Associação do índice de massa corporal com absortometria de Raio-x de Dupla Energia (DEXA) em diabéticos tipo 1 / Asociación del índice de masa corporal con la absorciometría con rayos X de doble energía (DEXA) en diabéticos tipo 1 / Association of body mass index with dual energy X‐ray absorptiometry (DEXA) in type 1 diabetics

Introdução: Existem várias técnicas para avaliar a composição corporal, dentre elas o DEXA, porém apresenta alto custo. O índice de massa corporal (IMC) se apresenta como método mais utilizado. Entretanto, o mesmo apresenta limitações. Objetivo: Verificar a aplicabilidade de uma nova equação do IMC e associar com o absortometria de Raio-x de Dupla Energia (DEXA) em adolescentes com diabetes mellitus tipo 1. Métodos: Pesquisa intencional composta por 30 adolescentes (15 meninos e 15 meninas), com idades entre 10 e 15 anos. Foi avaliada a estatura e a massa corporal para a obtenção dos IMC2.5 e oIMC2 . O percentual de gordura foi obtido através do DEXA. A hemoglobina glicada foi verificada por meio do teste imunoturbidimétrico TurbiClin. Para análise dos dados foi realizada a média, desvio padrão e percentual de frequência. A correlação entre as variáveis dos IMC, DEXA e hemoglobina glicada, foi avaliada pelo coeficiente de correlação de Pearson. Adotou-se um nível de significância de p < 0,05. Resultados: A nova equação do IMC2.5 apresentou associação com IMC2.5 Escore Z (r=0,68; p=0,001), IMC2 (r=0,99; p=0,001), IMC2 Escore Z (r=0,67; p=0,001) e DEXA (r=0,58; p=0,05). Enquanto, o IMC2.5 Escore Z demonstrou associação positiva com oIMC2 (r=0,70; p=0,001) e IMC2 Escore Z (r=1,0; p=0,001). Conclusão: Para os adolescentes com diabetes mellitus tipo 1 tanto faz a equação utilizada para estimar o estado nutricional, pois a imprecisão de ambos os IMC continua a mesma para determinar percentual de gordura. O mesmo ocorre quando transformado em IMC2.5 escore Z, o nível de correlação continua semelhante(AU)

Introduction: There are several techniques to evaluate body composition, among them DEXA stands out, but presents a high cost. On the other hand, body mass index (BMI) is the most used method. However, it has limitations. Objective: To verify the applicability of a new BMI equation and to associate it with dual energy X‐ray absorptiometry (DXA) in adolescents with DM1. Methods: This research of intentional characteristics was composed of 30 adolescents (15 boys and 15 girls), aged between 10 and 15 years. Stature and body mass were evaluated to obtain BMI2.5and BMI2. The percentage of fat (percentBF) was obtained through DXA. The glycated hemoglobin (HbA1c) was verified by mean soft he TurbiClin immunoturbidimetric test. Descriptive statistics (mean, standard deviation and percentage of frequency) were used to analyze the data. The correlation between the variables (BMI, DXA and HbA1c) was evaluated by the Pearson correlation coefficient. We adopted a significance level of p < 0.05. Results: The new equation of BMI2.5 was associated with BMI2.5 Z score (r= 0.68, p= 0.001), BMI2 (r= 0.99, p= 0.001), BMI2 Z score (r= 0.67, p= 0.001) and DEXA (r= 0.58, p= 0.05). Meanwhile, BMI2.5 Z score showed a positive association with BMI2 (r= 0.70, p= 0.001) and BMI2 Z score (r= 1.0, p= 0.001). Conclusion: We can highlight that for adolescents with DM1, the equation used to estimate the nutritional status is the same, since the imprecision of both BMI remains the same to determine percent G. The same occurs when transformed into BMI2.5 Z score, the level of correlation continues similar(AU)

Introducción: Existen varias técnicas para evaluar la composición corporal, entre ellas destaca el DEXA, pero presenta alto costo. Por otro lado, el índice de masa corporal (IMC) se presenta como método más utilizado. Sin embargo, el mismo presenta limitaciones. Objetivo: Verificar la aplicabilidad de una nueva ecuación del IMC y asociarse con la absorciometría con rayos X de doble energía DEXA en adolescentes con DM1. Métodos: Esta investigación de característica intencional fue compuesta por 30 adolescentes (15 niños y 15 niñas), con edades entre 10 y 15 años. Se evaluó la estatura y la masa corporal para la obtención de los IMC2.5 y el IMC2. El porcentaje de grasa (por cientoG) se obtuvo a través del DEXA. La hemoglobina glucosa (HbA1c) se verificó mediante la prueba inmunoturbidimétrica TurbiClin. Para el análisis de los datos se realizó la estadística descriptiva (media, desviación estándar y porcentaje de frecuencia). La correlación entre las variables (IMC, DEXA y HbA1c) fue evaluada por el coeficiente de correlación de Pearson. Se adoptó un nivel de significancia de p < 0,05. Resultados: La nueva ecuación del IMC2.5 presentó asociación con IMC2.5 Escore Z (r= 0,68; p= 0,001), IMC2 (r= 0,99; p= 0,001), IMC2 Escore Z (r = 0,67; p = 0,001) y DEXA (r = 0,58; p = 0,05). Mientras que el IMC2.5 Escore Z demostró asociación positiva con el IMC2 (r = 0,70; p = 0,001) e IMC2 Escore Z (r = 1,0; p = 0,001). Conclusión: Podemos destacar que para los adolescentes con DM1 tanto hace la ecuación utilizada para estimar el estado nutricional, pues la imprecisión de ambos IMC continúa siendo la misma para determinar por cientoG. Lo mismo ocurre cuando se convierte en IMC2.5.

Associação entre força muscular relativa e indicadores de obesidade em professores universitários / Association between relative muscle strength and indicators of obesity in university professors

Resumo: O objetivo do estudo foi verificar a associação entre a força muscular relativa e os indicadores de obesidade em professores universitários. 71 docentes (37 homens e 34 mulheres) foram submetidos à medida da circunferência da cintura (CC) e ao teste de preensão manual. A partir da massa corporal (MC) e da estatura calculou-se o Índice de Massa Corporal (IMC). A força muscular relativa (% FM) foi determi nada mediante razão dos valores da média de preensão manual direita e esquerda pela MC. Com base nos valores de % FM a amostra foi estratificada em tercis de acordo com o gênero para efeito de comparação da MC, IMC e CC utilizando o teste de Kruskal Wallis. Para identificar a diferença entre dois grupos utilizou-se a Mann- Whitney e para correlação usou-se o coeficiente de Spearman. Os homens do 3° tercil apresentaram valores significativamente menores nos indicadores de obesidade quando comparados ao 1° e 2° tercil. Não houve diferença significativa para as mulheres nos indicadores de obesidade embora os valores encontrados tenham sido menores com o aumento do nível de força. Foram observadas correlações inversas para MC, IMC e CC em ambos os gêneros. O desempenho de força muscular palmar sugere maior importância na prevenção de obesidade entre os professores do que entre as professoras.

Abstract: The aim of the study was to verify the association between relative muscular strength and indicators of obesity in university professors. 71 teachers (37 men and 34 women) were submitted to measurement of waist circumference (WC) and the handgrip test. Based on body mass (BM) and height was calculated Body Mass Index (BMI). Relative muscle strength (% FM) was determined by ratio of the averaged val ues of right and left handgrip by MC. Based on the values of the % FM, the sample was stratified into tertiles according to gender for comparison of MC, BMI and WC using the Kruskal-Wallis test; to identify the difference between two groups was used the Mann- Whitney test and for correlation was used the Spearman coefficient. Men of the 3rd tertile showed lower values significantly on indicators of obesity when compared to the 1st and 2nd tertile. There was no difference for women in obesity indicators, although the values found were lower with increasing level strength. The inverse correlations were observed for MC, BMI and WC in both genders. The performance of strength palmar prehension suggests higher importance in the pre vention of obesity between men than women professors.