Fatores associados com a gastrite crônica em pacientes com presença ou ausência do Helicobacter pylori / Factors associated with chronic gastritis in patients with presence and absence of Helicobacter pylori

RACIONAL - A gastrite crônica é inflamação da mucosa do estômago, que tem como principal fator etiológico o Helicobacter pylori. OBJETIVO - Verificar fatores associados com a gastrite crônica em pacientes com presença e ausência do H. pylori, visando obter maior conhecimento sobre os fatores etiológicos, manifestações clínicas, hábitos alimentares e de vida nesses pacientes. MÉTODOS - Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo com dados de prontuário de pacientes com gastrite crônica atendidos em ambulatório. A pesquisa foi realizada por meio de um questionário que investigava fatores etiológicos da gastrite crônica, bem como as manifestações clínicas das doenças, os hábitos alimentares e de vida, entre outros. Endoscopia digestiva e pesquisa do H. pylori foi a forma de diagnóstico da gastrite crônica. Para análise estatística foi utilizado o teste qui-quadrado. RESULTADOS - Dos 94 pacientes avaliados a maioria era sintomático, apresentando pirose, eructações, dor epigástrica, plenitude gástrica e náuseas. Em 56,6% (n=54) dos individuos foi detectada a presença da bactéria e em 43,6% (n=40) não foi achado fator etiológico específico. Os resultados que se mostraram significativos foram em relação à distensão abdominal e refluxo gastroesofágico, observando-se aumento desses fatores em pacientes que tinham a bactéria. Além disso, tornou-se evidente que além do H. pylori outros fatores estão relacionados com a gastrite crônica como: utilização de medicamentos, tabaco, álcool e pacientes que apresentavam hábitos alimentares com alimentação inadequada, realização de refeições rápidas, e dialogar durante as refeições. Também foram verificados estarem relacionados ansiedade, estresse e doenças associadas que pudessem aumentar a secreção ácida. CONCLUSÃO - Vários fatores etiológicos oriundos de hábitos alimentares e estilo de vida, como tabagismo, alcoolismo, ansiedade, estresse, doenças associadas e nutrição inadequada, interagem para o início das manifestações clínicas, e a presença ou ausência de H. pylori não mostrou diferenças significativas no estado clínico dos pacientes.

BACKGROUND - Chronic gastritis is an inflammation of the stomach mucosa, which is considered its main etiological factor the Helicobacter pylori. AIM - To observe the differences in patients with chronic gastritis as well as the presence and absence of H. pylori, to obtain a better understanding of the etiological factors, clinical, dietary and lifestyle habits and associated diseases. METHODS - This was a descriptive study, retrospective medical records of patients with chronic gastritis treated as outpatients. Endoscopy and research of H. pylori was used in the diagnosis of chronic gastritis. The survey was conducted through a questionnaire to ascertain the risk factors for chronic gastritis and the clinical manifestations of disease, dietary and lifestyle habits, family history of the disease, weight changes and medications. For statistical analysis was used Spearman coefficient. Data were considered statistically significant p<0.05. RESULTS - Of the 94 patients evaluated were symptomatic with heartburn, belching, epigastric pain, fullness and nausea. In 56.6% (n = 54) of individuals was detected the presence of bacteria and in 43.6% (n = 40) was not found any specific etiologic factor. Was performed chi-square statistical test of clinical manifestations and factors such as stress and anxiety, leading to positive correlation. It became evident that the risk factors for disease are diverse, including the use of drugs, alcoholism, eating quickly, talking during meals, with significant relation to abdominal distension and reflux. The patients with the bacteria, had a higher risk of experiencing these symptoms. CONCLUSION - Various etiological factors in eating habits and lifestyle, as smoking, alcoholism, anxiety, stress, associated diseases and inadequate nutrition, interact to the onset of clinical manifestations, and the presence and absence of H. pylori did not show significant changes in patient clinical status.

Hamartoma nodal angiomiomatoso / Angiomyomatous hamartoma

O Hamartoma Nodal Angiomiomatoso (HNA) é uma doença benigna rara, descrita pela primeira vez em 1992 por Chan et al. Apresenta-se como um tumor vascular primário dos linfonodos que ocorre, na maioria das vezes, exclusivamente nos linfonodos inguinais e femoral, e está ocasionalmente associado a edema de membro inferior ipsilateral. Relata-se o caso de uma paciente de 74 anos, do sexo feminino, com HNA envolvendo linfonodos inguinais direitos; descrevendo seus aspectos patogênicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos. Enfatiza-se a importância do reconhecimento desta patologia para adequado diagnóstico e tratamento. Juntamente com o relato de caso, será realizada breve revisão da literatura (AU)

Angiomyomatous Hamartoma (AH) is a rare benign disease which presents itself as a primary vascular tumor of the lymph nodes, primarily found in the inguinal and femoral lymph nodes and occasionally associated with edema of the ipsilateral limb. Here we report the case of a female patient with AH involving the right inguinal lymph nodes. In addition to the case report, a brief literature review is presented describing the pathogenic, clinical, diagnostic and therapeutic aspects of the condition. The importance of proper recognition of the disease is emphasized for adequate diagnosis and treatment (AU)

Colecistite eosinofílica / Eosinophilic cholecystitis

Colecistite eosinofílica (CE) é uma condiçäo inflamatória infrequente e pouco compreendida da vesicula biliar. Foi descrita, primeiramente, em 1949, sendo definida como uma condiçäo inflamatória da vesicula biliar na qual o infiltrado inflamatório é composto predominantemente ou exclusivamente por eosinófilos. É relatado um caso de colecistite eosinifílica em um homem de 4i anos, descrevendo seus aspectos patogênicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos. Enfatiza-se a nacessidade de estudos adicionais para um melhor entendimento desta patologia.(au)

Leiomiossarcoma exogástrico: relato de um caso / Exogastric leiomyosarcoma: report of a case

Os autores relatam um caso de leiomiossarcoma exogástrico de baixo grau de malignidade em uma mulher branca de 66 anos, que apresentava como única queixa a presença de uma massa abdominal com seis meses de evoluçäo. Ao exame abdominal,constatou-se massa abdominal localizada no hopocôndrio e flanco esquerdo. A literatura é brevemente revista e säo feitas consideraçöes a respeito do prognóstico desse tipo infrequente de neoplasia