Immunohistochemical expression of B and T-lymphocytes and TGF-β in experimentally transplanted canine venereal tumor / Expressão imunoistoquímica de linfócitos T e B e do TGF-β no tumor venéreo transmissível canino experimentalmente transplantado

The tumor/host relationship may have a determining role in the progression or remission of a tumor. Greater infiltration of leukocytes into tumors has been associated with a better prognosis, although controversy regarding whether these cells have a central role in antitumor immunity still exists. Canine transmissible venereal tumor (TVT) is an experimentally transplantable type of tumor that has been used as an experimental model for the tumor/host relationship. The aim of this study was to evaluate the infiltration of T-lymphocytes (CD3, CD4, CD8) and B lymphocytes (CD79-α) and the expression of the cytokine TGF-β in TVT, by means of immunohistochemistry (ABC method). The experimental tumors were composed of puppies that developed TVT after transplantation, in the progression (n=8) (Group 1a), latency (n=8) (Group 1b) and regression (n=8) (Group 1c) phases of the tumor. CD3+ T-lymphocytes predominated in the progression and regression phases, in relation to the latency phase. CD4+ and ¹CD8+ T-lymphocytes were predominant in the progression phase, and with lower expression in the regression phase. The greatest quantities of B-lymphocytes were in the regression phase, with restricted expression in the progression phase. TGF-β was expressed equally in the phases of the transplanted TVT.

A relação tumor/hospedeiro pode ter um papel determinante na progressão ou remissão de um tumor. Uma maior infiltração de leucócitos nos tumores tem sido associada a um melhor prognóstico. Entretanto, o papel central dessas células na imunidade antitumoral ainda é controverso. O tumor venéreo transmissível (TVT) canino é um tumor transplantável experimentalmente e tem sido utilizado como modelo experimental da relação tumor versus hospedeiro. O objetivo deste estudo foi avaliar a infiltração de linfócitos T (CD3, CD4, CD8), B (CD79-α ) e a expressão da citocina TGF-β no TVT por meio da imunoistoquímica (método ABC). Os grupos experimentais foram constituídos por filhotes de cães que desenvolveram o TVT após transplantação nas fases de progressão (n=8) (Grupo 1a), latência (n=8) (Grupo 1b) e regressão (n=8) (Grupo 1c) do tumor. Os linfócitos T CD3+ predominaram nas fases de progressão e regressão em relação à fase de latência. Os linfócitos T CD4+ e CD8+ apresentaram predomínio na fase de progressão e menor expressividade na fase de regressão. Os linfócitos B estavam em maior quantidade na fase de regressão e foram pouco expressivos na fase de progressão. O TGF-β foi igualmente expressivo nas fases do TVT transplantado.

Canine ehrlichiosis: clinical, hematological, serological and molecular aspects

The aim of the present study was to compare the direct detection methods of Ehrlichia canis (blood smears and nested PCR), serological tests (Dot-ELISA and Immunofluorescent Antibody Test - IFAT), and demonstrate the most suitable test for the diagnosis of different stages of infection. Blood samples and clinical data were collected from 30 dogs examined at the Veterinary Teaching Hospital, UNESP, Jaboticabal, SP, Brazil. The clinical signs most frequently observed were apathy, anorexia, pale mucous membrane, fever, lymphadenopathy, splenomegaly, hemorrhages and uveitis. Evaluating the humoral immune response, 63.3 percent of the sera were IFAT positive, while 70 percent were Dot-ELISA positive. By nestedPCR 53.3 percent of the samples were positive. Comparing these techniques it was concluded that serology and nPCR are the most suitable tests to confirm the diagnosis of canine ehrlichiosis, however it should be always treated as a complementary data to clinical and hematological evaluation. Serology has an important role in the subclinical and in the chronic phase, nPCR is recommended in the acute stage, and, especially, to identify the ehrlichia specie.

O objetivo deste estudo foi comparar técnicas para detecção direta de Ehrlichia canis (detecção de mórulas em esfregaço sangüíneo e nested PCR), testes sorológicos (Dot-ELISA e Reação de Imunofluorescência Indireta - RIFI) e identificar o teste mais adequado para o diagnóstico de diferentes fases da infecção. Amostras sangüíneas e dados dos prontuários clínicos foram colhidos de 30 cães examinados no Hospital Veterinário, UNESP - Jaboticabal, SP. Os sinais clíncos mais freqüentemente observados foram apatia, inapetência, palidez de mucosas, febre, linfadenopatia, esplenomegalia, hemorragias e uveíte. Na avaliação da resposta imune humoral, observou-se que 63,3 por cento das amostras foram positivas na RIFI, e 70 por cento no Dot-ELISA. Na nPCR, foram detectadas 53,3 por cento de amostras positivas. Ao comparar estas técnicas, concluiu-se que a sorologia e a nPCR são testes adequados para a confirmação do diagnóstico da erliquiose canina. Entretanto, os resultados destas técnicas devem sempre ser complementares ao exame clínico e hematológico. A sorologia tem um importante papel nas fases subclínica e crônica da doença, por isso recomenda-se a nPCR para o diagnóstico na fase aguda e, especialmente, para a identificação da espécie de erliquia envolvida.

Utilização de probiótico e de lactulose no controle de hiperamonemia causada por desvio vascular portossistêmico congênito em um cão / Use of probiotic and lactulose to control hyperammonemia secundary to a congenital portosystemic shunt in a dog

O desvio vascular portossistêmico pode ser congênito ou adquirido nos cães. A enfermidade pode levar a alterações neurológicas decorrentes de encefalopatia hepática e a hiperamonenia é um dos mecanismos implicados na fisiopatologia deste quadro. O tratamento clínico visa a reduzir os níveis séricos de amônia com o uso de antibióticos e lactulose. Em humanos com hepatopatias, os probióticos podem ser utilizados para reduzir a hiperamonemia. A resposta clínica e laboratorial de um cão com desvio vascular portossistêmico foi demonstrada com a utilização de lactulose e de probiótico, isoladamente e associados, sendo que a melhor evolução foi obtida na terapia conjunta.

The portosystemic shunt may be congenital or acquired in dogs. The disease can cause neurologic signs manifested by hepatic encephalopathy. The hyperammonemia is a mechanism involved on the physiopathology of this disorder. The objective of the clinical treatment is to decrease the levels of ammonia with antibiotics and lactulose. In human medicine, probiotics are used to reduce the hyperammonemia in patients with hepatic diseases. This report compares the use of lactulose and probiotic monotherapy and in association in a dog with congenital portosystemic shunt, showing the patientÆs clinical and laboratorial evolutions. The better clinical and laboratorial reponse was obtained with the association of lactulose and probiotic.

Uso da fluoxetina no tratamento da tricotilomania felina / Use of fluoxetine in the treatment of feline psycogenic alopecia

A tricotilomania ou alopecia psicogênica felina é uma dermatopatia de origem psicogênica, decorrente da lambedura compulsiva do pelame, realizada pelo gato em situações de estresse. Tal distúrbio decorre de alterações neuro-hormonais e pode associar-se à introdução de novos animais e/ou crianças no ambiente. Além de mudanças de manejo e atitude para com o animal, sugere-se o emprego de ansiolíticos no tratamento da doença. A fluoxetina foi utilizada no tratamento de cinco gatos domésticos com tricotilomania, apresentando inibição do comportamento de lambedura, com repilação após dois a três meses de terapia.

Diferentes papéis do óxido nítrico com ênfase nas neoplasias / The different roles of nitric oxide with focus on cancer

O Oxido Nítrico (ON) é gerado por uma família de isoenzimas, através da catálise enzimática do aminoácido essencial L-arginina, que resulta na formaçäo de L-citrulina e ON. O ON está envolvido em muitos processos fisiológicos dos mamíferos, que incluem a neurotransmissäo, controle da pressäo sangüínea, inflamaçäo, reaçöes imunológicas e nos mecanismos de defesa contra microorganismos e tumores. O descontrole na síntese de ON está implicado na patogênese de doenças cardiovasculares, autoimunidade, rejeiçäo de transplantes, doenças degenerativas, na sépsis, na genotoxicidade e no surgimento de neoplasias. O ON também foi incriminado como agente de iniciaçäo da carcinogênese, que, associado a outros fatores, poderia levar ao descontrole da citoestase e da diferenciaçäo celular. A diversidade de efeitos do ON parece estar relacionada às concentraçöes de ON gerados, à sensibilidade individual das células e à duraçäo do fenômeno.