Effects of hygiene guidance associated or not to provision of hygiene devices on habits of denture wearers / Influência da orientação associada ou não à distribuição de dispositivos de higiene nos hábitos de portadores de próteses totais

Appropriate hygiene of dentures contributes to the maintenance of oral and systemic health. However, most of denture wearers had never been instructed on how to perform daily oral/denture care. The purpose of this study is to investigate the influence of a guidance material associated or not to the provision of hygiene devices and its effect on the habits of denture wearers. Forty- eight complete denture wearers were randomly divided into three groups. Group N received no guidance on how to clean and wear their dentures, group G received an illustrated leaflet and verbal complementary instructions and group GK received the same guidance as group G and a hygiene kit for denture cleaning. After a six to ten week period they responded to a 'hygiene and wearing habits' questionnaire. Chi-square test was used for statistical analysis considering p < 0.05. Brushing was the most frequent cleaning method, the majority of groups N and G used toothpaste. Participants of group G and GK presented low percentages of individuals with hygiene and wearing routine considered improper. The differences between groups in hygiene and wearing routine were statistically significant (p < 0.001). The proposed guidance material yielded better results when associated to provision of hygiene devices for denture cleaning.

O objetivo deste estudo é investigar a influência de um material de orientação de higiene, associado ou não à distribuição de dispositivos de higiene, nos hábitos de portadores de próteses totais. Quarenta e oito voluntários foram divididos em três grupos. O grupo N não recebeu orientação sobre higienização de próteses. O grupo G recebeu um folheto ilustrado e orientações verbais. O grupo GK recebeu orientações similares as do grupo G e um conjunto de dispositivos para higiene de próteses. Após seis a dez semanas, os voluntários responderam um questionário sobre hábitos de higiene e uso das próteses. A análise estatística foi realizada através do teste qui- quadrado, considerando p < 0.05. A escovação foi o método de higienização mais utilizado, e a maioria dos voluntários dos grupos N e G utilizaram creme dental. Um baixo percentual de participantes do grupo G e GK apresentaram uma rotina de higienização e uso considerada imprópria. Houve diferença estatisticamente significante entre os grupos para a rotina de higienização e uso (p < 0,001). O material de orientação de higiene proposto neste estudo apresentou melhores resultados quando associado à distribuição de dispositivos de higiene.

Avaliação do efeito do tratamento periodontal não-cirúrgico na hipersensibilidade dentinária / Evaluation of the non-surgical periodontal treatment effect on dentin hypersensitivity

Objetivo: avaliar o efeito do tratamento periodontal sobre a hipersensibilidade dentinária. Métodos: participaram do estudo 20 pacientes diagnosticados e tratados de periodontite crônica na Clínica Odontológica da Faculdade Ingá (Uningá), Maringá/PR. Os pacientes foram avaliados quanto à sensibilidade dentinária pela escala VAS antes do tratamento periodontal não-cirúrgico e 10 a 14 dias após seu término. Resultados: os pacientes apresentavam, antes do início do tratamento periodontal, uma sensibilidade média de 3,05±3,00, de acordo com a escala VAS. Ao final do tratamento houve uma diminuição significativa da hipersensibilidade dentinária, para um valor médio de 1,00±1,45. Conclusão: com base nos resultados obtidos, pôde-se concluir que o tratamento periodontal não-cirúrgico, associado a uma modificação dos hábitos de higiene, foi capaz de diminuir a hipersensibilidade dentinária em indivíduos com periodontite crônica.

Objectives: The aim of this study was to evaluate the periodontal treatment effect on dentin hypersensitivity. Methods: This study comprised 20 patients diagnosed and treated of chronic periodontitis in the Dental Clinic of Ingá School of Dentistry - Uningá (Maringá, Brazil). Patients were evaluated for dentin sensitivity by VAS scale before non-surgical periodontal treatment and after 10 to 14 days of its conclusion. Results: According to the VAS scale, patients presented an average sensitivity of 3.05 ± 3.00 before the beginning of periodontal treatment. At the end of the treatment there was a significant reduction to 1.00 ± 1.45 in the average dentin hypersensitivity. Conclusion: Based on the outcomes of the present study, it can be concluded that non-surgical periodontal treatment, associated to a modification of oral hygiene habits, was able to reduce dentin hypersensitivity in subjects with chronic periodontitis.