Tratamento de infecção após artroplastia total de joelho / Treatment of infection after total knee arthroplasty

Objetivos: Comparar as taxas de sucesso das modalidadesterapêuticas utilizadas no tratamento de infecções associadas aartroplastia total de joelho (ATJ), e avaliar o desfecho funcionale de dor nas modalidades por meio de escores de qualidadede vida. Métodos: Avaliamos todos os indivíduos que desenvolveraminfecção após ATJ em nosso serviço, entre 1º de janeirode 2008 e 31 de dezembro de 2010. Resultados: Neste período,29 pacientes com ATJ tiveram infecção, e 12 deles foram submetidosa desbridamento e retenção da prótese (D+R), sete acirurgia de troca da prótese em dois estágios, seis a cirurgia emum estágio, e quatro receberam terapia antibiótica supressivapor não poderem ser submetidos a nova cirurgia. Conclusão: Astaxas de sucesso de D+R, da revisão em um, e em dois está-gios foi de 75%, 83,3% e 100%, respectivamente. Os melhoresresultados referente à qualidade de vida e função ocorreramnos pacientes submetidos a D+R. Em contraste, os piores resultadosforam observados em pacientes tratados com cirurgiade revisão em dois estágios. Nível de Evidência II, EstudosPrognósticos- Investigação do Efeito de Característica deum Paciente Sobre o Desfecho da Doença.

Objectives: To identify and compare the rate of success of therapeuticmodalities applied in surgeries for the treatment of infectionsassociated with total knee arthroplasty (TKA), and to evaluate thefunctional outcome and pain in different therapeutic modalities bymeans of quality of life scores. Methods: We evaluated all patientswho developed periprosthetic infection after TKA for primary orsecondary osteoarthritis, in the period from January 1st, 2008 toDecember 31st, 2010. Results: In the study period, 29 patients withTKA had infection, and 12 of these underwent debridement andretention of the prosthesis (D+R), seven received two-stage and sixone-stage exchange arthroplasties, and four patients were treatedwith suppressive antibiotic therapy because they could not undergoanother surgical procedure. Conclusion: The D+R , one-stagerevision and two-stage revision success rates were 75%, 83.3%,and 100%, respectively. The best results of quality of life (QoL) andfunction occur in patients undergoing D+R. In contrast, the worstQoL and functional results were obtained in patients treated withtwo-stage revision arthroplasty. Level of Evidence II, PrognosticStudies - Investigating the Effect of a Patient Characteristicon the Outcome of Disease.

Tratamento cirúrgico para impacto femoroacetabular em um grupo que realiza agachamento / Surgical treatment for femoroacetabular impingement in a group that performs squats

OBJETIVO: Relatar os resultados do tratamento cirúrgico artroscópico de um grupo de pacientes que desenvolveram sintomas após atividades físicas repetitivas, movimentando o quadril em uma posição de hiperflexão, como leg press e agachamento. MÉTODOS: O grupo do estudo compreendeu 47 indivíduos (48 quadris) que desenvolveram o início dos sintomas dolorosos associados a exercícios de hiperflexão de quadril (leg press ou agachamento) e submetidos a tratamento artroscópico. Os pacientes foram avaliados radiográfica e clinicamente segundo o Harris Hip Score modificado por Byrd (MHHS), nos períodos pré e pós-operatório, questionados sobre seu retorno às atividades esportivas e os achados cirúrgicos. RESULTADOS: A média do MHHS nos períodos pré e pós-operatório foi, respectivamente, 60 pontos (DP 11,0, faixa 38,5-92,4) e 95,9 pontos (DP 7,7, faixa 63,8-100), aumento de 35,9 pontos (P < 0,001). Em relação à atividade física, 30 indivíduos (71,5%) retomaram as atividades esportivas após a cirurgia, 25 (83,4%) destes com o mesmo nível anterior, seis indivíduos (12,8%) não retornaram devido à dor persistente. Na artroscopia, 48 quadris (100%) apresentaram lesões do lábio acetabular e 41 quadris (85,4%), lesões condrais acetabulares. CONCLUSÃO: Os pacientes com sintomas dolorosos após os exercícios de hiperflexão do quadril associados ao impacto femoroacetabular apresentaram melhora após o tratamento artroscópico.

OBJECTIVE: Describe the results from arthroscopic surgical treatment on a group of patients who developed symptoms after repetitive physical activity of moving their hips in a position of hyperflexion, as in leg presses and squats. METHODS: The study group comprised 47 individuals (48 hips) who developed the onset of painful symptoms associated with hip hyperflexion exercises (leg presses or squats) and underwent arthroscopic treatment. The patients were evaluated radiographically and clinically according to the "Harris Hip Score", as modified by Byrd (MHHS), pre and postoperatively, and were asked about their return to sports activities and the surgical findings. RESULTS: The mean preoperative and postoperative MHHS, respectively, were 60 points (SD 11.0, range 38.5 to 92.4) and 95.9 points (SD 7.7, range 63.8 to 100), with an increase of 35.9 points (P < 0.001). Regarding physical activity, 30 individuals (71.5%) resumed sports activities after surgery, and 25 of them (83.4%) at the previous level. Six patients (12.8%) did not resume activities because of persistent pain. During arthroscopy, 48 hips (100%) presented lesions of the acetabular labrum, and 41 hips (85.4%) had acetabular chondral lesions. CONCLUSION: The patients with painful symptoms after hip hyperflexion exercises associated with femoroacetabular impingement presented improvements after arthroscopic treatment.