Los ofiuroideos (Echinodermata: Ophiuroidea) de la bahía de Chamela, Jalisco, México / Ophiuroids (Echinodermata: Ophiuroidea) from Chamela bay, Jalisco, Mexico

Introducción: La bahía de Chamela está ubicada en la parte central de la costa del estado de Jalisco, México y es un importante área natural protegida. Pese a ello, el estudio de los equinodermos en la zona es incipiente. Objetivo: Proporcionar una lista de verificación actualizada, descripciones de las especies y una clave taxonómica de los ofiuroideos de la bahía de Chamela. Métodos: Recolectamos en la bahía de 1998 a 2018, y también analizamos información de la literatura y especímenes en colecciones científicas internacionales. Resultados: se reportan 19 especies de ofiuroides para el área de estudio, distribuidas en dos órdenes, siete familias y 11 géneros. Ocho de estos corresponden a nuevos registros para el área y tres posiblemente representan nuevas especies. La biodiversidad de ofiuroideos en la bahía de Chamela representa el 15.2% de las especies de ofiuroides del Pacífico mexicano y el 73% de Jalisco. El número de equinodermos conocidos en la bahía de Chamela aumenta a 48 especies. Conclusiones: Se presenta el listado más completo de la clase Ophiuroidea en la bahía de Chamela, Jalisco. La información proporcionada se puede utilizar para otras áreas del Pacífico oriental. La bahía de Chamela es importante en términos de riqueza de especies debido a su heterogeneidad ambiental y numerosas islas.

Introduction: Chamela bay is located in the central portion of the coast from the Jalisco state, Mexico and is an important protected natural area. Despite this, the study of echinoderms in the area is incipient. Objective: To provide an updated checklist, descriptions of the species and a taxonomic key of the ophiuroids from Chamela bay. Methods: We collected specimens from 1998 to 2018, and also analyzed information from the literature and specimens deposited at international scientific collections from Chamela bay. Results: 19 species of ophiuroids are reported for the study area, distributed in two orders, seven families, and 11 genera. Seven of these correspond to new records for the area, one to a new record for Jalisco state, and two possibly represent new species. The biodiversity of ophiuroids in Chamela bay represents 15.2 % of ophiuroid species from the Mexican Pacific and 73 % from Jalisco. The number of known echinoderms in Chamela bay is increased to 48 species. Conclusions: The most complete checklist of the class Ophiuroidea in Chamela bay, Jalisco, is presented. The information provided can be used for other areas of the eastern Pacific. Chamela bay is important in terms of species richness due to its environmental heterogeneity and numerous islands.

Morfología y microestructura interna de la estrella quebradiza Ophiocomella alexandri (Echinodermata: Ophiocomidae) / Morphology and internal microstructure of the brittle star Ophiocomella alexandri (Echinodermata: Ophiocomidae)

Introducción: Ophiocomella alexandri es una especie conspicua del Pacífico Tropical Oriental. La diagnosis esta basada en especimenes adultos y no existen variaciones documentadas. La inclusión de microestructuras internas a las descripciones permitirá hacer comparaciones intraespecíficas e interespecíficas en taxones con problemas taxonómicos. Objetivo: Describir la morfología externa y las microestructuras internas de O. alexandri, incluida la variación. Métodos: Revisamos el material tipo de O. alexandri y el material en general depositado en tres colecciones científicas. Examinamos las microestructuras internas del brazo y la mandíbula con un microscopio electrónico de barrido. Resultados: Se describió detalladamente la morfología externa e interna mostrando las variaciones morfológicas de acuerdo al tamaño. Conclusiones: Las variaciones de la morfología interna de O. alexandri muestran que es necesario este tipo de análisis, y más importante aún que la morfología externa. Se recomienda realizar mas trabajos taxonómicos que incluyan a otras especies del género para esclarecer su estado taxonómico.

Introduction: Ophiocomella alexandri is a conspicuous species in the Eastern Tropical Pacific. The diagnosis is based on adult specimens and there are not documented variations. The inclusion of internal microstructures to the descriptions will allow intraspecific and interspecific comparisons in taxa with taxonomic problems. Objective: To describe the external morphology and internal microstructures of O. alexandri, including variation. Methods: We reviewed O. alexandri type material and general material deposited in three scientific collections. We examined the internal microstructures of the arm and jaw with a scanning electron microscope. Results: The external and internal morphology were described showing the morphological variations according to size. Conclusions: The variations in the internal morphology of O. alexandri show that this type of analysis is necessary, and even more important than the external morphology. It is recommended to carry out more taxonomic work that includes other species of the genus to clarify its taxonomic status.

Psicoterapia psicodramática: una forma de diagnóstico y tratamiento para la depresión / Psychodrama psychotherapy: a diagnostic and treatment tool for depression

Este artigo trata de uma reflexão epistemológica, teórica e metodológica sobre a abordagem psicodramática como um modelo diagnóstico e psicoterapêutico e sua aplicação em distúrbios de alta prevalência nos tempos atuais, como os distúrbios depressivos. Epistemologicamente, é uma reflexão sobre diferentes pontos fundamentais do Psicodrama. Na teoria, o Psicodrama é analisado como um modelo que tem diversas ferramentas conceituais que penetram a prática clínica, como os conceitos de matriz, locus e status nascendi, além da teoria dos vínculos e de papel. Finalmente, duas investigações clínicas sobre depressão são apresentadas, realizadas durante o processo de formação na Pós-graduação do Centro de Estudos de Psicodrama do Chile.

El artículo consiste en una reflexión epistemológica, teórica y metodológica del abordaje psicodramático, como modelo diagnóstico y psicoterapéutico y sus aplicaciones específicas en los trastornos de alta prevalencia en la actualidad, como son los trastornos depresivos. En lo epistemológico, se hace una reflexión de los diversos puntos fundamentales del psicodrama. En lo teórico se analiza el psicodrama como un modelo que posee diversas herramientas conceptuales que se enraízan en la práctica clínica, como matriz, locus y status nascendi, además de la teoría de vínculos y de roles. Finalmente, se exponen dos investigaciones sobre depresión, realizadas a través de los procesos de formación del Post-grado del Centro de Estudios de Psicodrama de Chile.

This article is an epistemological, theoretical and methodological reflection on psychodrama as a diagnostic and psychotherapeutic approach and its specific application for disturbances that are of high prevalence in our current times, such as the depressive disorders. From an epistemological perspective, this is a reflection on the fundamental bases of psychodrama. From a theoretical point of view, psychodrama is explored as a model offering diverse conceptual tools that penetrate clinical practice, such as the concepts of matrix, locus and status nascendi, as well as the theory of roles and links. Finally, two clinical investigations on depression are presented that were carried out within the Postgraduate training programme of the Center of Psychodramatic Studies of Chile.

Frecuencias Alélicas de Beta-lactoglobulina en ganado criollo Limonero / Allelic Frequency of Beta-lactoglobulin in Limonero Creole Cattle

Con el objeto de caracterizar el gen de la beta-lactoglobulina (BLG) en la raza Criollo Limonero, se utilizó la técnica PCR-RFLP en 163 animales puros de la estación local Carrasquero (Carrasquero-estado Zulia), los genotipos fueron determinados a través de electroforesis en geles de agarosa. Las frecuencias obtenidas del locus de la BLG fueron A (0,22) y B (0,78) y las frecuencias genotípicas fueron AA (0,07 ); AB (0,29) y BB (0,64), la población estudiada se encuentra en equilibrio de Hardy-Weinberg (P<0,05), los resultados indican que la frecuencia alélica del alelo B fue más alta que la de A, siendo esto importante, ya que se han determinado los efectos de esta variante alélica de la BLG sobre la cantidad de grasa y proteínas en la leche, la selección a favor del alelo B en la población conllevará a una mejora en la calidad y rendimiento en la producción de queso, estos resultados representan un valioso aporte al conocimiento de esta raza y de su importancia, ya que, representa una alternativa para sistemas dirigidos a la producción de queso.

In order to characterize the beta-lactoglobulina gene (BLG) in the Limonero Creole cattle through PCR-RFLP technique, 163 purebreed animals were used from the Carrasquero local station (Carrasquero-Zulia State), genotypes were determined through gel electroforesis in agarosa. Gene and genotypic frequencies obtained were A (0.22) and B (0.78) and AA (0.07), AB (0.24) and BB (0.64) respectively, the population is in equilibrium of Hardy-Weinberg with (P<0.05), the results indicate that the alelic frequency of was more high B but that A, being this important one, since the effects of the variants of the BLG on the amount of fat and proteins in milk have been determined, the selection in favor of allele B in the population will entail to an improvement in the quality and yield in the cheese production, these results represent a valuable contribution the knowledge of this race and its importance, since, represents an alternative for systems directed to the cheese production.

Polimorfismo genético de la kappa-caseína en ganado criollo limonero / Genetic polymorphism of kappa-casein in creole limonero bovine

Con el objeto de estudiar el polimorfismo del gen CSN3 en la raza bovina Criollo Limonero, se extrajeron muestras séricas de 163 individuos (machos y hembras), los cuales fueron caracterizados mediante la técnica PCR-RFLP. Los resultados obtenidos indican que las frecuencias encontradas correspondieron a 0,11; 0,56 y 0,33 para los AA, AB y BB, respectivamente, correspondiendo a frecuencias alélicas de 0,39 para el alelo A y 0,61 para el B, respectivamente. Cabe destacar que a partir de esta información de la CSN3 y su relación con caracteres, tales como la producción de leche y rendimiento quesero, se pueden llevar a cabo planes de mejoramiento asistido por marcadores, garantizando el mantenimiento de la variabilidad genética de estas poblaciones locales que se caracterizan por censos reducidos y la amenaza constante por cruzamientos con razas mejoradoras o comerciales, que buscan incrementar el volumen de producción de leche en detrimento de la calidad del producto; así mismo, se indica la ventaja potencial que presenta la leche del ganado Criollo Limonero en la producción de quesos, por mostrar mayoritariamente alelos del tipo B de la CSN3.

In order to assess the polymorphism of CSN3 gen in Limonero Creole breed, blood samples were collected from 163 male and female individuals, with which characterization through RFLP-PCR was conducted. Results showed that genotypic frequencies were 0.11, 0.56 and 0.33 for AA, AB and BB, respectively. Allelic frequencies were 0.39 and 0.61 for allele A and B, accordingly. It is important to mention that with this information of CSN3 and its relationship with some traits such as milk production and cheese productivity, markers-assisted genetic improvement plans can be undertaken, which would maintain genetic variability of these local populations characterized by small numbers of animals and by the constant threat of crossbreeding with improved or commercial breeds, with the objective of increasing milk production over product quality; moreover, a potential advantage of Limonero Creole breed in milk production by its having mainly B-type alleles in CSN3 is shown.

Factores que afectan el número de dientes incisivos al nacer en becerros criollo limonero: desgaste dentario hasta los 12 meses de edad / Factors affecting the number of incisive teeth at birth in criollo limonero calves: teeth waste unitel 12 months of age old

Los objetivos de este estudio fueron determinar el número de dientes incisivos al nacer en becerros Criollo Limonero y las variables que lo influencian, así como, caracterizar la secuencia de desgaste en relación con la edad. Desde su nacimiento y hasta los 12 meses de edad, se observó mensualmente en la dentadura incisiva de 216 becerros Criollo Limonero el número de dientes al nacer, tipo de desgaste y magnitud del desgaste. Todos los becerros nacieron en la Estación Local Carrasquero-INIA, Zulia, Venezuela. El número de dientes al nacer fue analizado mediante distribución de frecuencias. Para analizar los factores que influencian el número de incisivos al nacer se practicó un ANAVA con un modelo estadístico que incluyó las variables sexo del becerro, familia de la madre y familia del padre, condición corporal pre-parto y el número de partos de la madre. 70,8% de los becerros nacieron con 6 dientes incisivos y un 2,3% con 4 dientes. Todos los becerros presentaron sus dientes por pares. Las hembras nacieron con más dientes (6 vs 5; P<0,02) que los machos, y los becerros nacidos de madres con ³ 6 partos presentaron más dientes (5,8 ± 0,3 vs 4,9 ± 0,2; P<0,04) que aquellos nacidos de hembras con £ 5 partos. La interacción sexo del becerro x número de partos de la madre tendió afectar el número de dientes al nacer (P>0,10). El desgaste dentario se inició con rasamiento leve a los 6 meses en pinzas, primeros y segundos medianos, este tipo de desgaste se acentuó a los 9 meses y se hizo marcado a los 12 meses de edad. Se concluyó que los becerros Criollo Limonero nacen predominantemente con 6 dientes, y que el número de dientes incisivos al nacer parece estar más influenciado por factores no genéticos como el sexo del becerro y el número de partos de la madre.

The objectives of this study were to determine the number of incisive teeth at birth in Criollo Limonero calves, factors influencing number of incisive teeth at birth and teeth waste until 12m age old. Incisive teeth from 216 Criollo Limonero calves owned by the Estación Local Carrasquero-INIA, Zulia, Venezuela were monthly observed from birth to 12 m age old. Likewise, type of teeth waste and its magnitude were monthly recorded. The number of incisive teeth at birth was analyzed by frequency distribution. In order to analyze the factors influencing the number of incisive teeth at birth, a statistical model that included the variables calf gender, dam and sire family, prepartum body condition score, and parity was built, and an ANOVA was performed. Most (70.8%) of calves were born with 6 incisive teeth, while 21.3% borh with 4 teeth. All calves had their teeth in pairs. Female calves were born with more (6 vs 5; P<0.02) teeth than male calves. Calves from dams with parity ³ 6 had more (5.8 ± 0.3 vs 4.9 ± 0.2; P<0.04) incisive teeth than those from dams with parity £ 5. The interaction calf gender x parity tended (P>0.10) to have an influence on number of incisive teeth at birth. Mild teeth waste started at 6m age old in front, first, and second lateral teeth. Mild teeth waste became more evident at 9m age old, and strong teeth waste was evident at 12m age old. It was concluded that Criollo Limonero calves are predominatly born with 6 incisive teeth and this number seems to be more influenced by non-genetic factors such as calf gender and parity.

Diversidad genética de la raza criollo limonero utilizando marcadores de ADN microsatélites / Genetic diversity of limonero creole breed using microsatellites molecular markers

Con la finalidad de estudiar la variabilidad genética de la raza Criollo Limonero considerada patrimonio Nacional y orientada a la producción de leche, se analizaron 95 animales puros utilizando 14 marcadores moleculares de ADN del tipo microsatélites. Los animales pertenecen al rebaño de la estación local Carrasquero, adscrita al Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas del estado Zulia (INIA-Zulia) y ubicado al noroeste del Estado. Para medir la diversidad genética se estimaron y discutieron los valores de heterocigosis observada (HO) y esperada (HE) total y entre familias (HMO, HME), probabilidad de exclusión (PE), Índice de Contenido Polimórfico (PIC) y número de alelos por locus. El número promedio de alelos por locus, HE y PIC fueron: 8,7; 0,689 y 0,651, respectivamente. Las HE variaron desde 0,355 hasta 0,787 y el PIC fluctuó de 0,302 a 0,757. El locus menos polimórfico fué el ILST5 y el más polimórfico fue el CSSM66. La PE con los 14 marcadores fue de 0,9962 y 0,9999 para uno y dos padres conocidos, respectivamente. Los resultados indicaron que este grupo de marcadores resultaron ser eficientes para realizar pruebas de paternidad en esta raza, así mismo se muestran que los niveles de heterocigosis indican la existencia de una alta diversidad molecular en la población estudiada, la cual deberá mantenerse como estrategia para la conservación del Criollo Limonero como recurso genético bovino de Venezuela para la producción animal en la región tropical.

In order to study the genetic variability of the Criollo Limonero Breed, a dairy breed considered National Patrimony of Venezuela, 95 purebred animals were analyzed using 14 DNA microsatellites. The animals belonged to the local Carrasquero station, assigned to the National Institute of Agriculture Research of Zulia (INIA-Zulia) and located in the northwest of Zulia State. Average values of observed and expected heterocigocities (HO, HE), between families (HMO, HME) respectively, exclusion probability (PE), Polymorphic Information Content (PIC) and number of alelles by locus were considered and discussed to measure the genetic diversity. The average of alleles by locus, HE and PIC were: 8.7; 0.689 and 0.651, respectively. HE ranged from 0.355 to 0.787 and PIC fluctuated from 0.302 to 0.757. The least polymorphic locus was ILST5 and the most polymorphic was the CSSM66. PE with the 14 markers was of 0.9962 and 0.9999 for one and both known parents, respectively. The results indicate that this set of markers are efficient to make paternity tests in this breed, it is also evident that there are heterozigosity levels indicating the existence of a high molecular diversity in this population, which should be maintained as a strategy for the conservation of the Criollo Limonero breed, a bovine genetic resource of Venezuela for animal production in the tropical regions.

Pedigree analysis in criollo limonero

Con el objetivo de continuar el programa de conservación genética de la raza Criollo Limonero, se realizó un estudio para evaluar la variabilidad genética del rebaño, utilizando 2552 registros genealógicos disponibles entre los años 1985 y 2003 en la Estación Local Carrasquero, ubicada en el sector playa Bonita, municipio Mara, al norte del estado Zulia-Venezuela. Se determinó la consanguinidad de cada animal y la consanguinidad global del rebaño (fh), el promedio de relación de parentesco (AR), los parámetros de la probabilidad de orígen del gen, el número de fundadores (NF), el número efectivo de fundadores (fe), el número efectivo de ancestros (fa), número de genomas fundadores (Ng) y el número de fundadores que explican el 50 por ciento (F50) de la variabilidad genética. La fh en el año 2003 fue de 0,35 por ciento y el AR 3,4 por ciento, el NF 386, fe 63,5, fa 38, Ng 27,71; y el valor de F50 fue 18. La fh no tuvo un incremento marcado a pesar que el AR indicó que existe una alta relación entre los individuos de la población, por lo que los apareamientos deben planificarse para evitar el apareamiento de animales emparentados. Los valores de probabilidad de origen de los genes indican que la población ha perdido variabilidad genética por un efecto de cuello de botella y por deriva genética aunque este deterioro no se refleje en un incremento en la consanguinidad. Aun existe una cantidad importante de diversidad que debe preservarse, dada la importancia que representa este germoplasma para la región y el país.

In order to continue the genetic program for the conservation of the Criollo Limonero population, a study was carried out to evaluate the genetic variability of this local breed. For this purpose, 2552 genealogical records from the Criollo herd at the Carrasquero Local Station (INIA) located at Playa Bonita, Mara County, North of Zulia State-Venezuela, during the 1985-2003 period were used. Global inbreeding of the herd (fH) and animal inbreeding were determined; in addition, Average of relatedness (AR), probabilities of gene origin, number of founders (NF), effective number of founders (fe), effective ancestors number (fa), genome founders number (Ng ) and number of founders explaining 50% (F50) of the genetic variability. For the year 2003 fH was 0.35%, whereas AR, NF, fe, fa, Ng and F50 were 3.4%, 386, 63.5, 38, 27.71 and 18 respectively. Even though AR showed a high relationship among the individuals in the herd, fH did not have a significant increase. For this reason, mates should be planned carefully in order to avoid related mates. Probabilities of gene origin suggest that genetic variation has decreased in this population due to a bottleneck effect and genetic drift, without increasing inbreeding. An important genetic diversity exists in this population which should be preserved, given the importance of this genetic resource for the region and the country.

Milk Yield and reproductive performance of crossbred holstein x criollo limonero cows / Producción de leche y comportamiento reproductivo de vacas cruzadas Holstein × Criollo Limonero

Records from ½ Criollo Limonero + ½ Holstein (F1) and backcrosses, ¾ Criollo Limonero + » Holstein (R) handled in a Venezuelan humid tropical forest zone were analyzed to compare their productive and reproductive performance. The analyzed variables were: age at first calving (AFC), interval from calving to conception (ICC), calving interval (CI), services per conception (SC), gestation length (GL), calf birth weight (CBW), lactation length (LL), milk at 90 d (M90), total milk yield (TMY), and milk adjusted to 305 d (M305). No statistical differences (P > 0.05) were found between F1 and R for AFC (3.4 ± 0.1 vs 3.2 ± 0.1 years), SC (1.6 ± 0.1 vs 1.7 ± 0.1), GL (both 280d), CBW (both 34 ± 0.6 kg), M90 (919 ± 99 vs 813 ± 105 kg), TMY (2093 ± 176 vs 1964 ± 176 kg) or for M305 (2424 ± 146 vs 2430 ± 151kg), respectively. However, the F1 cows had ICC (258 ± 18 vs 173 ± 22 d; P < 0.004) and CI (577 ± 21 vs 474 ± 25 d; P < 0.001) longer than R, respectively. Year of birth affected (P < 0.05) to AFC, (P < 0.03) to ICC, and (P < 0.01) to CI, M90, TMY, and M305. Environmental effects were found for GL, M90, TMY, M305, and LL. Although no differences between genotypes were found for milk yield, R cows had better reproductive performance than the F1 cows.

Con el objetivo de comparar el comportamiento productivo y reproductivo, se analizaron los registros de vacas ½ Criollo Limonero + ½ Holstein (F1) y retrocruces ¾ Criollo Limonero + » Holstein (R) manejadas en una zona de bosque húmedo tropical venezolana. Se analizaron las variables edad al primer parto (AFC), intervalo parto-concepción (ICC), intervalo entre partos (CI), servicios por concepción (SC), duración de la gestación (GL), peso al nacer de los becerros (CBW), longitud de lactancia (LL), producción de leche total (TMY), a los 90 días (M90) y ajustada a 305 días (M305). No se hallaron diferencias significativas (P > 0,05) entre F1 y R para AFC (3,4 ± 0,1 vs 3,2 ± 0,1 años), SC (1,6 ± 0,1 vs 1,7 ± 0,1), GL (ambos 280d), CBW (ambos 34 ± 0,6 kg), M90 (919 ± 99 vs 813 ± 105 kg), TMY (2093 ± 176 vs 1964 ± 176 kg) ni M305 (2424 ± 146 vs 2430 ± 151kg), respectivamente. No obstante, las F1 tuvieron ICC (258 ± 18 vs 173 ± 22 d; P < 0,004) e CI (577 ± 21 vs 474 ± 25 d; P < 0,001) más prolongados que las R, respectivamente. El año de nacimiento afectó (P < 0,05) a AFC, (P < 0,03) ICC, y (P < 0,01) a CI, M90, TMY, y M305. Se hallaron efectos climáticos sobre GL, M90, TMY, M305, y LL. Aunque sin diferencias en producción de leche, las R tuvieron mejor desempeño reproductivo.

Utilidad de la determinación de mioglobina,isoenzima MB de creatinina fosfocinasa, deshidrogenasa lactica y aspartato amino transferasa, en el diagnostico de infarto agudo del miocardio / Biomarkers in the diagnosis of acute myocardial infarction

El diagnóstico de infarto agudo del miocardio mediante biomarcadores incluye ahora la cuantificación de proteínas estructurales del miocardio como la mioglobina (MG), y de enzimas, algunas de ellas selectivas, creatina fosfocinasa en su isoenzima MB (CKMB) y otras no selectivas, como la deshidrogenasa láctica (DHL) y la aspartato aminotransferasa (AST). Se encontró que las dos primeras tienen sensibilidad (71 por ciento-50 por ciento), especifidad 886 por ciento-100 por ciento respectivamente) y valores predictivos de utilidad clínica, en tanto que DHL y AST son inútiles en el concepto actual de diagnóstico temprano