Estrutura representacional da microcefalia e autoimagem de mães de crianças com tal condição neurológica / Representational structure of microcephaly and self-image from mothers of children with the neurological affliction

Objetivou-se no presente estudo analisar a estrutura representacional da microcefalia, bem como da autoimagem que mães de crianças com tal condição neurológica possuem. Participaram da pesquisa 105 brasileiras com idades entre 20 e 50 anos (M=31; DP=7,32), que moram, maioritariamente, na região Sudeste do Brasil (39,0%). Para recolha de dados, em 2018, foi utilizado a Técnica de Associação Livre de Palavras. Análises prototípicas do material coletado demonstraram que as participantes constroem suas representações sobre a microcefalia com base no conhecimento científico, a descrevendo, ainda, através de signos que se referem à espiritualidade e ao amor. No que diz respeito à autoimagem dos participantes, foi possível perceber elementos que remetem-se a resiliência, além de outros fatores associados a características auto-transcendentes. As representações identificadas revelam processos adaptativos, a partir da alocação de recursos resilientes que permitem com que as participantes deste estudo ressignifiquem sua condição de mães de crianças com microcefalia.

This study aimed to analyze the representational structure of microcephaly, as well as the self-image that mothers of children with the illness possess. There were 105 Brazilian women, aged between 20 and 50 (M=31; SD=7.32), who live, mostly, in the south-eastern region of Brazil (39.0%). For data acquisition, in 2018, it was used the Free Word Association Technique. Prototypical analyses of the collected material demonstrated that the participants build their representations upon microcephaly based on scientific knowledge, also describing it using signs that refer to spirituality and love. When it comes to the participants' self-image, it was possible to notice elements that support the feature resilience and other factors that are associated with self transcending characteristics. The identified representations reveal adaptive processes, based on the allocation of resilient resources that allow the participants from this study to give a different meaning of being a mother of a child with microcephaly.

Representações e ancoragens sociais do novo coronavírus e do tratamento da COVID-19 por brasileiros / Representations and social anchorages of the new coronavirus and the COVID-19 treatment by Brazilians

Objetivou-se neste estudo apreender a gênese das representações sociais do novo coronavírus, bem como do tratamento da COVID-19, considerando-se diferentes ancoragens sociais de brasileiros. Contou-se com 595 participantes, predominantemente do sexo feminino (69,9%) e da região Nordeste do Brasil (64,9%). Os dados, coletados através de um questionário online, permitiram análises de Classificações Hierárquicas Descendentes, indicando que a gênese das representações sociais do novo coronavírus é marcada por preocupações relativas à sua disseminação e implicações psicossociais e afetivas. Já o campo representacional do tratamento enfatiza a remissão ou a amenização dos sintomas causados pela COVID-19. As variações nas representações sociais identificadas nesta pesquisa, em função dos diferentes grupos sociais, indicam que futuras intervenções devem considerar as especificidades de cada um deles na disseminação de representações e práticas sociais direcionadas para conter o estado pandêmico.

This study aimed to apprehend the genesis of the Social Representations of the new coronavirus, as well as of the treatment of the COVID-19, considering Brazilian people's different social anchorages. For that purpose, an online questionnaire was answered by 595 participants, predominantly female (69.9%) and from the Northeastern region of Brazil (64.9%). The data collected allowed analyzes of Descending Hierarchical Classifications, indicating that the new coronavirus Social Representations genesis is marked by concerns regarding its dissemination and its psychosocial and affective implications. On the other hand, the representational field of the treatment emphasizes the remission or alleviation of symptoms caused by COVID-19. Given the differences between social groups, the Social Representations variations identified in this research indicate that future interventions should consider each group's specificities in the dissemination of representations and social practices aiming at containing the pandemic state.