RESUMO
O Programa de Saúde da Família, criado em 1994, vem aumentando sua importância no cenário das políticas de saúde desde então. Em 2006, a política nacional de atenção básica adota suas diretrizes como eixo para sua própria estruturação. Este trabalho tem por objetivo estudar o processo de produção e disseminação do antagonismo PSF versus o modelo tradicional. Para tanto, foram entrevistados quatro profissionais que já atuaram como gestores do programa no município do Rio de Janeiro ou como integrantes de equipe de PSF em outras cidades do país. Os resultados das entrevistas foram analisados à luz da técnica da análise de conteúdo de Bardin. Os resultados apontam uma clara intenção dos gestores de gerar uma mobilização entre os participantes do curso introdutório de PSF, no sentido de combater prováveis resistências que estes últimos deverão enfrentar no seu cotidiano.
The Family Health Program, created in 1994, has become more important in thehealth political scene. In 2006, the national politics for primary careadopted the program's guidelines in order to organize its own structure.This study aims to analyze the process of production and dissemination ofthe opposition between the Family Health Program and the traditional model. Four professionals who had managed the program in the city of Rio de Janeiro or had worked at it in other Brazilian cities were interviewed. Interviews were analyzed according to Bardin's content analysis technique. Results point to a clear intention of managers to convince the preliminary course's participants so as to fight against possible resistances they will have to face in their everyday.