Estratégias de participação da mulher nos esportes de aventura / Strategies for the participation of women in adventure sports / Estrategias para la participación de la mujer en deportes de aventura

Resumo A presença feminina nos esportes de aventura ainda não é uma constante, pelos estigmas socialmente arraigados. Entretanto, já se podem notar iniciativas para vencer esses obstáculos. O interesse deste estudo qualitativo foi investigar os motivos de adesão e as estratégias usadas para inserção e disseminação da participação feminina em esportes de aventura. Os resultados apontam como principais motivos de adesão o gosto pelo esporte e o contato com a natureza; como estratégias para inserção nesses esportes estão a influência da família, amigos e namorado; como forma de divulgação das conquistas são usadas as novas tecnologias. Sugerem-se novos estudos para se compreenderem outras formas de superação das mulheres para participação nesses esportes.

Abstract The presence of women in adventure sports is not a constant, due to socially entrenched prejudice. However, it can be already noticed women's initiatives to overcome these obstacles. The interest of this qualitative study was to investigate the reasons for adherence and strategies used for insertion and dissemination of female participation in adventure sports. The results indicated that the main reasons for adherence were the empathy with these sports and the contact with nature, the strategies for inclusion are related to the influence of family, friends and boyfriend, and new technologies are used for disseminating the achievements. Further studies are suggested to understanding the ways of overcoming difficulties faced by women for participating in these sports.

Resumen La presencia de mujeres en los deportes de aventura no es una constante debido a los estigmas socialmente arraigados. No obstante, ya se pueden señalar iniciativas para superar estos obstáculos. El interés de este estudio cualitativo fue investigar los motivos de adhesión y las estrategias para la introducción y difusión de la participación femenina en los deportes de aventura. Los resultados indicaron que los principales motivos de adhesión fueron el gusto por el deporte y el contacto con la naturaleza; como estrategias para la inclusión en estos deportes estuvieron la influencia de la familia, amigos y novios, y como forma de difundir los logros se utilizaron las nuevas tecnologías. Se sugieren nuevos estudios para comprender las estrategias usadas con el fin de superar las dificultades con que se enfrentan las mujeres a la hora de participar en este tipo de deportes.

Estados emocionais de idosos nas danças circulares / Elderly emotional states in cicle dances

Este estudo, de natureza qualitativa, investigou os estados emocionais percebidos por idosos antes e após dois meses de vivência das Danças Circulares. Esta pesquisa exploratória, utilizou como instrumento a Lista de Estados de Ânimo Reduzida e Ilustrada, a uma amostra intencional de 28 idosos,de ambos os sexos, frequentadores do grupo da Terceira Idade da Faculdade Aberta de Avaré, SP. Os dados coletados foram analisados descritivamente, por intermédio da Técnica de Análise de Conteúdo Temático, revelando uma incidência significativa de respostas favoráveis aos sentimentos tidos comopositivos, assim como, a diminuição da incidência de respostas dos sentimentos negativos, após a prática de danças circulares. Tendo em vista os resultados positivos apontados, tornam-se prementes outras reflexões acerca das ressonâncias dessa prática, aprimorando, assim, os aspectos relacionados ao bem estar funcional e outros primordiais na vida do idoso.

This research investigated elderly emotional states before and after a two-month experience with Circle Dances. A List of Mood States, reduced and illustrated, was used as an instrument to carry out this exploratory research which was applied to an intentional sample of 28 male and female up to 60 years old regularly members of FATI - Faculdade Aberta da Terceira Idade at Avare , São Paulo state. Collected data were descriptively analyzed through Thematic Content Analysis technique, evidencing a significant incidence of favorable answers to feelings classified as positive, and a decrease in the incidence of answersto negative feelings after experiencing Circle Dances. According to the positive results which were achieved, reflection on the resonance of this practice is urgent to improve the aspects related to functional well being and other ones which are a top priority in elderly life.