Perfil dos pacientes atendidos na clínica de odontopediatria de uma universidade privada de Curitiba, PR, Brasil / Profile of patients attended in the clinic of pediatric dentistry of a private university of Curitiba, PR, Brazil

Introdução: Propôs-se traçar o perfil dos pacientes atendidos na Clínica de Odontopediatria da Universidade Positivo, Curitiba, PR, Brasil. Métodos: Com desenho analítico, observacional e transversal, foram selecionados todos os prontuários (n=1527) dos pacientes atendidos no período de janeiro de 2009 a dezembro de 2017. As informações coletadas foram: ano de atendimento, gênero, cor da pele, motivo da consulta, idade da primeira consulta, hábitos deletérios, escovação e uso do fio dental. Os dados foram tabulados e apresentados em tabelas de frequências por meio do SPSS, versão 21. Resultados: A média da idade foi igual a 8 } 2,7 anos, com maior frequência de meninas (51,3%) e crianças de cor branca (83,7%). Como motivo da consulta houve predomínio da categoria "rotina" (43,5%) e "tratamento ortodôntico" (20,6%). A maioria das crianças (69,4%) realizou a primeira consulta na clinica com idade superior a quatro anos. Constatou-se que 52,9% das crianças não apresentaram hábitos deletérios. Em relação a escovação dentaria, 99,0% da amostra relataram faze-la, entretanto, o uso do fio dental não foi uma pratica adotada por boa parte dos pesquisados (64,6%). Conclusões: O perfil aqui determinado poderá servir de subsídios para o desenvolvimento de estratégias de promoção e de recuperação da saúde ofertadas pelo serviço em questão.

Introduction: It was proposed to delineate the profile of patients attended in the Pediatric Dentistry Clinic of Universidade Positivo, Curitiba, PR, Brazil. Methods: With analytical, observational and cross-sectional design, all records (n=1,527) of patients attended in the period from January 2009 to December 2017, were selected. The data collected were: year of attendance, gender, skin color, reason for consultation, age at first examination, deleterious habits, brushing, and flossing. Data were tabulated and shown in frequency tables using the SPSS, version 21. Results: The mean of the age was 8 } 2,7 years old, with higher frequency of girls (51.3%) and white children (83.7%). The prevailing reason for the consultation was "routine" (43.5%) and "orthodontic treatment" (20.6%). Most of the children (69.4%) performed the first consultation above four years of. It was found that 52.9% of children did not present showed deleterious habits. Regarding tooth brushing, more than 99.0% of the sample reported doing so, however, the use of dental floss was not a practice adopted by a good part of the total sample of researched (64.6%). Conclusions: The profile determined here may serve as a basis for the development of health promotion and recovery strategies offered by the service in question.

Processo de trabalho na estratégia de saúde da família: uma perspectiva a partir da equipe de saúde bucal / Working process in the family health strategy: a perspective from the oral health team

A Estratégia de Saúde da Família (ESF) surgiu com o intuito de reorganizar o processo de trabalho em saúde, particularmente no nível da atenção primária, e, nesta reestruturação,a equipe de saúde bucal (ESB) tem papel importante nas mudanças dentro dos serviços de saúde. O objetivo deste trabalho foi compreender a dinâmica do processo de trabalho na ESF sob a perspectiva das ESB, integrado aos princípios da ESF e do Sistema Único de Saúde (SUS). A amostra pesquisada foi constituída de 196 trabalhadores(cirurgiões-dentistas, técnicos em higiene dental e auxiliares de consultório dentário) das Unidades de Saúde da ESF do Sistema Municipal de Saúde de Curitiba. Os dados foram coletados por meio de questionário estruturado e a taxa de resposta foi de 93,3%. A análise indicou uma importante participação da ESB nos Conselhos Locais de Saúde,da ordem de 78,7%. A maioria dos cirurgiões-dentistas(79,3%) avaliou que os cidadãos usuários dos serviços locais têm acesso dificultado às especialidades. Conclui-se que há evidências de que as ESB incorporaram as bases conceituais e a forma de atuar de maneira coerente com os princípios da ESF e do SUS, entretanto há necessidade de investimentos em uma maior capacitação das equipes em temas específicos.

The Family Health Strategy (FHS) was introduced in Brazilto reorganize the health working process, particularly at theprimary health care level. In this reorganization process, theoral health team (OHT) has an important role in changeimplementation. The objective of this study was to understandthe dynamics of the working process in the FHS, fromthe perspective of the local teams, and in agreement withthe principles of the FHS and the Brazilian Unified HealthSystem (UHS). The sample was composed of 196 healthworkers (dentists, dental hygiene technicians and dentalclinic helpers) from the Health Units of the MunicipalHealth System of Curitiba, PR, Brazil. Data were collectedthrough a structured questionnaire, with a response rate of93.3%. The analysis indicated an important participation ofthe OHT in the Local Health Council (78.7%). Most of thedentists (79.3%) evaluated that the users of the local serviceshave limited access to the specialties. It is concludedthat although the OHT has incorporated the conceptualbases and principles of the FHS and UHS in a coherentway, there is a need for investments in team empowermentin specific subjects.