Características da oclusão decídua em crianças de 2 a 5 anos de idade em João Pessoa, PB, Brasil / Characteristics of primary tooth occlusion in 2-5-year-old children in João Pessoa,PB, Brazil

Objetivo: Avaliar as características normais da oclusão na dentição decídua e as más-oclusões presentes em crianças de 2 aos 5 anos na cidade de João Pessoa/PB. Método: A amostra probabilística foi composta por 350 crianças matriculadas em Centros de Referencia em Educação Infantil, sendo os exames clínicos realizados por um único examinador, devidamente calibrado. As características normais da oclusão seguiram a classificação de Baume (tipos de arco, presença de espaço primata e relação terminal dos segundos molares decíduos). Para o Índice de Má-oclusão (IM), foram utilizados os critérios adotados no SBBrasil. Os dados foram submeti dos à análise estatística (p-valor<0,05). Resultados: Observou-se maior prevalência do arco tipo I na arcada superior (75,7%) e na inferior (74,8%), não havendo associação entre tipo de arco e gênero ou faixa etária das crianças. A presença de espaços primatas foi constatada em 96,9% dos arcos superiores e 78,6% dos inferiores. Verificou-se que a ocorrência dos espaços primatas, no arco superior, foi mais freqüente que no arco inferior (p<0,01), não sendo estasignificante em relação ao gênero, para a maxila, o mesmo não ocorrendo para a mandíbula (p<0,05). Constatou-se maior freqüência do plano terminal em degrau mesial (56,3%), seguido do reto (30,6%) e do distal (4,6%). Não foi encontrada associação entre relação terminal e gênero das crianças, mas entre esta e faixa etária (p<0,01). O IM demonstrou que 56% dos préescolares possuíam oclusão normal, 12,3% oclusopatias leves e 31,7% oclusopatias moderadas/severas, não havendo diferença condição moderada/severa com o avançar da idade (p<0,01). Conclusão: A maior parte das crianças portava características favoráveis para o desenvolvimento normal da oclusão na dentição decídua, apesar da alta prevalência de oclusopatias moderadas/severas.

Objective: To evaluate the normal occlusal characteristics and malocclusions in the primary dentition in children aged 2 to 5 years in the city of JoÆo Pessoa, PB, Brazil. Method: The probabilistic sample was composed of 350 children att ending Children Education Reference Centers. The clinical examinations were done by a calibrated single examiner. The normal occlusal characteristics followed the Baume's classification (types of dental arch, presence of primate spaces and types of terminal plane relationships of the primary second molars). The SBBrasil criteria were used to determine the index of malocclusion (IM). Data were analyzed statistically (p<0.05) Results: There was higher prevalence of type I arch in the maxillary (75.7%) and mandibular (74.8%) arches, without association between the type of arch and gender or age group of the children. Primate spaces were observed in 96.9% of the maxillary and 78.6% of the mandibular arches. The occurrence of primate spaces was more frequent in the maxillary than in the mandibular arch (p<0.01), without statistical significance for gender in the maxilla, but with significance in the mandible (p<0.05). There was higher frequency of the mesial terminal step (56.3%), followed by straight (30.6%) and distal (4.6%). There was no association between terminal plane relationship and gender of the children, by association was found between gender and age group (p<0.01). The IM showed that 56% of the preschoolers had normal occlusion, 12.3% had mild occlusal disorders, and 317% had moderate/severe occlusal disorders, without statistically significant difference between genders, and a significant decrease (p<0.01) in the moderate/severe condition with the increase of age. Conclusion: The majority of the children had favorable characteristics for the normal development of occlusion in the dentition primary, in spite of the high prevalence of moderate/ severe occlusal disorders.

Prevalência de maloclusões em escolares de 6 a 12 anos na cidade de João Pessoa/Paraíba / Prevalence of malocclusion in 6-12 year-old schoolchildrenin the city of João Pessoa/Paraíba

Objetivo: Avaliar a prevalência de maloclusões em escolares de 6 a 12 anos, matriculados em escolas municipais do Pólo 1, na cidade de João Pessoa-PB. Material e Métodos: O número de participantes foi definido por cálculo amostral e constou de 370 escolares, de ambos os gêneros, que atenderam aos critérios de inclusão estabelecidos. O exame clínico foi realizado por uma única examinadora previamente calibrada, mediante inspeção visual, sob luz natural. As anormalidades dento-faciais foram avaliadas pelo Índice de Estética Dental (DAI), sendo os dados submetidos ao teste Qui-Quadrado (p menor que 0,05). Resultados: De acordo com os critérios normativos (DAI), o tratamento ortodôntico foi considerado necessário em 70,8%(n=262) dos casos, enquadrando-se nas categorias eletivo, altamente desejável e fundamental, respectivamente, 25,1%(n=93), 18,7%(n=69) e 27%(n=100) dos escolares. O DAI foi influenciado pelo gênero, observando-se maior freqüência do tratamento eletivo e fundamental nas meninas e altamente desejável nos meninos (p menor que 0,05). Não se constatou diferença significante no DAI nas diferentes idades analisadas. O apinhamento foi a má-oclusão mais prevalente (62,2%; n=230), seguido por espaçamento nos dentes anteriores (28,1%; n=104), diastema mediano igual ou maior que 2mm (17,8%;n=66) e overjet igual ou maior que 4mm (17,3%; n=64). Conclusão: A prevalência de má-oclusão é elevada em escolares de 6 a 12 anos do Pólo 1, em João Pessoa/PB, e expressivos os casos em que o tratamento ortodôntico é altamente desejável e fundamental.

Objective: To evaluate the prevalence of malocclusion in school children aged 6 to 12 years enrolled in municipal schools of Polo 1, in João Pessoa-PB. Material and Methods: The number of participants was defined by calculating the sample and consisted of 370 schoolchildren of both genders who fulfilled the established inclusion criteria. Clinical examination was performed, by visual inspection, under natural light, by a single examiner previously calibrated. Dentofacial abnormalities were evaluated by the Dental Aesthetic Index (DAI), and the data was submitted to chi-square test (p less than 0.05). Results: According to the normative criteria (DAI), orthodontic treatment was considered necessary in 70.8% (n=262) of cases classified in the categories elective, highly desirable and essential, respectively, 25.1% (n = 93), 18.7% (n=69) and 27% (n=100) of schoolchildren. The DAI was influenced by gender, with a higher frequency of elective treatment and fundamental in girls and highly desirable for boys (p less than 0.05). No significant difference was found in DAI at different ages analyzed. The crowding was the most prevalent malocclusion (62.2%; n=230), followed by spacing in anterior teeth (28.1%; n = 104), median diastema equal to or greater than 2mm (17.8%; n = 66) and overjet equal to or greater than 4mm (17.3%; n= 64). Conclusion: The prevalence of malocclusion is high in school children 6-12 years in João Pessoa/PB, and in a number expressive of cases needs the orthodontic treatment is highly desirable and essential.