RESUMO
A fobia social (também conhecida como transtorno de ansiedade social) é um grave transtorno mental que traz sofrimento e incapacitação. O objetivo deste estudo foi validar para a língua portuguesa o Mini-Inventário de Fobia Social (Mini-SPIN) em uma amostra da população. Foi realizado um estudo da validade discriminativa do Mini-SPIN em uma amostra de 644 pessoas (grupo positivo para o Mini-SPIN: n = 218 e grupo controle/negativo: n = 426) de um estudo de prevalência de transtornos de ansiedade na cidade de Santo André (SP). A versão em português do Mini-SPIN (com escore de 6 pontos, sugerido na versão original em inglês) demonstrou uma sensibilidade de 95,0 por cento, especificidade de 80,3 por cento, valor preditivo positivo de 52,8 por cento, valor preditivo negativo de 98,6 por cento e taxa de classificação incorreta de 16,9 por cento. Com escores de 7 pontos, foi observado um aumento na especificidade e no valor preditivo positivo (88,6 por cento e 62,7 por cento), sendo que a sensibilidade e o valor preditivo negativo (84,8 por cento e 96,2 por cento) mantiveram-se altos. A versão em português do Mini-SPIN apresentou qualidades psicométricas satisfatórias em termos de validade discriminativa. Neste estudo, o ponto de corte igual a 7 mostrou-se mais adequado para a identificação da fobia social generalizada.
Social phobia (also known as social anxiety disorder) is a severe mental disorder that brings distress and disability. The aim of this study was validate to the Portuguese language the Mini-Social Phobia Inventory (Mini-SPIN) in a populational sample. We performed a discriminative validity study of the Mini-SPIN in a sample of 644 subjects (Mini-SPIN positive group: n = 218 and control/negative group: n = 426) of a study of anxiety disorders' prevalence in the city of Santo André-SP. The Portuguese version of the Mini-SPIN (with score of 6 points, suggested in the original English version) demonstrated a sensitivity of 95.0 percent, specificity of 80.3 percent, positive predictive value of 52.8 percent, negative predictive value of 98.6 percent and incorrect classification rate of 16.9 percent. With score of 7 points, was observed an increase in the specificity and positive predictive value (88.6 percent and 62.7 percent), while the sensitivity and negative predictive value (84.8 percent and 96.2 percent) remained high. The Portuguese version of the Mini-SPIN showed satisfactory psychometric qualities in terms of discriminative validity. In this study, the cut-off of 7, was considered to be the most suitable to screening of the generalized social phobia.