Biorremediação de solos contaminados com arsênio por meio de lavagem de solo usando biossurfactantes / Bioremediation of arsenic-contaminated soil through soil washing using biosurfactants

RESUMO A mineração de ouro é uma das principais fontes de contaminação de arsênio (As) no Quadrilátero Ferrífero em Minas Gerais. O As é um elemento tóxico capaz de causar sérios danos à saúde humana. Com o objetivo de investigar formas mais ecológicas e igualmente eficientes para a remoção de As em solos, empregou-se a técnica de lavagem de solos (soil washing) com uso de extratos com biossurfactantes (BS) visando promover a mobilização do As contido em solo de mina de ouro abandonada. Para a produção dos extratos, foram selecionadas duas culturas mistas de bactérias produtoras de BS (MPCB e MPBR) tolerantes a alta concentração de arsênio (8 mg.L-1). Os tensoativos produzidos foram estáveis em ampla faixa de pH, 3-11; temperatura, 28-50ºC e salinidade, 1-5% NaCl (p.v-1). Nos testes de lavagem de solo, em pH 11, as remoções de As obtidas com os extratos MPCB (14,01 e 13,72%) e MPBR (12,04 e 12,31%) foram superiores àquelas obtidas com soluções a 1% (p.v-1) dos surfactantes comerciais SDS (0,87 e 0,71%); saponina (0,57 e 0,55%) e lecitina de soja (2,05 e 2,63%). Os resultados dos testes em coluna foram igualmente influenciados pelo pH e pela proporção sólido:líquido. As maiores remoções de As: 25,43% (MPCB) 22,43% (MPBR) foram obtidas em pH 11, na proporção 1:40 (g.mL-1), após 10 ciclos de extração. Os extratos MPCB e MPBR removeram o As solúvel em água, os íons ligados ao carbonato e aqueles adsorvidos. Ambos os extratos tiveram comportamento semelhante ao ácido etilenodiaminotetracético (EDTA) e ao extrato de cultura microbiana comercial (GorduraKlin®).

ABSTRACT Gold mining is one of the main sources of Arsenic (As) contamination in Minas Gerais, particularly at the Iron quadrangle. Arsenic is a toxic element that causes damage to human health. The soil washing technique using biosurfactants (BS) containing extracts was tested to promote the mobilization of the As contained in some soil samples collected in an abandoned gold mine, to investigate an environmentally friendly but equally efficient alternative to remove As from soils. Two mixed cultures of biosurfactant-producing bacteria (MPCB and MPBR), both adapted to the cultivation at high As concentrations (8 mg.L-1), were selected for extracts production. Surfactants were stable over a wide pH range, 3-11; temperature, 28-50ºC and salinity, 1-5% NaCl (p.v-1), and promoted the mobilization of As. The pH and solid:liquid ratio influenced the removal efficiency of the tested extracts. The highest removals were obtained at pH 11.0 and a solid:liquid ratio of 1:40 (g.mL-1). Under pH 11.0, the arsenic removal results obtained with MPCB (14.01 and 13.72%) and MPBR extracts (12.04 and 12.31%) were superior to those obtained by using 1% (w/v) solutions of the commercial surfactants SDS (0.87 and 0.71%), saponin (0.57 and 0.55%) and, soy lecithin (2.05 and 2.63%). The pH and the solid: liquid ratio influenced the results of the column tests. The highest As removals: 25.43% (MPCB) and 22.43% (MPBR) were obtained after 10 extraction cycles, at pH 11 and 1:40 ratio (g.mL-1). The extracts MPCB and MPBR removed the water-soluble arsenic as well as the carbonate associated As and the adsorbed ions. Both extracts behaved similarly to EDTA and the commercial microbial extract (GorduraKlin®).

Solitary ulcerated plaque on the face - an unusual presentation of cutaneous plasmacytosis?

Abstract Cutaneous and systemic plasmacytosis is a rare disorder characterized by cutaneous polyclonal plasma cell infiltration frequently associated with polyclonal hypergammaglobulinemia and lymphadenopathy. We report a case of a 67-year-old woman with an inflammatory ulcerated plaque in the left masseter region. A skin biopsy showed dense perivascular infiltrate of mature plasma cells in the dermis without atypia and immunoglobulin light chain restriction. After physical examination and further investigation, we ruled out systemic disease. Our patient was successfully treated only with hydrocortisone cream application. Few cases of isolated benign primary cutaneous plasmacytosis have been described, particularly in children. After excluding the diagnosis of a reactive process to an infection, which is unlikely in this case, we suspected of a rare manifestation of primary cutaneous plasmacytosis in adults with distinct presentation and clinical course.

Fatores relacionados ao nível de estresse em adolescentes estudantes: uma revisão sistemática / Stress level related factorsin adolescent students:a systematic review

Introdução: o estresse na adolescência pode ser considerado um fator desencadeante de problemas psicológicos, que podem resultar em depressão ou em casos extremos até o suicídio. Objetivo: revisar sistematicamente estudos que exploraram os fatores relacionados ao estresse de adolescentes escolares em níveis compatíveis ao ensino médio brasileiro. Métodos: a busca de literatura foi realizada nas seguintes bases de periódicos científicos: MEDLINE/Pubmed, Web of Science, Sportdiscus, Psycoinfo e LILACS. Resultados: inicialmente a busca resultou em 930 artigos dentre os quais, após as etapas da revisão, cinco foram incluídos nos resultados. Conclusões: entre os fatores relacionados ao estresse em estudantes do ensino médio, concluiu-se que ser do sexo feminino e as atividades acadêmicas são fatores mais relevantes para aumento dos indicadores de estresse dos estudantes.

Introduction: stress in adolescence can be considered a triggering factor for psychological problems, which can result in depression or in some cases even suicide. Objective: the purpose of this study was to systematically review studies that explored factors related to adolescent stress in compatible to high school levels. Methods: the literature verified was performed in the following journals databases: MEDLINE / PubMed, Web of Science, SPORTDiscus, Psycoinfo and LILACS. Results: initially search resulted in 930 articles which, after the steps of the review, five were included in the results. Conclusions: Among factors related to stress in middle school students, it was found that being female and academic activities are more relevant to increased stress indicators of student factors.

Functional capacity and physical activity level in failed back surgery syndrome patients

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Failed back surgery syndrome refers to a condition in which a patient has undergone back surgery with a poor outcome. This syndrome leads to losses in daily living activities and hinders the return to physical exercise. The objective of this study was to analyze the relation between chronic low back pain and functional capacity and the physical activity level of these patients. METHODS: Cross-sectional study comprising 57 patients, mean age 51.07±12.93 years, who underwent low back surgery. These patients were divided into two groups, according to the presence of chronic low back pain. All patients filled in a questionnaire that covered demographic data, visual analog scale for pain, Rolland-Morris Questionnaire to evaluate functional incapacity and International Physical Activity Questionnaire to measure physical activity level. RESULTS: The following predominated: women (77%), obese (49%), surgery for spinal disc herniation (80%), underwent one low back surgery (52%). Patients with chronic low back pain refer a greater perception of disability and 81% of this group showed an average of 3.53±3.51 points in Roland-Morris. Chronic low back pain had no influence on the different levels of physical activity demonstrated in patients with chronic low back pain and results of the International Physical Activity Questionnaire showed no significant difference between the groups (p=0.54). CONCLUSION: These findings indicate that there were other factors beyond chronic pain interfering with the physical activity level in these groups and further studies to explore lifestyle, physical exercise adherence and other dimensions of pain are still needed. Results contribute to the understanding and management of patients with chronic low back pain. .

Is vein damage the only cause of clinical signs of lower limb chronic venous insufficiency? / É a lesão venosa a única responsável pela clínica da insuficiência venosa crônica dos membros inferiores?

Background: Venous insufficiency is a very prevalent disease. Some decades ago a group of patients was identified that had symptoms of venous insufficiency, but no visible anatomic abnormalities. Studies showed that this subset had reduced venous tone, and their condition became known as hypotonic phlebopathy. Objective: To investigate prevalence, age group and variations in body mass index (BMI) among patients with hypotonic phlebopathy. Methodology: A total of 1,960 limbs were examined in 1,017 patients who had been referred for complaints compatible with venous insufficiency. Patients with BMI ≥ 30 were defined as obese. The patients were examined using color Doppler ultrasonography to detect presence or absence of reflux in veins of the lower limbs and were then distributed into two groups as follows: patients with CEAP ≤ 1 and no reflux, diagnosed with hypotonic phlebopathy; or patients with CEAP ≥ 2 and reflux. Results: The study sample comprised 89.7% women and 10.3% men with a mean age of 44.9 years. Hypotonic phlebopathy was more common among the women (p = 0.0001). Obese women were more likely than women who were not obese to have venous symptom etiology involving trunk lesions (p = 0.0017). Among the men, obesity was unrelated to etiology of symptoms (p = 0.5991). Symptomology was more likely to be related to trunk vein damage among older age groups than among younger age groups (p-valor <0.0001). Conclusions: Hypotonic phlebopathy was very prevalent, particularly among young women who were not obese...

Contexto: A insuficiência venosa é uma doença muito prevalente. Há algumas décadas, evidenciou-se a existência de um grupo que, embora apresentasse sintomas de insuficiência venosa, não possuía alterações anatômicas visíveis. Estudos mostraram redução no tônus venoso nesses indivíduos, denominando-os portadores de flebopatia hipotônica. Objetivo: Estudar a prevalência, a faixa etária e as variações do índice de massa corporal (IMC) em pacientes portadores de flebopatia hipotônica. Metodologia: Foram examinados 1.960 membros de 1.017 pacientes, devido a queixas compatíveis com insuficiência venosa. Foram considerados obesos aqueles com IMC ≥ 30. Foram avaliados com ecocolor Doppler, para se detectar a presença ou não de refluxo em veias dos membros inferiores, sendo então distribuídos em dois grupos: aqueles com CEAP ≤ 1, além de excluído refluxo, os portadores de flebopatia hipotônica, e outros com CEAP ≥ 2 e com refluxo. Resultados: A amostra foi composta por 89,7% de mulheres e 10,3% de homens, com faixa etária média de 44,9 anos. A flebopatia hipotônica foi mais comum em mulheres (p-valor = 0,0001). Naquelas obesas, houve mais lesão troncular como etiologia dos sintomas venosos do que nas não obesas (p-valor = 0,0017). Dentre os homens, a presença de obesidade não influenciou na etiologia dos sintomas (p-valor = 0,5991). Nos grupos etários de idade mais avançada, a presença de sintomatologia teve como origem etiológica a lesão venosa troncular com mais frequência do que nas faixas etárias mais jovens (p-valor <0,0001). Conclusão: A flebopatia hipotônica se mostrou muito prevalente, principalmente em mulheres jovens não obesas...

O nível de estresse de atletas de basquetebol em diferentes momentos do jogo em uma competição oficial / The stress level of basketball players at different times of the game in an official competition

Este estudo teve como objetivo comparar indicadores psicofisiológicos do estresse entre atletas de basquetebol em competição. Participaram 38 atletas, durante as semifinais e finais de jogos estaduais. Foi aplicada a Escala de Humor de Brunel (BRUMS), antes e após os jogos como também foram colhidas amostras salivares dos atletas nas situações repouso, antes e após os jogos das semifinais e finais da competição. Para comparar os momentos pré e pós-jogos dos atletas e para as variáveis psicológicas (BRUMS) e fisiológicas (cortisol salivar), e as respostas entre vencedores e perdedores foi aplicado a ANOVA mista de medidas repetidas. Foi adotado um nível de significância de 5%. Os resultados mostraram que houve diferenças entre significativas entre as respostas psicológicas e não houve diferença significativa nas concentrações de cortisol dos atletas, independente do período ou tipo do jogo.

This study aimed to compare psychophysiological indicators of stress among basketball athletes in competition. 38 participating athletes during the semifinals and final game state. The Brunel Humor Scale (BRUMS) was applied before and after the games as well as saliva samples were collected from athletes in home situations before and after the games of the semifinals and finals of the competition. To compare the pre-and post-games athletes and psychological variables (BRUMS) and physiological (salivary cortisol), and responses between winners and losers was applied to mixed ANOVA with repeated measures. We adopted a significance level of 5%. The results showed that there were significant differences between psychological responses and no significant difference in cortisol levels of athletes, regardless of the period or game type.

Bulímicas: elas vão à academia de ginástica? / Bulimics: do they go to the gym? / Bulímicos: van al gimnasio?

O objetivo da pesquisa foi determinar a prevalência de mulheres com sintomas de bulimia nervosa frequentadoras de academia de ginástica e verificar, dentre as praticantes que apresentam traços bulímicos, qual a frequência de utilização do exercício físico como forma compensatória. Participaram do estudo 197 mulheres matriculadas em academias de ginástica da cidade de Marechal Cândido Rondon - PR (28,7±9,9 anos). Para avaliar o quadro de bulimia utilizou-se o Teste de Investigação Bulímica de Edingurgh (BITE) e uma anamnese estruturada pelos pesquisadores para atender interesses do estudo. Na análise dos dados foi utilizada a estatística descritiva e a frequência amostral pelo programa estatístico SPSS for Windows 11.5. A prevalência de sintomas de bulimia foi de 3%. A prevalência de traços bulímicos foi de 11,2%. Dos indivíduos que apresentaram traços bulímicos, 59,1% afirmaram praticar exercício físico após episódios de alimentação exagerada. Estes resultados podem indicar que esse comportamento compensatório através da prática de exercício físico pode levar as mulheres a procurar as academias de ginástica.

The research objective was to determine the prevalence of women with symptoms of bulimia nervosa attending the gym and check out the practitioners who show bulimic traces, and how often they use the exercise as a compensatory way. The study included 197 women enrolled in gyms in the city of Marechal Cândido Rondon - PR (28.7 ± 9.9 years). To evaluate the framework of bulimia it was used the Bulimic Investigatory Test of Edingurgh (BITE) and a structured interview by the researchers to meet the interests of the study. For the data analysis it was used descriptive statistics and frequency sampling by the statistical program SPSS for Windows 11.5. The prevalence of symptoms of bulimia was 3%. The prevalence of bulimic traits was 11.2%. From the individuals that show bulimic traits, 59.1% reported physical exercise after episodes of over-eating. These results may indicate that this compensatory behavior through physical exercise can cause women to seek out gyms.

El objetivo de la investigación fue determinar la prevalencia de mujeres que frecuentan al gimnasio y presentan síntomas de la bulimia nerviosa, observar en los practicantes que presentan rasgos de bulimia, con qué frecuencia se utilizan del ejercicio como una forma de compensación. El estudio incluyó a 197 mujeres que participaron en los gimnasios en la ciudad de Marechal Cândido Rondon - PR (28,7 ± 9,9 años). Para evaluar el marco de la bulimia se utilizó la Prueba Investigadora de la Bulimia de Edingurgh (BITE) y una entrevista estructurada por los investigadores para satisfacer a los intereses del estudio. En el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva y la frecuencia de muestra por el programa estadístico SPSS 11.5 for Windows. La prevalencia de síntomas de la bulimia fue de 3%. La prevalencia de rasgos bulímicos fue del 11,2%. De las personas que tienen rasgos bulímicos, el 59,1% reportó el ejercicio físico después de los episodios de comer en exceso. Estos resultados indican que este comportamiento compensatorio a través del ejercicio físico hace con que las mujeres busquen a los gimnasios.

O fenômeno da idade relativa em atletas de tênis infantojuvenil e profissional: nível de associação com o ranking da federação sul-americana e mundial / The relative age effect on young and professional tennis players: association level with south america and international federation rankings

A idade relativa refere-se à diferença cronológica de indivíduos nascidos no mesmo ano (BARNSLEY et. al. 1985). Pode influenciar o desenvolvimento, o aprendizado, os resultados e a permanência no esporte. Essa influência é conhecida como relative age effect (RAE) (GRONDIN el. al. 1984). O estudo objetivou verificar associação entre idade relativa e classificação no ranking infantojuvenil e profissional do tênis de campo. Foram analisados 924 atletas, de ambos os sexos. Para análise estatística, foi utilizada uma regressão linear simples e ANOVA multivariada com post hoc de Bomferroni a um nível de p<0,05 (SPSS 18.0). Houve associação apenas nas categorias masculinas: 14 anos de 22% (β=-0.478, p=0.003) e 18 anos de 72% (β=-0.269, p=0.00). Isso indica que, nos momentos críticos de maturação biológica, a idade relativa influenciou no desempenho do tenista. Em todas as categorias, foi observado maior número de tenistas mais velhos, indicando a existência de RAE no tênis.

Relative age refers to chronological difference between individuals born in the same year (BARNSLEY et. al. 1985). It can influence development, learning, outcomes and retention in sport. This influence is known as the relative age effect (RAE) (GRONDIN et. al. 1984). The present study investigated the association between relative age and rankings in youth and professional tennis. The sample size was 924 athletes of both sexes. Statistical analysis consisted of simple linear regression and multivariate ANOVA with post hoc Bonferroni test to a predictive level of p<0.05 (SPSS 18.0). The results showed association only in male categories: 14 years, 22% (β = -0478, p = 0.003); and 18 years, 72% (β = -0269, p = 0.00). This suggests that relative age influenced tennis performance during the critical moments of sexual maturation. However, a greater number of older players were observed in all categories, indicating the existence of a relative age effect in tennis.

Relação entre a personalidade e lesões musculares em atletas de tênis de campo / Relationship between personality trait and muscle injuries in tennis players

INTRODUÇÃO: A personalidade de um indivíduo é o resultado de uma complexa rede de influências de diversos fatores independentes como a constituição biológica e psicológica, além das influências do meio social, ambiental e cultural em que vive. Ela é a integração dessas partes que interagindo formam o todo. OBJETIVO: Verificar se existe relação causa-efeito entre traços de personalidade, sexo e lesão no esporte. MÉTODO: A amostra foi composta por 60 atletas com idade média de 15,6 (DP =1,5) anos, sendo 35 atletas do sexo masculino e 25 atletas do sexo feminino pertencentes à Categoria Infanto-Juvenil, participantes de torneios de tênis de campo da Federação Paranaense e Catarinense. Para a coleta de dados foi utilizado o Inventário Fatorial de Personalidade - IFP. Para tratamento dos dados utilizou-se uma MANOVA e uma ANOVA a um nível de p < 0,05. RESULTADOS: Apresentaram significância para a variável lesão com Agressão (p = 0,01) e Heterossexualidade (p = 0,00). Para a variável sexo, houve diferença significativa com Intracepção (p = 0,02); Afago (p = 0,02); Dominância (p = 0,004); Autonomia (p = 0,03); Heterossexualidade (p = 0,00). CONCLUSÃO: A agressividade é um importante traço de personalidade a ser considerado para ser controlada para prevenir e diminuir as incidências de lesões em atletas de tênis.

INTRODUCTION: The personality of an individual is the result of a complex network of influences of various independent factors such as biological and psychological constitution, beyond the influences of social, environmental and cultural aspects where he/she live. It is the integration of these parts that when interacting, make the whole. OBJECTIVE: To verify whether there is a cause-effect relationship among personality traits, gender and injury in sports. METHOD: The sample consisted of 60 athletes with mean age of 15.6 (SD = 1.5) years old, being 35 male athletes and 25 female athletes from the children and youth category, participating in field tennis tournaments of the Federation of Santa Catarina and Paraná. Data were collected with the application of the Factor Personality Inventory - FPI. MANOVA and ANOVA at a level of p < 0.05 were used for data processing. RESULTS: Were significant to the variable damage with aggression (p = 0.01) and heterosexuality (p = 0.00). Concerning gender, there were significant differences with intraception (p = 0.02); succorance (p = 0.02), dominance (p = 0.004), autonomy (p = 0.03) and heterosexuality (p = 0.00). CONCLUSION: That aggressiveness is an important personality trait to be considered to control, prevent and reduce the incidence of injuries in tennis athletes.

Efeitos de curto prazo de um programa de imaginação sobre o medo de queda de indivíduos pós acidente vascular encefálico / Short-term effects of imagery intervention on fear of falling in individuals post-stroke

O medo de cair é um dos principais problemas em indivíduos pós acidente vascular encefálico (AVE). A imaginação pode ser uma experiência sucedida para diminuir este aspecto. O objetivo deste estudo foi verificar o efeito de um programa de imaginação de curto prazo no medo de quedas em indivíduos pós-AVE. Sete indivíduos acometidos por AVE participaram do estudo. A Escala Internacional de Eficácia de Quedas (FES-I-Brasil) foi aplicada antes (PRÉ), depois (PÓS) e sete dias após a intervenção (RET). Foram realizadas quatro sessões de familiarização e seis de prática da imaginação. Não houve diferença significativa no escore total da FES-I-Brasil após intervenção (p=0,46), exceto na tarefa subir/descer escadas (PRÉ e PÓS, p=0,04; PRÉ e RET; p=0,01). Apesar da melhoria na tarefa subir/descer escadas, alterações nos demais itens da escala não foram encontradas o que pode representar um efeito relativamente reduzido do programa de imaginação de curto prazo.

The fear of falling is one of the main problems with subjects after stroke. Imagery could be one succeed experience to decrease this issue. The aim of this study was to verify the effect of a short-time imagery intervention in fear of falling in subjects after stroke. Seven individuals affected by stroke participated in the study. The Falls Efficacy Scale International (FES-I-Brazil) were used before (PRE), after (POST) and seven days after intervention (RET). Four session of familiarization and six of imagery were performed. There were no difference in FES-I-Brazil score after intervention (p=0.46), except in up/down stairs task (PRE and POST, p=0.04; PRÉ and RET, p=0.01). Although, the improvement in up/down stairs task, no more changes were found in the scale items, which could represent a relatively reduced effect of short-time imagery intervention.

Associação entre pressão arterial e estresse percebido em motoristas de ônibus / Association between blood pressure and perceived stress in bus drivers

Verificar a associação entre pressão arterial e estresse percebido em motoristas de ônibus. Métodos - O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa e os participantes assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. A amostra foi constituída de 46 motoristas de ônibus, sexo masculino, de uma empresa interestadual da cidade de Curitiba-PR. Para mensurar a pressão arterial foi utilizado um esfigmomanômetro com estetoscópio. Para verificação do estresse percebido foi utilizado a Escala de Estresse Percebido-10 (EPS-10). A análise estatística foi realizada com o auxílio do programa estatístico SPSS 18.0, considerando um nível de significância de p<0,05. Utilizou-se estatística descritiva (média e desvio-padrão) e uma análise de regressão linear para verificar a associação entre a pressão arterial e o estresse percebido. Resultados - Os resultados apresentados mostram que 18 dos 46 motoristas de ônibus encontram-se hipertensos e que 100% se percebem estressados comparando-se com a tabela normativa tanto norte-americana quanto sul-brasileira. Ao verificar a associação entre o estresse percebido e a hipertensão arterial percebeu-se que não houve associação entre as variáveis, pois p=0,931. Conclusões - Fazem-se necessárias novas pesquisas para averiguar qual fator está relacionado à hipertensão arterial para que se possa ter um controle maior sobre eles. Além disso, é possível que a percepção de estresse dos motoristas não seja condizente ao quão estressado realmente eles estão. Uma sugestão é a utilização de mensurações de cortisol como uma medida psicofisiológica de estresse, evitando assim, as subjetividades...

To investigate the association into the blood pressure and the perceived stress in bus drivers. Methods - The study was approved by the ethical committee in search and the participants signed a consent form. The sample was 46 bus drivers, male, of a Company Interstate Curitiba-PR city. To measure the blood pressure was used sphygmomanometer with stethoscope. To check the perceived stress was used Perceived Stress Scale-10 (EPS-10). The statistic analyses was performed with the statistic program SPSS 18.0 considering p<0.05. Descriptive Statistic (Media and Standard Deviation) was used and a Linear Regression to verify the association into the blood pressure and perceived stress. Results - The results show that 18 of 46 bus drivers are hypertensive and 100% them perceived themselves stressed by comparing to the normative table both North Americans and South Brazilians. When checked the association into blood pressure and perceived stress verified that wasn't association into blood pressure and perceived stress because p=0.931. Conclusions - Is necessary further research to ascertain who factor was associated with blood pressure so that we can have greater control over them. In addition, is possible that the perceived stress in bus drivers is not really stressed they were. A suggestion is measuring the stress with the cortisol measure, as psychophysiologic test, thus avoiding the subjectivity...

Floristic and phytosociology in a physiognomic gradient of riverine forest in Cerrado, Campinas, SP / Floristica e fitossociologia em um gradiente fisionomico de floresta ribeirinha em Cerrado, Campinas, SP

Knowledge on floristic composition and vegetation structure is essential to preserve plant biodiversity and environmental conditions. A floristic and structural survey of woody vegetation was carried out in a physiognomic gradient of riparian forest of Cerrado vegetation, Campinas - SP. We sampled 25 plots, distributed along five transects, located perpendicularly to a stream. We found 971 individuals (65 standing dead trees) distributed among 35 families and 80 species. We recorded one single individual of exotic species (Citrus limon – rangpur) and a large number of individuals of endangered species (Luetzelburgia guaissara, Myroxylon peruiferum and Trichilia hirta) indicating that the Santa Elisa study area retains much of the original characteristics of its native vegetation. The small number of exclusive Cerrado species in the study area indicates that riverine environments represent a very different condition in relation to that of the Cerrado. Except for swampy areas, which are more homogeneous and floristically similar to each other due to adaptations to greater environmental constraints, the riverine forest physiognomies showed greater internal floristic heterogeneity, even considering only those located in Cerrado areas. This emphasizes the importance of studying riverine forests flora for each particular region, especially when restoration or management actions are needed. At the Santa Elisa riverine-cerrado transition fragment, riparian species were found throughout gradient up to the limit of the study area showing that a distance of at least 50 m far from the stream should be preserved in order to keep the riparian environment.

Conhecer a composição florística e a estrutura da vegetação é imprescindível quando se trata da conservação da biodiversidade e das condições ambientais. Foi realizado um levantamento florístico e estrutural da vegetação arbórea em um gradiente fisionômico de mata ribeirinha em área de Cerrado, Campinas - SP, em 25 parcelas, distribuídas em cinco transectos, localizados perpendicularmente a um córrego. Foram encontrados 971 indivíduos (65 mortos em pé), pertencentes a 35 famílias e 80 espécies, sendo um único indivíduo de espécie exótica (Citrus limon – limão-vinagre) e um número muito maior de indivíduos de espécies ameaçadas (Luetzelburgia guaissara, Myroxylon peruiferum e Trichilia hirta) indicando que a área de estudo na Fazenda Santa Elisa mantém muito das características originais de sua vegetação nativa. O pequeno número de espécies exclusivas do Cerrado na área de estudo indica que ambientes ribeirinhos representam uma condição muito diferente em relação àquelas do Cerrado. Com exceção de áreas paludícolas, que são mais homogêneas e floristicamente semelhantes devido à adaptação a maiores restrições ambientais, as fisionomias florestais ribeirinhas comparadas mostraram grande heterogeneidade florística, mesmo considerando-se apenas aquelas localizadas em áreas de Cerrado. Isso enfatiza a importância de se estudar a flora das florestas ribeirinhas de cada região em particular, especialmente quando as ações de restauração ou de gestão são necessárias. No fragmento de transição floresta ribeirinha-cerrado da Fazenda Santa Elisa, as espécies exclusivas de florestas ribeirinhas, embora com diferentes densidades, foram encontradas em todo o gradiente até o limite da área de estudo, mostrando que a vegetação deve ser preservada até uma distância de pelo menos 50 m a partir do rio, a fim de manter o ambiente ribeirinho.

Treinabilidade da capacidade de imaginação em indivíduos pós-acidente vascular encefálico / Trainability for imagery capacity in individuals post stroke

A imaginação tem sido utilizada para melhorar o desempenho motor funcional de indivíduos pós-Acidente Vascular Encefálico (AVE). Porém, a habilidade desses sujeitos em gerar imagens vívidas é um fator questionado. O objetivo deste estudo foi investigar o efeito de um programa de imaginação sobre a treinabilidade da capacidade de imaginação de indivíduos pós-AVE. Participaram do estudo 7 sujeitos acometidos por AVE. A avaliação da capacidade de imaginação foi aplicada no pré-teste (PRÉ-CI), pós-teste (PÓS-CI) e após o período de retenção (RET-CI), utilizando o Questionário de Imaginação Visual e Cinestésica (KVIQ-10). Foram realizadas quatro sessões de pré-condicionamento e seis de prática específica da imaginação. Os indivíduos melhoraram a capacidade de imaginação somente para o domínio cinestésico quando as tarefas eram imaginadas com o lado não afetado pelo AVE (p=0,03). A melhora encontrada indica certa assimetria com relação à capacidade de imaginação para esses indivíduos.

Imagery has been used to improve the functional motor performance in post stroke individuals; however, the ability of these subjects in generating vivid images is a questionable factor. The aim of this study was to evaluate changes in the motor imagery ability of individuals post stroke. Seven individuals after stroke participated in the study. The assessment of imagery ability was applied in the pre-test (PRE-CI), post-test (POST-CI) and follow-up period (FUP-CI), using the Kinesthetic and Visual Imagery Questionnaire (KVIQ-10.) Four sessions of pre-conditioning and six of specific imagery were performed. The subjects improved the motor imagery ability for the kinesthetic domain when the tasks were performed with the side unaffected by stroke (p = 0.03). The improvement found indicates an asymmetry in relation to the imagery ability of these individuals.

Fatores geradores de estresse para atletas da categoria de base do futebol de campo / Stress factors for soccer athletes of basic category

O objetivo deste estudo foi verificar a intensidade e direcionalidade das situações geradoras de estresse para atletas da categoria de base de futebol de campo em diferentes estágios maturacionais. Participaram 18 atletas, do sexo masculino, com idade média de 16,6 (± 0,5) anos. Para a coleta de dados foi utilizado o Inventário dos Fatores de Stress no Futebol (ISF) e a avaliação do estágio maturacional através da idade esquelética. Os atletas foram divididos em dois grupos, maturação normal e precoce. Os resultados dos índices de direcionalidade e intensidade da percepção dos fatores geradores de estresse evidenciaram que não houve diferença significativa entre os grupos de diferentes níveis maturacionais. Entretanto, entre os fatores geradores de estresse, foi verificada diferença significativa entre os grupos para três fatores: "grande superioridade dos adversários"; "jogar com muito calor"; "pressão do técnico para vencer".

The purpose of this study was to analyze the intensity and directionality of situations that cause stress in soccer players in a beginners' category at different maturation stages. The study included 18 male soccer players, mean age of 16.6 (± 0.5) years. We used the Stress Factors in Soccer Inventory (ISF) and further assessed the pubertal stage based on skeletal age. Players were separated in two groups, early and normal maturation age. The results of intensity and directionality index of perception of stress generating factors did not differ between the maturation groups. However, differences between the two groups appeared in three factors causing stress: "great superiority of their opponents," "play with a lot of heat"; "technical pressure to win".

The genetic structure and mating system of Acrocomia aculeata (Arecaceae)

Acrocomia aculeata is a perennial, fruit-producing palm tree, native to tropical forests. Its fruits have spurred interest because of their significant potential for use in the cosmetic industry and as feedstock for biofuel. In the present study, the genetic structure and mating system in Acrocomia aculeata were analyzed, using eight nuclear microsatellite loci and samples from São Paulo and Minas Gerais states, Brazil. By means of Bayesian analysis, these populations were clustered into two or three groups. A high multilocus outcrossing rate suggests that outcrosses were predominant, although a certain degree of biparental inbreeding also occurred. Thus, although monoecious and self-compatible, there is every indication that A. aculeata bears a mixed reproductive system, with a predominance of outcrossing. Given the genetic structure revealed hereby, future conservation strategies and germplasm collecting should be focussed on sampling and preserving individuals from different clusters.

Parâmetros morfométricos da Lagoa Central (Lagoa Santa, Estado de Minas Gerais): comparação de duas metodologias / Morphometric features of Lagoa Central (Lagoa Santa, Minas Gerais State): comparison of two methodologies

O presente estudo avaliou a precisão de dois protocolos usados para a confecção de uma carta batimétrica para a Lagoa Central (Lagoa Santa, Estado de Minas Gerais, Brasil). Numa segunda etapa, o estudo estimou todos os parâmetros morfométricos primários e secundários desse ambiente. Finalmente, o estudo avaliou a importância dessas informações na qualidade de água e na ecologia geral do sistema. Os protocolos foram baseados no uso de dois sistemas distintos, usados para o levantamento batimétrico: uma ecossonda Biosonics DT-X (Biosoncs Inc.) e um Ecobatímetro SonarLite (Ohmnex Ltda), ambos acoplados a um D-GPS (Differential Global Positioning System) para a obtenção das coordenadas geográficas de cada profundidade medida. A Lagoa Central de Lagoa Santa é um pequeno lago natural, raso (Zmax < 7,5 m), com profundidade relativa baixa (Zr = 0,5%) e formato côncavo. Essas características a tornam menos propensa à formação de estratificação térmica estável e, portanto, menos sensível à formação de gradientes químicos verticais na coluna de água. Essa configuração pode ser vista como um dos fatores principais que impedem o agravamento do processo de eutrofização verificado nesse sistema.

The goal of this study was to verify the utility and accuracy of two tools to obtain a bathymetric chart for Lagoa Central (Lagoa Santa, State of Minas Gerais, Brazil) and also to assess the morphometric parameters of the lake and their implications in the ecology of this system. The tested tools were the Biosonics DT-X (Biosonics Inc.) echosounder and the SonarLite (Ohmnex Ltda) bathymeter, both coupled to a Differential Global Positioning System (DGPS) to obtain the geographic coordinates associated with the depth in each point. Lagoa Central is a small, shallow (Z max < 7.5 m), with low relative depth values (Zr = 0.5%) and concave. This makes the water body less prone to thermal stratification and more susceptible to eutrophication. Both investigated equipments demonstrated to be suitable for the survey, user-friendly, low-cost and with sub-metric accuracy.

A new morphometric study of Carioca Lake, Parque Estadual do Rio Doce ( PERD ), Minas Gerais State, Brazil / Novo estudo morfométrico da lagoa Carioca, Parque Estadual do Rio Doce (PERD), Estado de Minas Gerais

Carioca Lake is located within the limits of the Rio Doce State Park, in the eastern part of the state of Minas Gerais. This park, one of the largest natural reserves of the Atlantic Rain Forest in Brazil, is a hotspot of tropical biodiversity. The purpose of this study was to update existing information on the bathymetry and morphometric features of the lake, using differential GPS (DGPS) technology for data collection, coupled to a digital echo sounder. The bathymetry was based on the acquisition of 1106 points, where the depths as well as the geographic coordinates were obtained. The new study allowed the refinement of existing primary and secondary morphometric data for this lake.

A lagoa Carioca está localizada nos limites do Parque Estadual do Rio Doce (PERD), na região leste do Estado de Minas Gerais. Este parque, uma das maiores reservas naturais da Mata Atlântica no Brasil, é um hotspot da biodiversidade. Este trabalho tem por objetivo elaborar um novo mapeamento batimétrico e descrever as características morfométricas deste ambiente utilizando a tecnologia do GPS diferencial (DGPS) para coleta dos dados de localização geográfica em conjunto com uma ecossonda digital, equipamento para coleta das informações de profundidade. O levantamento batimétrico da lagoa Carioca foi baseado num total de 1106 pontos com profundidade e localização conhecidas, obtidas com precisão submétrica. O novo estudo permitiu o refinamento dos dados morfométricos primários e secundários existentes para este lago.

Respostas fisiológicas durante a caminhada na esteira em ritmo autosselecionado: comparação entre os gêneros / Physiological responses during treadmill walking at a self-selected pace: comparison between genders

O objetivo do presente estudo foi comparar o O2Máx, FCMáx, %FCR, % O2R e METs entre os gêneros durante a caminhada em ritmo autosselecionado e verificar se a intensidade selecionada apresenta-se fisiologicamente efetiva para manutenção ou melhora da aptidão cardiorrespiratória (ACR). Participaram 17 homens e 17 mulheres com média de idade de 23,32 ± 3,06 anos, submetidos: (I) avaliação antropométrica e teste incremental máximo em esteira, (II) um teste de 20-minutos de caminhada em ritmo autosselecionado. Na análise estatística, empregou-se um teste t Student para medidas independentes, adotandop<0,05. Nenhuma diferença significativa entre os gêneros para o %FCMáx (58,38 ± 8,86 para homens e 62,12 ± 5,91 para mulheres), %VO2Máx (37,54 ± 10,75 para homens e 40,34 ± 7,27 para mulheres), %FCR (36,83 ± 11,77 para homens e 38,46 ± 8,33 para mulheres) e % O2R (31,88 ± 11,17 para homens e 34,70 ± 7,74 para mulheres). Entretanto, verifica-se quea velocidade de caminhada (km.h-1) selecionada foi superior no grupo masculino (5,96 ± 0,66; p<0,001) comparado ao feminino (5,41 ± 0,46), o que, possivelmente, propiciou que os METs fossem maiores nos homens (6,07 ± 1,57, p<0,05) comparado as mulheres (5,23 ± 0,77). Conclui-se que ambos os gêneros autosselecionam um ritmo de caminhada considerado não efetivo para manutenção e melhora da ACR, contudo, os valores de METs demonstram-se dentro do indicado para manutenção e redução do peso corporal. As diferenças encontradas entre os gêneros para o METs podem ser decorrentes das diferenças apresentadas para a velocidade de caminhada e características antropométricas.

The objective of this study was to compare % O2Max, %HRMax, %HRR, % O2R, and MET between genders during walking at a self-selected pace and to determine whether the self-selected pace was physiologically effective in maintaining and improving cardiorespiratory fitness. Seventeen men (age: 24.05 ± 3.3 years) and 17 women (age> 22.58 ± 2.67 years)were submitted to two experimental sessions: (I) anthropometric assessment and incremental exhaustion test, and (II) 20-min treadmill walking bouts at a self-selected pace. The independent Student t-test was used to determine differences between genders, at an alpha level of 0.05. No significant differences in %HRMax (58.38 ± 8.86 for men and 62.12 ± 5.91 for women), % O2Max (37.54 ± 10.75 for men and 40.34 ± 7.27 for women), %HRR (36.83 ± 11.77 for men and 38.46 ± 8.33 for women), or % O2R (31.88 ± 11.17 for men and 34.70 ± 7.74 for women) wereobserved between genders. However, the walking speed selected (km.h-1) was higher in men (5.96 ± 0.66, p<0.001) than women, a finding that probably resulted in higher MET values for men (6.07 ± 1.57, p<0.05) compared to women (5.23 ± 0.77). In conclusion, both genders selected a walking pace that was not effective in maintaining or improving cardiorespiratory fitness, but MET values were within the range indicated for the maintenance and reduction of body weight. The differences in METs observed between genders might be due to differences in walking speedand anthropometric characteristics.