Evaluación del efecto antioxidante de hojas de Lepidium peruvianum Chacón, ômacaõ / Antioxidant effect of Lepidium peruvianum Chacón maca leaves

La maca crece en los departamentos alto andinos, de la Cordillera de los Andes del Perú, entre 3500 y 4700 m.s.n.m. Objetivos: Evaluar el efecto antioxidante de las hojas de Lepidium peruvianum Chacon, ôMacaõ. Materiales y Método: Se utilizaron hojas de maca, molidas, de la zona de Junín, a partir de las cuales se prepararon, por maceración, 3 extractos : 1) en éter etílico (EEE), 2) en agua destilada (EAD) y 3) en alcohol etílico (EAE). Posteriormente fueron filtrados y evaporados en un Rotavapor Laborota 4003, Heidolph. La evaluación del efecto antioxidante, se realizó por el método de DPPH, comparando el coeficiente de inhibición-50 (IC50) con la Vitamina C. Resultados: La captación de radicales libres (%) a 100 ug/m fue: EEE=99.63 , EAE=94.87, EAD= 99.37 , VIT C=, 94.72, a 50 ug/ml : EEE=96.83 , EAE=89.93, EAD= 86.57, VIT C= 93.69 , a 25ug/ml : EEE= 95.24, EAE=90.84, EAD= 78.02, VIT C=84.63, a 1 ug/ml: EEE=92.31, EAE=94.87, EAD= 35.53, VIT C=84.01. Asimismo, encontramos que el IC-50 (ug/ml) fue: EEE= 63.78, EAE=249, EAD= 75.29, VIT C= 1.76. Conclusión: Los resultados demuestran la capacidad antioxidante de Lepidium peruvianum Chacón, la que podría estar relacionada con la presencia de flavonoides (quercetina) y de antocianinas, entre otros compuestos.

Maca grows in the Andean regions of Peru between 3500 and 4700 meters above sea level. Objectives: To evaluate the antioxidant effect of Lepidium peruvianum Chacon, ôMacaõ leaves. Materials and Method: In the present study, we used ground leaves of maca from the Junìn region from where three types of extracts were prepared by maceration: 1) ethel ether extract (EEE), 2) water extract (EAD) and 3) ethyl alcohol extract (EAE). Evaluation of the antioxidant effect was performed by the DPPH method, comparing the coefficient of inhibition-50 (IC50) with Vitamin C. Results: Capture of free radicals (%) at 100 ug/ml was: EEE=99.63, EAE=94.87, EAD = 99,37, VIT C =, 94,72, at 50 ug/ml: EEE=96.83, EAE=89.93, EAD = 86,57, VIT C = 93,69, at 2üg/ml: EEE = 95,24, EAE=90.84, EAD = 78,02, VIT C=84.63, at 1 ug/ml: EEE=92.31, EAE=94.87, EAD = 35,53, VIT C=84.01. Also, we found that the IC- 50 (ug/ml) was: EEE = 63,78, EAE=249, EAD = 75,29, VIT C = 1.76. Conclusion: These results demonstrate the antioxidant capacity of Lepidium peruvianum Chacón, that could be related to the presence of flavonoids (quercetin) and anthocyanins, among other compounds.

Virological studies of hospitalized cases of poliomyelitis

One hundred nine cases of poliomyelitis admitted to the Polio Pavilion of the San Lazaro Hospital in 1961 were studied. At least paired serum samples and in some instances, triple serum samples were collected from them. Ninety-one had matching stool specimensVirus isolation was done on the 91 stool samples and complement fixation test on the 129 paired or triple serum samplesThe pertinent findings were as follows: (1) only half of the cases clinically recognized as poliomyelitis could be confirmed by either or both tests employed; (2) about one-third of the agents isolated from stools were non-polio; (3) the most prevalent type of poliovirus causing clinically apparent illness is type 1. The least common is type 2; (4) poliomyelitis is still an infantile type of disease in this country since the majority of the confirmed cases occurred in the age group 0-23 months; (5) maternal antibodies may cease to be protective even before an infant reaches 4 months of age; (6) during the period of study, cases of poliomyelitis were more or less evenly distributed throughout the year. (Summary)

Citodiagnostico en la patologia tumoral dermatologica / Citodiagnosis in tumoral cutaneous pathology

Fue el objetivo de este estudio realizar la comapración entre la citología y la histología de lesiones dermatológicas a efectos de determinar si el citodiagnóstico es válido para ser aplicado en la patología cutánea. Fueron incluidos dentro del protocolo 150 casos con diagnóstico clínico presuntivo de patología tumoral maligna. Los resultados fueron evaluados de acuerdo a la patología en general, a cada patología en particular y a la forma en que fue obtenida la toma. Para evaluar la utilidad desde el punto de vista dermatológico se recurrió a pruebas de discriminancia, tomando como base diagnóstica de certeza aquella arrojada por la histopatología, con los siguientes resultados: Sensibilidad: 63,26%, Especificidad: 88,46%, Valor Predictivo +: 91,18% y Valor Predictivo-: 56,10%. Los resultados fueron exitosos en el caso de los epiteliomas basocelulares, altamente orientadores en las metástasis de melanoma e insatisfactorios en epiteliomas espinocelulares. Si se considera la frecuencia de os epitelios basocelulares dentro de la patología tumoral dermatológica, el citodiagnóstico se constituye en un recurso rápido y económico, que ocasionando un mínimo de incomodidad al paciente puede agilizar el plan de estudio establecido. No excluye ni invalida la realización de la anatomía patológica tisular

Captopril como droga monoterapica de la hipertensión diastolica / Captopril as drug monotherapy of diatolic hypertension

La efectividad e inocuidad del captopril, como droga monoterápica, fue evaluada en 35 pacientes con hipertensión diastólica crónica de etiología desconocida, en un estudio abierto de 8 días de duración. Fueron administrados 75 mg diarios de la droga, en forma de comprimidos por vía oral. La efectividad hipotensora fue del 82 por ciento. El 31,4 de los pacientes presentaron efectos adversos, ocurriendo la respuesta a primera dosis en el 11,2 por ciento no siendo necesaria la suspensión de la medicación en ningún caso