Gestão dos espaços naturais de Manaus: uma interpretação da sensibilização e participação pública na conservação de áreas protegidas / Management of naturals of Manaus: an interpretation of sensibilization and public participation in conservation of protected areas

O crescimento demográfico da população de Manaus, principalmente a partir da metade do século XX, pressionou a ocupação de novos espaços com o uso, exploração, descaracterização, fragmentação e sub-fragmentação da paisagem e, em alguns casos, até a destruição da mesma. O envolvimento e a participação das comunidades do entorno das áreas protegidas, é fundamental em qualquer modelo ou plano de gestão. Com o objetivo de identificar e avaliar o grau de participação da população local no contexto da proteção dessas áreas, adotou-se procedimentos metodológicos exploratórios por intermédio de pesquisas qualitativa e quantitativa de abrangência sócio-natural. Em regiões próximas a cinco unidades de conservação situadas em locais estratégicos e de distintas categorias de manejo, a interpretação foi realizada utilizando as técnicas de percepção ambiental e a representação social. Dos resultados da pesquisa, pode-se inferir que os níveis de participação através das representações sociais, refletem os conflitos existentes entre o homem e a natureza, fortemente influenciados pelos níveis de escolaridade, faixa etária, estratificação social e percepção ambiental dos sujeitos da pesquisa sobre o meio em que compartilham suas diversas relações. Os cenários atuais, tendencial e normativo das paisagens naturais, modificadas ou mesmo organizadas da área de estudo, quando observados e analisados sob uma ótica investigativa, refletem essas diversas relações "in naturas" que vêm ocorrendo de forma dinâmica e com elevadíssimo grau de intensidade e rapidez, traduzida na violenta fragmentação dos ecossistemas naturais pela ação antrópica.

The demographic growth of Manaus, mainly since mid-twentieth century, has pressured the occupation of new spaces with the use, exploration, discharacterization, spalling and sub-spalling of the landscape and, in some cases, its very destruction. Involvement and participation by communities of surrounding and protecting areas are basic to any model or plan of management. With the objective of identifying and evaluating the degree of participation by the local population, in the context of protecting these areas, we adopted exploratory inquiry procedures through qualitative and quantitative intermediary research to take in the social and natural areas. In regions close to five situated units of conservation in strategical places and of distinct management categories, our interpretation was archived using techniques of environmental perception and social representation. It can be inferred from the results that the levels of participation by social representation reflect the existing conflicts between man and nature. This is influenced strongly by formal education, age, social stratification and environmental perception of the subjects of this research. The current scenarios, legislative trend of natural or modified landscapes, or even those not in our study area, when observed and analyzed from an investigative perspective, reflect these various relationships in nature that are occurring in a dynamic way and with high degree of intensity and speed, and translate into violent fragmentation of natural ecosystems by human action.

O uso do geoprocessamento no diagnóstico dos roteiros de coleta de lixo da cidade de Manaus / The use of geoprocessing in the diagnosis of the routes of garbage collection in the city of Manaus

A partir da necessidade de garantir a melhoria continua da Limpeza Pública de Manaus e possibilitar a ampliação da prestação do serviço de coleta de lixo, que atualmente é gerenciado pela Secretaria Municipal de Limpeza Urbana - SEMULSP, e realizado pelas empresas concessionárias de coleta de lixo, utilizou-se o geoprocessamento, com o intuito de analisar o atual sistema. Para analisar o sistema, fez-se um diagnóstico dos roteiros de coleta, onde se mapeou todas as informações identificadas em campo, declividade, ruas sem asfalto e estreitas, lixeiras viciadas, tempo e distâncias dos trechos produtivos e improdutivos, produção de lixo e disposição do trânsito, com o auxílio de receptores GPS.

In order to promote the continuous improvement of Public Cleansing System in Manaus as well as the expansion of garbage collection, currently operated by private contractors, the Municipal Secretary of Urban Cleansing - SEMULSP has performed an integrated analyses of the existing collection service design in geoprocessing, so as to identify possible improvements in the system. Aiming the practical evaluation of the present system, an assessment of the collection routes was performed, by collecting, georeferencing and mapping all related features, as slopes, road conditions, dead-end streets, narrow lanes, illegal dumping, time taken and trip distance of productive and unproductive routes, waste quantity and traffic conditions. Most of data were taken by GPS equipments.