RESUMO
Introdução: A amamentação em prematuros deve ser estudada buscando melhor compreensão da situação vivida pelo binômio mãe-bebê, para, dessa forma, se delinearem as estratégias de enfrentamento das dificuldades que possam comprometer o aleitamento materno e a saúde materno-infantil. Objetivos: Analisar conhecimentos, sentimentos e vivências de mães de bebês prematuros em relação à amamentação.Métodos: Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com 20 mães de bebês prematuros que por algum tempo permaneceram internados em UTI Neonatal. Resultados: Referente aos conhecimentos das mães em relação à amamentação, os relatos expressaram os benefícios desta prática que, em sua maioria, limitaram-se apenas aos benefícios que envolvem a saúde do lactente. Com relação aos sentimentos das mães, os sentimentos considerados ?positivos? ocorreram com maior freqüência. No que diz respeito às vivências da amamentação na UTI neonatal, os resultados explicitaram expectativas positivas em relação ao cumprimento da maternidade, embora alguns relatos indicaram sentimentos de angústia, medo e dificuldades. Os relatos indicaram ainda que a amamentação no lar ocorreu com maior tranquilidade, no entanto, observou-se grande preocupação com o ganho de peso. Conclusão: Os resultados deste estudo indicam que, embora as mães de prematuros expressem desejo de amamentar, este processo é permeado por dificuldades que ocorrem tanto no processo de trabalho na unidade hospitalar quanto na vivênciamaterna após seu retorno para o lar. Desta forma, profissionais de saúde, dentre eles o fonoaudiólogo, devem envidar esforços para apoiar as mães para o sucesso no processo de amamentação de prematuros.
Introduction: A Lactation with premature must be studied looking for a better understanding of the lived situation by the binominal mother-baby and, in this way, outline strategies to face all difficulties that maycompromise maternal infantile nursing. Objectives: Analyze knowledge, feelings and premature baby mother´s experience relating to lactation. Methods: Interviews with twenty mothers of preterm infants who were hospitalized for a period in the Neonatal Intensive Care Unit were performed. Results: With reference to mothers´ knowledge relating to lactation, results show benefits with this practice but almost of them were limited to benefits involving only infant?s health. In relation to mothers feelings, it was observed that feelings considered as positive happenedwith higher frequency. In relation to the lactation experience in the neonatal intensive care unit, results showed positive expectation in relation to the maternity performance, although there are reports which express anguish,fear and difficulties. Lactation at home happened with more peace, although weight gain continues to be a goal to achieve. Conclusion: Results of this study show that although premature mothers express wish to do lactation, this process is permeated by difficulties happening during the work process at hospital unit as well as her back home. Thus, health care professionals, including speech therapists should make efforts to support mothers to success in the process of breastfeeding preterm infants.
Introducción: La lactancia materna en los bebés prematuros se debe estudiar buscando una mejor comprensión de la situación vivida por el binomio madre-bebé y, así delinear las estrategias de afrontamiento de las dificultades que puedan socavar la lactancia materna y la salud materna-infantil. Objetivos: Analizar conocimientos, sentimientos y experiencias de las madres de los prematuros en relación a la lactancia materna. Métodos: Fueran realizadas entrevistas semiestructuradas con 20 madres de bebés prematuros que fueron hospitalizados por algún tiempo en una UTI neonatal. Resultados: Encuanto al conocimiento de las madres acerca de la lactancia materna, los informes mostraron los beneficios de esta práctica, que en su mayoría se limitaron apenas a los beneficios que implicanla salud de lactante. Sobre los sentimientos de las madres los considerados positivos fueron los mas frecuentes. Encuanto a la experiencia de lactancia materna en la UTI neonatal, los resultados indican expectativas positiva para el cumplimiento de la maternidad, aunque algunos informes indicaron sentimientos de angustia, miedo y dificultades. Los informes indicaron también que la lactancia materna en el hogar transcurrió con más tranquilidad, pero se observó grande preocupación con el aumento de peso. Conclusión: Los resultados de este estudio indican que aunque las madres de bebés prematuros expresen el deseo de amamantar, este proceso está permeado por dificultades que se producen tanto en el proceso de trabajo en el hospital cuanto en la experiencia materna después de regresar al hogar. Así, los profesionales de la salud, entre ellos el fonoaudiólogo, deben hacer esfuerzos a fin deapoyar a las madres para el éxito en el proceso de la lactancia materna de prematuros.