RESUMO
OBJETIVO GENERAL: Fue determinar los factores de riesgo asociados a infecciones nosocomiales de la herida en la piel de niños quemados en el INSN. Otros de los objetivos fue identificar los factores de riesgo intrínsecos (edad, sexo,hidratación, enfermedades pre-existentes) y los factores de riesgo extrínsecos (grado de quemadura, ubicación de la quemadura, tiempo de hospitalización, nivel socio-económico) asociado a infecciones nosocomiales de la herida en la piel de niños quemados. Diseño metodológico: Casos y controles. Materiales y métodos: Se revisaron 100 historias clínicas de pacientes menores de 15 años, siendo 50 casos y 50 controles, para la cual se utilizó un intervalo de confianza del 95 por ciento, 80 por ciento de poder de prueba y 43.75 por ciento de presentación de infección en quemaduras profundas, los cuales fueron hospitalizados con diagnóstico de quemadura que cumplian con los criterios de inclusión, en la unidad de quemados del INSN. Todos los pacientes fueron atendidos en el IESN en los años 2005-2009...
Objective: The general objetive was to determine the risk factors associated with intrahospital infections of skin burns in pediatric patients hospitalized in INSN. Another objetive was to determine the association between infection with intrinsic (ages, sex, hydration, malnutrion, pre-existing diseases) and extrinsic(degree and location of burn, hospitalization, socio-economic level) risk factors in pediatric patients with skin burns. Methodological design: cases and controls. Materials and methods: Fifty clinical of patients under 15 years of age were reviewed having 50 cases with diagnosis of skin burn in any stage, couplet and randomized with their respective controls by age and transience. Using a trust interval of 95 per cent, 80 per cent proof of power and 43.75 of infection in deep skin burns which were hospitalize and taken care of in the INSN between 2005 and 2009...