (T1), já no T2 as mulheres revelaram mais percepções emocionais negativas a respeito do câncer. Concluiu-se que a percepção da doença ao longo de um período de um ano permaneceu relativamente estável, mas existem fortes evidências de diferenças entre homens e mulheres...