RESUMO
Objective:To unveil the meanings originated, by female nurses during their normal-physiological birth. Method:Research with a qualitative approach based on phenomenology as a theoretical-methodological-philosophical contribution according to Martin Heidegger and Jean Watson. Interviewed in depth was performed with nine nurses living in Minas Gerais who opted for a normal birth. The snowball technique was used in phenomenological meetings (June to August/2016). Results:There were units of meaning: 1) The experience with normal childbirth: learning and benefit; 2) Being alone with the professional and being-with your loved one; and 3)Woman-nurse and normal-physiological birth.The female nurses unveiled the meanings that emerged from normal childbirth showing their possibilities and behaving with authenticity when dealing with normal-physiological childbirth and giving birth, with insufficient knowledge/scientific evidence of training as a professional for them to show themselves at the moment of delivery, with aptitude. Conclusion:From the perspective of Watson's theory, the inconsistency between being woman-in-normal-physiological childbirth and being a woman-nurse sensitized them to a new professional position in caring. This study fills a gap and contributes to reflections on methods of care in an ontological conception of women applicable to the care practice and training of human resources in a perspective of authentic care.
Objetivo: Desvelar os sentidos emanados por mulheres-enfermeiras durante seu parto normal-fisiológico. Método: Pesquisa de abordagem qualitativa delineada na fenomenologia como aporte teórico-metodológico-filosófico segundo Martin Heidegger e Jean Watson. Foram entrevistadas em profundidade nove enfermeiras residentes em Minas Gerais que optaram pelo parto normal. Utilizou-sea técnica de bola de neve em encontros fenomenológicos (junho a agosto/2016). Resultados: Foram unidades de significados:1) A experiência com o parto normal: aprendizado e benefício; 2) O estar só ao lado do profissional e o estar-com seu ente querido; e 3) Mulher-enfermeira e o parto normal-fisiológico.As mulheres-enfermeiras desvelaram os sentidos emanados do parto normal mostrando suas possibilidades e se comportando com autenticidade ao lidar com o parto normal-fisiológico e o ato de parir, sendo insuficientes os conhecimentos/evidências científicas da formação como profissional para que elas se mostrassem no momento do parto, com propriedade. Conclusão: Na perspectiva da teoria de Watson, a inconsistência entre o ser mulher-no-parto normal-fisiológico e o ser-mulher-enfermeira as sensibilizou para um novo posicionamento profissional ao cuidar. Este estudo preenche uma lacuna e contribui para reflexões sobre métodos de cuidados numa concepção ontológica da mulher aplicável à prática assistencial e de formação de recursos humanos numa perspectiva do cuidado autêntico.