Resultados da ablação por radiofreqüência de tumores hepáticos: experiência de 134 casos / Results of radiofrequency ablation of liver tumors: experience of 134 cases

Objetivo: Estudar a ablação de tumor primário e metastático dofígado por radiofreqüência. Métodos: Foram estudados 134 casos,sendo 63 mulheres e 71 homens com uma média de idade de 61,2anos, nos quais a ablação por radiofreqüência foi aplicada por viapercutânea ou por meio de laparotomia no tratamento de 203 lesões.O grupo foi composto por 51 casos de carcinoma hepatocelular, 64 casos de metástase de tumor colorretal, seis casos de metástasesde carcinoma neuroendócrino, cinco casos de metástase de tumor demama, quatro casos de colangiocarcinoma; um caso de metástase de tumor de pâncreas; um caso de metástase de tumor renal, um caso de metástase de tumor de endométrio e um caso de metástase hepática de leiomiosarcoma. Resultados: A morbidade associada ao método foi de24,8% e a mortalidade de 3,7%. Observou-se uma taxa de recorrênciaapós o procedimento de 12,7% em média 10,5 meses após a ablação.Conclusões: A ablação por radiofreqüência é um procedimentoseguro, que pode ser utilizado em pacientes com reserva hepáticacomprometida. Nas doenças metastáticas o procedimento não substitui a cirurgia, porém pode ser utilizado associado a outros métodos comoa cirurgia, quimioembolização transarterial e aumentando com isto aschances do paciente em ficar livre de doença.

Ablação por radiofrequência de tumores hepáticos primários e metastáticos: experiência em 113 casos / Radiofrequency ablation of primary and metastatic liver tumors: 113 cases experience

RACIONAL: A ablação por radiofreqüência de tumores hepáticos primários e metastáticos é método efetivo para o tratamento paliativo de tais neoplasias. Pode ser utilizada em nódulos com até 3-4 cm de diâmetro e não mais do que três lesões a serem tratadas. É procedimento passível de execução via laparotômia, laparoscópica e percutânea. Freqüentemente vem sendo aplicado como ponte para o transplante, assim como método alternativo nos tumores recorrentes após ressecção. OBJETIVO: Apresentar a experiência alcançada em uma série de pacientes onde a ablação por radiofreqüência foi utilizada. MÉTODOS: Foram estudados 113 casos nos quais a ablação por radiofreqüência foi aplicada por via percutânea ou por meio de laparotomia no tratamento de 170 lesões. O grupo foi composto por 43 casos de carcinoma hepatocelular, 53 de metástase de tumor colorretal, seis de metástases de carcinoma neuroendócrino, quatro de metástase de tumor de mama, quatro de colangiocarcinoma; um de metástase de tumor de pâncreas; um metástase de tumor renal e um de metástase hepática de leiomiosarcoma. RESULTADOS: A média de lesões tratadas foi de 1,5 por caso com tamanho médio de 3,6 cm por lesão. Foram os seguintes segmentos acometidos: segmento I (n=7), II (n=5), III (n=6), IV (n=39), V (n=10), VI(n=11), VII (n=50) e VIII (n=42). A morbidade associada ao método foi de 26,5% e a mortalidade de 3,5%. Observou-se taxa de recorrência após o procedimento de 17,6% em média 10,6 meses após a ablação. CONCLUSÃO: A ablação por radiofreqüência é procedimento seguro que pode ser utilizado em pacientes com reserva hepática comprometida. Nas doenças metastáticas o procedimento não substitui o tratamento operatório e o uso de outros métodos de controle mas mostra benefícios na evolução dos pacientes.

BACKGROUND: Radiofrequency ablation of primary and metastatic liver tumors is an effective method for treating palliative liver tumors. This method can be used in nodules of up to 3-4 cm of diameter, having no more than three lesions to be treated. The procedure can be achieved by laparotomy, laparoscopy as well as percutaneously. This method has also frequently been applied as a bridge to liver transplantation as well as an alternative method for recurrent tumors after resection. AIM: To present the experiment achieved in a series of patients were radiofrequency ablation was utilized. METHODS: 113 cases were studied, where radiofrequency ablation was applied percutaneously or by means of laparotomy in the treatment of 170 lesions. The group was composed of 43 cases of hepatocellular carcinoma; 53 colorectal tumor metastasis; six neuroendocrine carcinomas; four breast tumor metastasis; four cholangiocarcinomas; one pancreatic tumor metastasis; one renal tumor metastasis and one leiomyosarcoma hepatic metastasis. RESULTS: The average of treated lesions was of 1,5 per case with an average size of 3,6 cm per lesion. The following segments were compromised: segment I (n=7), II (n=5), IV (n=39), V (n=10), VI (n=11), VII (n=50) and VIII (n=42). Morbidity and mortality rates associated to the method were of 26,5% and 3,5% respectively. Recurrence rates after the procedure reached 17,6% after an average of 10,6 months subsequent to ablation. CONCLUSION: Radiofrequency ablation is a safe procedure that can be used in patients with compromised hepatic function. In metastatic diseases this procedure does not substitute surgical treatment and the use of other control methods shows many benefits in the evolution of patients.