RESUMO
RESUMEN Relacionar temas, como el cambio climático y la degradación de tierras, es cada vez más relevante, pero ello requiere combinar el tamaño de las escalas espaciales y temporales, con la realidad local. Este estudio plantea y aplica pautas metodológicas para relacionar la planeación territorial con el proceso de desertificación, en el ámbito regional-local. Su aplicación, se realizó en una cuenca de Colombia, en escalas regional local y su metodología, se desarrolló en cinco fases, desde la identificación cartográfica del proceso, hasta las posibilidades de acción local para enfrentarlo, con énfasis en los instrumentos de desarrollo territorial. Por un lado, los resultados arrojan la cartografía específica sobre el proceso de desertificación, en escala regional y local y, por el otro, la identificación de restricciones para el desarrollo territorial. A pesar del gris panorama que se evidenció, también se captó una luz de esperanza para la planificación gradual, que permita la prevención y el manejo del proceso de desertificación, frente a lo cual, se recomienda aplicar la metodología a escala regional-local e incluir técnicas prospectivas en escenarios concertados con las comunidades.
ABSTRACT Relating issues such as climate change and land degradation is increasingly relevant, but this requires combining the size of spatial and temporal scales with local reality. This study raises and applies methodological guidelines to relate territorial planning to the desertification process at the regional-local level. Its application was carried out in a basin of Colombia at local regional scales and its methodology is developed in five phases, from the cartographic identification of the process, to the possibilities of local action to address it, with emphasis on territorial development instruments. On the one hand, the results show the specific mapping of the desertification process at regional and local level, and on the other hand, the identification of restrictions for territorial development. Despite the gray outlook that was evident, a light of hope was also captured for the gradual planning that allows the prevention and management of the desertification process, that is why it is recommended to apply the methodology at regional-local level and include prospective techniques in scenarios arranged with the communities.
RESUMO
Introducción: Las patologías que podrían motivar el ingreso a una Sala de Reanimación (SR) son múltiples, y asimismo, presentarse en cualquier momento, independientemente del sexo y la edad. A pesar de esta versatilidad, no existen investigaciones que describan la realidad chilena y la literatura extranjera es escasa. En consecuencia, nuestro estudio buscó caracterizar clínico-demográficamente a los pacientes ingresados a SR del Hospital San Juan de Dios de Los Andes, Chile. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal. Se trabajó con base de datos anonimizada. El tamaño muestral calculado fue de al menos 1014 sujetos (intervalo de confianza de 95%, precisión de 3%). Se incluyeron los ingresos entre enero de 2013 y junio de 2016, obteniendo una muestra de 1018 pacientes. Variables estudiadas: sexo, edad, diagnóstico general, diagnóstico específico, mes y horario. Se trabajó con Microsoft Excel® utilizando estadística descriptiva. Aprobado por comité éticocientífico. Resultados: 58,1% (n=593) hombres; 42,5% (n=434) mayores de 64 años. Diagnósticos generales más frecuentes: cardiovascular (50,3%) (n=512), neurológico (16,3%) (n=166) y traumático (11,7%) (n=119). Diagnósticos específicos más frecuentes: taquiarritmia (15,9%) (n=162) e infarto miocárdico (12,6%) (n=128). La mayor cantidad de ingresos se registró en enero, febrero y junio (promedio 28 ingresos), y entre las 20 y 00 hrs (22,8%) (n=232). Discusión: Existe un amplio predominio de las enfermedades cardiovasculares. La distribución por mes, sexo y edad parece estar supeditada al comportamiento de dicho grupo; no así la distribución por horarios, ya que las enfermedades cardiovasculares suelen presentarse matinalmente. En general, nuestros resultados coinciden con la literatura extranjera disponible.
Introduction: Admission to Resuscitation Room could be engendered by many different pathologies, which could appear at any time without regard to sex and age. Nevertheless, in spite of this versatility, there are no investigations that describe the Chilean reality, and the foreign literature is limited. Thus, our study sought to characterize clinically and demographically the patients admitted to RR of the Hospital San Juan de Dios de Los Andes, Chile. Materials and methods: A cross-sectional study was carried out based on an anonymised database. The calculated sample size was at least 1014 subjects (95% confidence interval, 3% accuracy). Convenience sampling was used, including admissions between January of 2013 and June of 2016, obtaining a sample of 1018 patients. Variables studied: sex, age, general diagnosis, specific diagnosis, month and schedule. We worked with Microsoft Excel® using descriptive statistics. Approved by ethical-scientific committee. Results: 58.1% (n=593) of the sample were men; with a 42.5% (n=434) of the whole sample being older than 64 years of age. Most frequent general diagnoses: cardiovascular (50.3%) (n=512), neurological (16.3%) (n=166) and traumatic (11.7%) (n=119). Most frequent specific diagnoses: tachyarrhythmia (15.9%) (n=162) and myocardial infarction (12.6%) (n= 128). The highest amount of admission was registered in January, February and June (average 28), and between 8 P.M. and midnight (22.8%) (n=232). Discussion: There is an apparent predominance of cardiovascular diseases. The distribution by month, sex and age seems to be contingent on the behavior of this group. This is not the case for the distribution by schedules, since cardiovascular diseases usually appear during the morning. In general, our results coincide with the available foreign literature.