RESUMO
Objetivo. O presente estudo visou a avaliar a eficiência e a abrangência do programa em questão correlatas à fenilcetonúria e ao hipotireoidismo congênito na rede pública de saúde no município de Cáceres, em Mato Grosso. Método. Realizou-se a análise do fluxo das etapas do processo de triagem neonatal, tendo como população de estudoos recém-nascidos submetidos ao teste do pezinho no período de 2006 a 2008. Os dados foram obtidos dos registros do Ambulatório da Criança, único posto de coleta de amostras para triagem no município de Cáceres-MT, e do Serviço de Referência de Triagem Neonatal de Mato Grosso (SRTN-MT), o Hospital Universitário Julio Muller, Cuiabá-MT. Foram analisados o número de crianças nascidas vivas residentes no município, o número de recém-nascidos testados e a duração das etapas do processo, ou seja, tempo entre nascimento e coleta, entre coleta e recebimento da amostra pelo laboratório do SRTN-MT, tempo de processamento no laboratório, duração total dos procedimentos da triagem e tempo total do nascimento até a liberação do resultado.Resultados. A cobertura do programa foi 63,3%. Ao longo do triênio (2006?2008), verificou-se que 82,9% e 15,27% dos recém-nascidos foram testados com mais de 7 e mais de 30 dias de vida respectivamente. A mediana do tempo entre a coleta e a liberação do resultado foi 17 dias e, entre o nascimento e a liberação do resultado, foi 33 (8?135) dias. A prevalência de hipotiroidismo congênito foi compatível com a verificada na literatura (1:3.314). Conclusões. A cobertura da triagem neonatal em Cáceres-MT ainda é incompleta e demanda reestruturação. Osprincipais pontos de aprimoramento seriam a implementação da busca ativa para realização do teste do pezinho no períodorecomendado pelo Ministério da Saúde (terceiro ao sétimo dia), a sensibilização do público-alvo (gestantes e puérperas) para sua importância e a intensificação das ações estratégicas nas unidades básicas de saúde.
Objective. To verify the efficiency and the coverage of National Neonatal Screening Program for phenylketonuria and congenital hypothyroidism in the Public Health Network in Cáceres, Mato Grosso. Method. The authors performed an analysis of the flow of steps in the neonatal screening program, having infants who underwent the Guthrie test from 2006 through 2008 as the study population. Data were obtained from records of the Ambulatório da Criança, the unique sampling post for neonatal screening in Cáceres, and from the Serviço de Referênciade Triagem Neonatal de Mato Grosso, (SRTN-MT) the Julio Muller University Hospital, Cuiabá-MT. The authors analysed the number of live births, the number of newborns tested and the duration of program steps, i. e., time between birth and sampling, sampling and sample arrival at the SRTN-MT laboratory, time of laboratory processing, total duration of screening procedures, and total time between birth and result release.Results. The program coverage was 63.3%. Over the three year period (2006?2008), 82.9% and 15.3% of the newborns were tested with more than 7 and more than 30 days of life respectively. The median time between sampling and result release was 17 days, and between birth and result release was 33 (8?135) days. The prevalence of congenital hypothyroidism was 1:3,314. Conclusions. The program coverage is still incomplete and requires restructuring. The main points of improvementwould be the implementation of active search for the screening tests during the recommended period of life (3rd to 7rd), public awareness about the importance of the tests and strategic improvement of actions at the basic units of health