RESUMO
Staphylococcus aureus es uno de los principales patógenos a nivel mundial. Durante los útimos años se ha reportado un incremento en el número de casos de S. aureus resistente a la meticilina adquiridos en la comunidad, tanto en niños como en adultos de los Estados Unidos y de otras partes del mundo. En el presente trabajo reportamos un caso de empiema necessitans y osteomielitis aguda en un niño de 19 meses de edad previamente sano. El presente reporte resalta la cambiante epidemiología de S. aureus tanto en la comunidad como en el medio hospitalario y la importancia de establecer guías apropiadas para el diagnóstico, el tratamiento y la vigilancia de este relevante problema de salud pública.
Staphylococcus aureus is a well recognized pathogen with global distribution. In recent years community-associated, methicillin-resistant S. aureus has emerged as an increasing cause of severe infections among adults and children. Herein, a case is reported of a previously healthy, 19-month-old male, who presented with empyema necessitans and acute osteomyelitis due to a community-associated, methicillin-resistant, S. aureus strain. This report highlights the evolving epidemiology of S. aureus, as important pathogen in the community as well as the hospital setting, and the importance of establishing appropriate guidelines for diagnosis, management and surveillance of this public health problem.
Assuntos
Criança , Empiema , Resistência a Meticilina , Osteomielite , Pneumonia , Staphylococcus aureus , VancomicinaRESUMO
Las enfermedades de vías respiratorias superiores y sus complicaciones pueden poner en peligro la vida; por consiguiente, se necesita un método sistemático para el diagnóstico rápido y tratamiento adecuado. Al analizar los signos y síntomas se puede establecer un diagnóstico diferencial. Las infecciones graves de vías respiratorias superiores pueden situarse en tres categorías expuestas en este artículo: síndrome catarral agudo, síndrome de amigdalofaringitis o síndrome de crup laríngeo. Este sistema de clasificación hace que el diagnóstico sea rápido y permita que el tratamiento adecuado se inicie con prontitud