Nuevo esquema de tratamiento con gentamicina en niños operados / A new treatment scheme for use of Gentamicin in children operated on

OBJETIVO: Evaluar la efectividad de varios esquemas de tratamiento con gentamicina en pacientes pediátricos operados de apendicitis aguda. MÉTODOS: Estudio abierto, controlado y no aleatorizado; se dividió en 3 etapas en cada una de las cuales se analizaron 2 grupos de pacientes. En cada etapa se investigó la aparición de complicaciones infecciosas posquirúrgicas. Se incluyeron en el estudio niños operados de apendicitis aguda en el Hospital Pediátrico Universitario Juan M. Márquez desde enero de 1993 hasta diciembre del 2008 con muestras independientes en 4 grupos de 595 (G1), 522 (G2), 420 (G3) y 973 (G4) pacientes respectivamente, las cuales se parearon. RESULTADOS: La tasa de complicaciones fue de 15,1 por ciento en G1; 13,8 por ciento en G2; de 13,1 por ciento en G3 y 11,6 por ciento en G4. CONCLUSIONES: Todos los esquemas de tratamiento tuvieron similar eficacia, por lo que es válido el esquema propuesto.

OBJECTIVE. To assess the effectiveness of some treatment schemes using Gentamicin in children operated on of acute apendicitis. METHODS. An open, controlled and non-random study was conducted it was divided into three stages analyzing in each two group of patients. In each stage postsurgical infectious complications were investigated. In study were included the children operated on acute appendicitis at Juan M. Márquez University Children Hospital from January, 1993 to December, 2008 with independent paired samples in 4 groups of patients: 595 (G1), 522 (G2), 420 (G3) AND 973 (G4), respectively. RESULTS. The complications rate was of 15.1 percent in G1; of 13.8 percent in G2, of 13.1 percent in G3, and of 11.6 percent in G4. CONCLUSIONS. All treatment schemes had a similar efficacy validating the proposed scheme.

Nino Maltratado / Child abuse

Se presentan 200 ninos maltratados que acuden al Hospital Pediatrico Docente "Juan Manuel Marquez" en el periodo comprendido de diciembre de 1990 a enero de 1992; estos fueron seleccionados teniendo en cuenta los criterios de maltrato, y era el objetivo fundamental del estudio conocer como se comporta en nuestro medio. En los resultados se muestra que la forma mas frecuente fue el tipo no intencional; la ingestion de toxicos fue la forma de negligencia fisica mas frecuente dentro del maltrato no intencional, esta es mas usual en los ninos menores de 5 anos; los trastornos psiquiatricos y el alcoholismo son favorecedores del maltrato intencional, la madre es la que mas maltrata; la mortalidad por esta causa no fue elevada (5 fallecidos) y los criterios de riesgo de maltrato tienen utilidad para su identificacion