Prevalencia de alteraciones en el campo visual de pacientes con migraña / Prevalence of alterations in the visual field in patients with migraine

El objetivo de nuestro estudio es conocer la prevalencia de alteraciones en el campo visual de pacientes con migraña, determinar si la pérdida del campo visual es transitoria o permanente y evaluar la existencia de una correlación anatómica que explique la alteración del campo visual en esta entidad. Se evaluaron 35 pacientes con migraña y un grupo control de 35 pacientes con cefalea tensional. En el primer grupo se encontraron tres pacientes (8.5 por ciento) con alteraciones campimétricas, uno de ellos portador de migraña con aura y dos con aura prolongada. Las alteraciones campimétricas observadas fueron bicuadrantanopsia inferior derecha, hemianopsia binasal y reducción concéntrica. En el grupo control no se encontraron alteraciones campimétricas (p-0.24). Los tres pacientes con alteraciones campimétricas mostraron zonas de isquemia en la región occipital en la tomografía axial computarizada. Los resultados muestran que la frecuencia de presentación de alteraciones campimétricas entre los grupos no tuvo significancia estadística. Sin embargo, cabe hacer notar que aproximadamente uno de cada diez pacientes con migraña pueden presentar alteraciones campimétricas. Las alteraciones campimétricas se correlacionaron con zonas de isquemia en la región occipital. En los pacientes con migraña es recomendable realizar la evaluación del campo visual, particularmente en aquellos pacientes que han experimentado fenómenos visuales.

Técnica de inyección de aceite de silicón en cirugía vitreorretiniana / Silicon-oil injection technique in vetreoretinal surgery

Los autores proponen una técnica para la inyección intraocular de aceite de silicón en cirugía vitreorretiniana basándose en el principio de Pascal de la prensa hidráulica. En la técnica se utiliza una jeringa de 3 ml y un catéter intravenoso de teflón calibre 18. La inyección intraocular del aceite de silicón se realiza vía pars plana durante la cirugía vitreorretiniana. Los autores han realizado esta técnica en 107 casos operados de 1992 a 1997 sin haber tenido complicaciones durante el procedimiento. Se considera una técnica segura en su aplicación, fácil de realizar y de bajo costo