Distribution of macroinvertebrates on intertidal rocky shores in Gorgona Island, Colombia (Tropical Eastern Pacific) / Distribución de macroinvertebrados en costas rocosas intermareales en Isla Gorgona, Colombia (Pacífico Oriental Tropical)

Organisms found on rocky shores must endure harsh environmental conditions during tidal changes but scientific studies on tropical rocky shores are scarce, particularly in Colombian shores. Here we describe the spatial distribution of macroinvertebrates associated to the intertidal rocky ecosystems of Gorgona Island, Colombia (Tropical Eastern Pacific). Sampling was carried out in four localities around the Island: La Ventana and La Camaronera (sampled during October 2010) and La Mancora and El Muelle (sampled during March 2011). Two methodologies were used: rapid ecological assessments for qualitative data and quadrats for quantitative data. The richness, abundance, diversity (Shannon-Wiener H’), and evenness (Pielou J’) of macroinvertebrates were determined for and compared between, using one way ANOVA, each locality and the three intertidal zones of La Ventana (see methods). One hundred twenty-one species of macroinvertebrates were found during the sampling period. In all localities, Mollusca was the richest and most abundant taxon (46% of the species and 59% of the individuals), followed by Crustacea (32% of the species and 33% of the individuals). The other groups accounted for the remaining 22% of the richness and 8% of the abundance. Several studies have demonstrated that mollusks and crustaceans are the richest and most abundant taxa in marine benthic communities. Most of the abundant species found were herbivores. The species composition varied among zones. The results of dominant species for each zone are consistent with the ones observed in other tropical rocky intertidal shores. All response variables showed a decreasing pattern from the low to the high intertidal (in La Ventana). Post-hoc results indicated that the high intertidal, the zone with the harshest environmental conditions, had significantly lower values than the other two zones for all response variables. Comparisons between the low intertidal zones of the different localities in Gorgona Island showed higher values in all response variables for localities with intertidal pools. The most topographically homogeneous localities showed the lowest richness, abundance, and diversity. Both, tide pools and substrate heterogeneity and/or micro-topography are known to offer refuge against extreme physical conditions to the intertidal dwelling organisms. Results suggest that environmental stress, heterogeneity, and stability are important factors affecting the spatial distribution of macroinvertebrate species on intertidal rocky shores of Gorgona Island. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 189-198. Epub 2014 February 01.

Se estudió la distribución especial de los macroinvertebrados asociados al intermareal rocoso de la Isla Gorgona, Colombia (Pacífico Oriental Tropical). Los muestreos se hicieron en cuatro localidades alrededor de la Isla: La Ventana y La Camaronera (muestreadas durante Octubre de 2010) y La Mancora y El Muelle (muestreadas durante Marzo de 2011). Se usaron dos métodos: evaluaciones ecológicas rápidas para datos cualitativos y cuadrantes para datos cuantitativos. Se calcularon la riqueza, la abundancia, la diversidad de Shannon-Wiener (H’), y la equidad de Pielou (J’) de las muestras y se compararon, usando ANOVA de una vía, entre las diferentes localidades y las tres zonas intermareales de La Ventana (ver métodos). Se encontraron 121 especies de macroinvertebrados durante el estudio. En todas las localidades, Mollusca fue el taxón más rico y abundante (46% de las especies y 59% de los individuos), seguido por Crustacea (32% de las especies y 33% de los individuos). Los otros grupos equivalieron al 22% de la riqueza y menos 8% de la abundancia. Muchos estudios han mostrado que los moluscos y los crustáceos son los taxa más ricos y abundantes en las comunidades bentónicas marinas. La mayoría de las especies más abundantes fueron herbívoros. La composición específica varió entre zonas. Los resultados de las especies dominantes para cada zona son consistentes con los observados en otras costas rocosas intermareales tropicales. Todas las variables de respuesta mostraron un patrón decreciente desde la zona intermareal baja a la alta (en La Ventana). Los resultados post-hoc indicaron que la zona superior, la zona con las condiciones ambientales más rigurosas, tuvo valores significativamente más bajos que las otras dos zonas para todas las variables de respuesta. Las comparaciones entre las zonas intermareales bajas de las diferentes localidades en la Isla Gorgona mostraron valores más altos en todas las variables de respuesta para las localidades con charcos intermareales. Las localidades más homogéneas topográficamente mostraron la riqueza, abundancia y diversidad más bajas. Se conoce que tanto los charcos intermareales como la heterogeneidad y/o microtopografía del sustrato ofrecen refugio a los organismos habitantes del intermareal contra condiciones físicas extremas. Los resultados sugieren que el estrés ambiental, la heterogeneidad y la estabilidad son factores importantes que afectan la distribución espacial de las especies de macroinvertebrados de las costas rocosas intermareales de la Isla Gorgona.

Trombosis mesentérica y del eje espleno-portal / Mesentérica thrombosis and of the axis espleno-vestibule

Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino, de 29 años de edad, que consulta por un cuadro de abdomen agudo. Como antecedente de relevancia se refiere que se encontraba cursando el puerperio inmediato con cesárea programada por colestasis gravídica severa. La ecografía Doppler de abdomen mostró trombosis del tronco venoso portal. Se realizó TC de abdomen que confirmó estos hallazgos evidenciando una extensa trombosis del eje venoso espleno-portal y de la vena mesentérica superior.

Rendimiento de los criterios de Light en la diferenciación de transudados y exudados pleurales / Performance of Ligth's criteria in the differentiation of pleural transudates and exudates

Los criterios más usados para diferenciar entre exudado y transudado en derrames pleurales han sido los propuestos por Light (Ann Int Med 1972; 77:507-13) que consideran que existe un exudado ante la presencia de por lo menos una de las siguientes alteraciones: relación proteínas pleura/plasma > 0,5; relación LDH pleura/plasma > 0,6; LDH pleural > 200 U/L. Por no existir consenso sobre el rendimiento de estos criterios, decidimos evaluar su contribución diagnóstica en nuestro medio. Se estudió los pacientes ingresados en nuestro hospital entre marzo 1987 y diciembre 1988 y se formuló el diagnóstico a través de la aplicación de criterios clínicos, citológicos, histológicos o bacteriológicos. Se excluyó los casos mixtos o que no reunieron elementos de certeza suficientes. Quedaron 98 líquidos para análisis que se clasificaron según su etiología: 32 transudados (insuficiencia cardíaca 18, cirrosis hepática 14) y 66 exudados (Tbc 13, neoplasia 36, paraneumónicos 3, empiemas 8, enfermedad tejido conectivo 5). Paralelamente y sin el conocimiento del diagnóstico clínico se calificó el derrame pleural según los criterios de laboratorio expuesto. En nuestros pacientes, la sensibilidad para exudados fue de 100%, similar al 99% de Light, y la especificidad fué de 78%, lo que resulta muy inferior al 98 de Light. Concluímos que con los criterios analizados la detección de los exudados es muy satisfactoria (0% de falsos negativos) pero que el error de calificar transudados como exudados es frecuente (22% de falsos positivos)

Utilidad de la concentración de colesterol en derrames pleurales para diferenciar entre transudados y exudados / Pleural fluid cholesterol concentration permits differentiation between transudates and exudates

El método usual de diferenciación entre transudados y exudados a través de la concentración de proteínas y LDH en líquido pleural y plasma puede conducir a errores hasta en un 30% de los casos. Se ha comunicados recientemente que la concentración de colesterol es significativamente mayor en los exudados por lo cual se decidió estudiar su valor diagnóstico en comparación a las proteínas y LDH. Para ello medimos estos indicadores en 80 muestras de líquido pleural con diagnóstico etiológico único y comprobado. De acuerdo a la etiología 20 fueron transudados y 60 exudados. En los primeros la concentración de colesterol fue de 19,5 ñ 10,5 y en los segundos 83,5 ñ 37,2 mg/dl (p < 0,001). Se ensayó diversos puntos de corte resultando más útil el de 45 mg/dl: sobre este nivel, la sensibilidad para exudados fue de 88% y la especificidad de 100%. Hubo 7 exudados falsos negativos: 2 neoplasias y 5 de 9 empiemas. Los transudados mal calificados por proteínas y/o LDH bien identificados por el nivel de colesterol y los exudados erróneamente calificados por colesterol fueron bien calificados por proteínas y/o LDH. Ningún derrame fue mal calificados por ambos métodos. Concluímos que una concentración de colesterol sobre 45 mg/dl asegura que el derrame es un exudado, pero puede haber falsos negativos en aproximadamente un 12%. Nuestros resultados suguieren que la sola determinación del colesterol podría reemplazar a las 4 determinaciones que exigen las proteínas y LDH en pleura y plasma para la diferenciación inicial de exudados y transudados, pero que si se sospecha empiema debe preferirse el último método

Efecto de la teofilina oral sobre la reactividad bronquial a adenosina e histamina en pacientes asmáticos / Effect of the oral theophylline on the bronchial reactivity to adenosine and histamine in asthmatic patients

Recientemente se ha sugerido que la acción terapéutica de la teofilina se debería al bloqueo específico de los receptores de adenosina, porque se ha demostrado que sua administración por vía inhalatoria bloquea específicamente la obstrucción bronquial causada por adenosina. Debido a que este efecto podría deberse a las altas concentraciones locales alcanzadas por vía inhalatoria, nosotros investigamos si este bloqueo específico puede lograrse con niveles terapéuticos alcanzados con teofilina adminstrada oralmente. Once sujetos asmáticos fueron sometidos a pruebas de provocación bronquial con adenosina e histamina previa administración de palcebo o 10 mg/Kg peso de teofilina oral, que produjo niveles terapéuticos en la mayoria de los casos. La teofilina aumentó significativamente el VEF1, y la PC20 histamina. Los cambios de PC20 observados no estuvieron relacionados con el grado de broncodilatación producido ni con la teofilinemia alcanzada. Se concluye que la teofilina adminstrada por vía sistématica también inhibe la broncoconstricción producida por adenosina, probablemente por bloqueo a nivel de los receptores

Adenosin Deaminasa (ADA) en líquido pleural: valor para la identificacion de la etiologia tuberculosa / Adenosina deaminase (ADA) in pleural fluid: value for the identification of tuberculous etiology

La concentración de adenosin deaminasa (ADA) en el líquido pleural se encuentra elevada en los derrames por tuberculosis, empiema, artritis reumatoidea y enfermedades linfoproliferativas, siendo sus niveles cercanos a los del plasma normal en las neoplasias, derrames para-neumónicos y transudados. Dado que los valores de tuberculosis se superponen con los de las neoplasia en grado diferente en las distintas publicaciones, no existe acuerdo respecto al nivel discrimnatorio entre estas patologías. Con el objeto de valorar este método en nuestro medio y definir un criterio diagnóstico, se determinó la concentración de ADA en el líquido pleural de 107 pacietnes consecutivos con diagnóstico comprobad. Al igual que en la literatura se observó un grupo con ADA promedio elevada (TBC 82.2 U/L ñ 26,3 DS; empiema 85,0 U/L ñ 85; artritis reumatóidea 81,8 U/L), y otro con un nivel bajo (neoplasias 23,5 U/L ñ 17,4; paraneumónicas 15,5 U/L ñ 11,3; insuficiencia cardíaca 9,3 U/L ñ 5,5; uremia 12,9 U/L ñ 3,8 y cirrosis 8,0 U/L 2,4). Los rangos esperables en el universo de las TBC y neoplasias fueron estadísticamente inferidos y de acuerdo a ello se propone como nivel de corte inferior el de 30 U/L, bajo el cual la probabilidad de TBC es sólo 1,6% y comi nivel de corte superior el de 80 U/L, sobre el cual la probabilidad de neoplasia es de 0,6%. Se concluye que la determinación de ADA es un método aplicable en nuestro medio que contribuye al diagnóstico diferencial de los derrames pleurales