Seropositivity diagnosis for hantavirus in Jataí, Goiás State, Brazil

Abstract INTRODUCTION: Emerging diseases are of great interest, especially those associated with high mortality rates such as hantaviruses. We aimed to conduct a seroepidemiological survey to determine the levels of hantavirus infection. METHODS: In-house enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to detect specific antibodies. RESULTS: Of the 429 samples collected, seropositivity of 3.9% to anti-hantavirus immunoglobulin G (IgG) was observed (CI 95%: 2.3-5.7). Moreover, in three cases, immunoglobulin M (IgM) was detected, of which two were diagnosed as hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS). CONCLUSIONS: Our data indicate the considerable occurrence of previous hantavirus infections, highlighting occurrences from sub-clinical cases to HCPS.

Estudo transversal da letalidade da hantavirose no estado de Goiás, 2007-2013 / Estudio transversal de la letalidad de la infección por hantavirus en el estado de Goiás, Brasil, 2007-2013 / Cross-sectional study on case fatality rate due to hantavirus infection in Goiás State, Brazil, 2007-2013

OBJETIVO: descrever o perfil epidemiológico e clínico da hantavirose e analisar fatores associados à letalidade em Goiás, Brasil. MÉTODOS: foi conduzido um estudo transversal com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), referentes ao período de 2007 a 2013, no estado de Goiás. Regressão logística foi empregada para estimar razões de chances (OR) com intervalos de confiança de 95% (IC95%). RESULTADOS: foram notificados 1.171 casos suspeitos de hantavirose e 73 (6,2%) confirmados. Entre os confirmados, observou-se maior frequência entre homens (n=50), febre como sintoma mais frequente (n=70) e elevada proporção de hospitalizações (n=68). A taxa de letalidade foi de 57,5%. Foram fatores associados ao óbito: insuficiência respiratória aguda (IRpA) (OR=3,6; IC95%1,2;10,6), hemoconcentração (OR=3,3; IC95%1,1;7,9) e não uso do respirador mecânico (OR=3,4; IC95%1,3;9,1). Após ajuste, a IRpA permaneceu associada ao óbito (OR=3,4; IC95%1,0;11,6). CONCLUSÃO: foi identificada alta taxa de letalidade, associada principalmente com insuficiência respiratória.

OBJETIVO: evaluar el perfil clínico y epidemiológico del hantavirus y los factores asociados con su letalidad en Goiás, Brasil. MÉTODOS: estudio transversal usando datos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (Sinan), referentes al periodo 2007-2013, en el estado de Goias. Usamos regresión logística para calcular odds ratio (OR) con intervalos de confianza al 95%. RESULTADOS: fueron reportados 1.171 casos sospechosos de hantavirus 73 fueron confirmados (6,2%). Entre los confirmados la frecuencia fue mayor entre hombres (n=50), fiebre fue síntoma más común (n=70), 68 fueron hospitalizados, la tasa de letalidad fue 57,5%. Variables asociadas con letalidad: insuficiencia respiratoria aguda (IRpA) (OR=3,6 IC95% 1,2; 10,6), hemoconcentración (OR=3.3 IC95% 1,1; 7,9) y no usar respirador mecánico (OR=3,4 IC95% 1,3; 9,1). Sólo IRpA se mantuvo asociado en modelos multivariados (OR=3,4 IC95% 1,0; 11,6). CONCLUSIÓN: identificamos una alta tasa de letalidad asociada principalmente con insuficiencia respiratoria.

OBJECTIVE: to describe the epidemiological and clinical profile of hantavirus infection and to analyze factors associated with case-fatality in Goiás, Brazil. METHODS: this was a cross-sectional study on case fatality due to hantavirus infection from 2007 to 2013 using data from the Notifiable Diseases Information System (SINAN) for Goiás State. Logistic regression analysis was performed to estimate odds ratios (OR) with 95% confidence intervals (95%CI). RESULTS: 1,171 suspected cases were reported, of which 73 (6.2%) were confirmed. Among the confirmed cases, greater frequency was found among males (n=50), fever was the most common symptom (n=70), and there was a high proportion of hospitalization (n=68). The case-fatality rate was 57.5% . The following factors were associated with death: acute respiratory failure (ARF) (OR=3.6; 95%CI 1.2;10.6), hemoconcentration (OR=3.3; 95%CI 1.1;7.9) and not using a mechanical ventilator (OR=3.4; 95%CI 1.3;9.1). After adjustment, the ARF was still associated with death (OR=3.4; 95%CI 1.0;11.6). CONCLUSION: the case-fatality rate was high, primarily associated with respiratory failure.

Hantavirus cardiopulmonary syndrome: a report of two cases / Síndrome cardiopulmonar por hantavírus: relato de dois casos

Infection with hantavirus, from the family Bunyaviridae, causes hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) in the Americas. This highly lethal anthropozoonosis afflicts preferentially individuals in rural areas and is transmitted by aerosol of excreta from infected wild rodents. The aim of this study is to report the almost simultaneous occurrence of two cases of HCPS in the municipality of Jataí, state of Goiás, Brazil.

A infecção por hantavírus, família Bunyaviridae, provoca a síndrome cardiopulmonar por hantavírus (SCPH) nos países da América. Ela é uma antropozoonose, de elevada letalidade, que tem acometido preferencialmente indivíduos em contato com o meio rural, sendo transmitida por aerossóis a partir das excretas dos roedores silvestres infectados. O objetivo deste estudo foi relatar a ocorrência, quase que simultânea, de dois casos de SCPH ocorridos no município de Jataí, Estado de Goiás, Brasil.

Principais parâmetros biológicos avaliados em erros na fase pré-analítica de laboratórios clínicos: revisão sistemática / Main biological parameters evaluated in pre-analytical phase errors at clinical laboratories: a systematic review

O diagnóstico laboratorial passou por várias mudanças devido à automatização. Além do aparelhamento, a adoção de um programa de garantia de qualidade (PGQ) está resultando em maior precisão nos exames. Para fins de controle em qualidade, o processamento de uma amostra biológica é didaticamente dividido em três fases: pré-analítica, analítica e pós-analítica. Na fase pré-analítica ocorre a maioria dos erros; a divulgação dessas falhas e sua discussão corroboram para a eficiência dos PGQs. No presente estudo, descrevemos as principais variações biológicas encontradas na fase pré-analítica em laboratórios clínicos, por meio de uma revisão sistemática. Fizeram parte dessa revisão 14 artigos. Os parâmetros biológicos descritos na revisão foram, principalmente, glicose, colesterol, triglicérides, enzimas e hormônios. Um erro frequente na punção venosa foi o uso prolongado do torniquete e entre as principais causas de erros observadas foram tempo de armazenamento, tempo de torniquete, técnicas de flebotomia, falta de informações aos pacientes, relação incorreta sangue/anticoagulante, tubos inadequados, amostras contaminadas, medicamentos e alterações interlaboratoriais. Nossos achados são similares aos encontrados em outras pesquisas, mas não encontramos estudos que avaliassem especificamente as alterações na fase pré-analítica decorrentes do uso de medicamentos. Concluímos que os parâmetros biológicos mais avaliados coincidiram com os exames de rotina e uma das formas de evitar às inexatidões laboratoriais é pôr em prática um eficiente PGQ e a produção de trabalhos que explanem o assunto a pacientes e profissionais da saúde.

Laboratory diagnosis has undergone several changes due to automation. Both equipment supplying and the introduction of quality assurance programs (QAP) have led to higher precision in tests. With the aim to promote quality control, the processing of biological samples comprises three phases: pre-analytical, analytical and post-analytical. Most errors occur in the pre-analytical phase. Thus, their determination and corresponding assessment maximize QAP efficiency. In this study, by means of a systematic review, which comprised 14 articles, we describe the main biological variations found in the pre-analytical phase at clinical laboratories. The biological parameters described in the review included glucose, cholesterol, triglycerides, enzymes and hormones. As far as venipuncture is concerned, a common error was the prolonged use of tourniquet. The main error causes were the following: storage time, tourniquet time, phlebotomy techniques, insufficient information to patients, incorrect blood/anticoagulant ratio, inadequate tubes, contaminated samples, medication and interlaboratory alterations. Our results corroborated other studies, although we did not find other investigations that specifically evaluated changes in the pre-analytical phase due to the use of medication. The most assessed biological parameters coincided with clinical tests. Accordingly, both the implementation of an efficient QAP and the development of professional awareness may prevent laboratory inaccuracies.