RESUMO
Com o objetivo de identificar a associação entre os indicadores de prescrição e o perfil do paciente à compreensão de prescrições de medicamentos de pacientes atendidos no Sistema Único de Saúde do município de Tubarão (Santa Catarina), foi realizado um estudo transversal por meio de entrevista. Coletou-se informações sobre o perfil dos usuários do Serviço, indicadores da prescrição médica da Organização Mundial da Saúde e sobre a compreensão da prescrição. Os fatores associados foram identificados através do teste qui-quadrado. Foram entrevistados 300 sujeitos. Entre estes, 59,3% conseguiam ler a prescrição ou sabiam o nome dos medicamentos, 80,7% conheciam a indicação, 73,7% sabiam a dose, 72,3% sabiam a frequência entre as doses e 72,7% conheciam a duração do tratamento. No entanto, compreenderam totalmente a prescrição 46,3% dos entrevistados. Verificou-se que dos indicadores de prescrição apenas o número de medicamentos está associado à compreensão, por outro lado, a idade do paciente menor que 49 anos, ter estudado mais que oito anos, pertencer a classe econômica C1 ou superior e ser mulher associam-se de forma significativa com a compreensão da prescrição.
A cross-sectional study via interviews was conducted in the city of Tubarão in the state of Santa Catarina in order to identify the association between prescription indicators and the profile of the healthcare users and their understanding of medical prescriptions among patients attended by the Unified Health System. Information was collected on the profile of the healthcare users, the prescription indicators recommended by the World Health Organization and the understanding of drug prescriptions. Three hundred subjects were interviewed and the associated factors were identified using the Chi-square test. Of the respondents, 59.3% were able to read the prescription or knew the drug names, 80.7% knew the drug indication, 73.7% knew the dosage, 72.3% knew the dosage intervals and 72.7% knew the duration of treatment. However, only 46.3% of the respondents fully understood the prescription. Between the prescriptions indicators only the number of drugs in prescriptions was significantly associated with understanding. On the other hand, having up to eight years of schooling, belonging to socioeconomic class C1, being under 49 years of age and being female were significantly associated with the understanding of the drug prescription.
Assuntos
Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Compreensão , Prescrições de Medicamentos , Brasil , Estudos Transversais , Atenção à Saúde , População UrbanaRESUMO
Objetivo: Descrever a taxa bruta de mortalidade por câncer do colo do útero em Santa Catarina no período de 2000 2010. Método: Pesquisa descritiva de base populacional e dados obtidos junto ao SIM/DATASUS. Resultados: O número total de óbitos por câncer do colo do útero em Santa Catarina, no período estudado, foi de 1382, correspondendo a uma taxa de mortalidade que variou entre 3,6 (ano de 2006) e 4,9 (ano de 2000) por 100.000 mulheres. Verificou-se que a menor taxa de mortalidade referiu-se à faixa etária de 20-29 anos e as mais altas a partir dos 40 anos. Conclusões: Os dados apontaram para uma diminuição dos casos de óbitos em mulheres por câncer de colo de útero no decorrer do período estudado e apresentam ainda, que quanto maior a faixa etária maior a taxa bruta de mortalidade.
Objective: To describe the death rate from cervical cancer in Santa Catarina State in the 2000-2010 period. Method: Descriptive population-based and data obtained from the SIM / DATASUS. Results: The total number of deaths from cervical cancer in Santa Catarina, in the period studied, was 1382, corresponding to a mortality rate ranging from 3.6 (2006) and 4.9 (year 2000) per 100,000 women. It was found that the lowest mortality rate referred to the age group of 20-29 years old and the highest after 40 years. Conclusions: The data pointed to a decrease of deaths in women from cervical cancer, during the study period, and showed that higher the age the higher the death rate.
Objetivo: Describir la tasa de la mortalidad por cáncer de cuello uterino en Santa Catarina, en el período de 2000 a 2010. Método: Descriptivos de datos basados en la población y obtenida de la tarjeta SIM / DATASUS. Resultados: El número total de muertes por cáncer de cuello uterino en Santa Catarina, en el período estudiado fue de 1382, que corresponde a una tasa de mortalidad entre 3,6 (2006) y 4,9 (año 2000) por cada 100.000 mujeres. Fue posible verificar que la tasa de mortalidad más baja se refirió al grupo de edad entre 20-29 años y las más altas después de los 40 años. Conclusiones: Los datos apuntaron a una disminución de las muertes en mujeres por cáncer de cuello uterino durante el período de estudio y apuntaron también, que cuanto mayor la edad, más grande es la tasa bruta de mortalidad.