Memory mood congruency phenomenon in bipolar I disorder and major depression disorder patients

The objective of the present study was to evaluate memory performance in tasks with and without affective content (to confirm the mood congruency phenomenon) in acutely admitted patients with bipolar I disorder (BD) and major depression disorder (MDD) and in healthy participants. Seventy-eight participants (24 BD, 29 MDD, and 25 healthy controls) were evaluated. Three word lists were used as the memory task with affective content (positive, negative and indifferent). Psychiatric symptoms were also evaluated with rating scales (Young Mania Rating Scale for mania and Hamilton Depression Rating Scale for depression). Patients were selected during the first week of hospitalization. BD patients showed higher scores in the word span with positive tone than MDD patients and healthy controls (P = 0.002). No other difference was observed for tests with affective tone. MDD patients presented significantly lower scores in the Mini-Mental State Exam, logical memory test, visual recognition span, and digit span, while BD patients presented lower scores in the visual recognition test and digit span. Mood congruency effect was found for word span with positive tone among BD patients but no similar effect was observed among MDD patients for negative items. MDD patients presented more memory impairment than BD patients, but BD patients also showed memory impairment.

Micosis superficiales en la ciudad de Valparaíso, Chile: Período 2007-2009 / Superficial mycoses in the city of Valparaiso, Chile: Period 2007-2009

Introduction: Superficial mycoses are infections of the keratinous tissue caused by dermatophytes, yeasts and environmental fungi. Objectives: To identify the species of dermatophytes, yeasts and environmental fungi that cause superficial mycosis and analyze their differences by sex, age and location of the lesion, in patients from the region of Valparaiso, during 2007-2009. Materials and Methods: 1004 patients diagnosed with superficial mycoses were studied. All ages and both genera were included. The study was done using direct microscopic examination with 20 percent KOH and culture of the lesions. Fungi identification was mainly morphophysiological. Results: Of the 1004 patients studied, 609 were women and 87.7 percent was 15 years old or younger. Toenail onychomycosis was the most frequent lesion (58.1 percent), followed by tinea pedis and interdigitalis (16.3 percent). In patients younger than 8 years old, tinea capitis by Microsporum canis was the most common mycoses. Among dermatophytes, Trichophyton rubrum (78.9 percent) predominated in most locations, followed by Trichophyton mentagrophytes (14.9 percent) and M. canis (5.4 percent). Candida spp. (95.4 percent) prevailed among the yeasts causing onychomycosis. There were 27 cases of toenail onychomycosis caused by environmental fungi, mainly Fusarium. Conclusions: Our results are consistent with national and international data, where T. rubrum is the predominant agent of dermatomycoses. We report the emergency of agents not described in Chile or Latin America in these infections.

Introducción: Las micosis superficiales son infecciones causadas por dermatofitos, levaduras y hongos ambientales en tejidos queratínicos. Objetivos: Conocer las especies de dermatofitos, levaduras y hongos ambientales que causan micosis superficiales, analizar sus diferencias según sexo, edad y localización en pacientes de la Región de Valparaíso durante el período 2007-2009. Materiales y Métodos: Se estudiaron 1.004 pacientes de todas las edades, con diagnóstico de micosis superficiales. Se realizó examen microscópico directo con KOH al 20 por ciento y cultivos de las lesiones. La identificación de los hongos fue principalmente con morfo-fisiología. Resultados: De 1.004 pacientes evaluados, 609 fueron mujeres y 87,7 por ciento tenían sobre 15 años de edad. La onicomicosis de pie fue la lesión más frecuente (58,1 por ciento), seguida de tinea plantar e interdigital (16,3 por ciento). Bajo 8 años de edad, tinea capitis por Microsporum canis fue la lesión más frecuente. Entre los dermatofitos, Trichophyton rubrum (78,9 por ciento) predominó en la mayoría de las localizaciones, seguido por Trichophyton mentagrophytes (14,9 por ciento) y M. canis (5,4 por ciento). Entre las levaduras predominó Candida spp (95,4 por ciento) como causa de onicomicosis. Hubo 27 casos de onicomicosis de pies por hongos filamentosos ambientales, destacando por frecuencia el género Fusarium. Conclusiones: Los datos presentados coinciden en general con los trabajos nacionales e internacionales, donde T. rubrum predomina en la mayoría de las dermatomicosis. Destaca la aparición de agentes no descritos en Chile ni en Latinoamérica en este tipo de infecciones.

Enteroparasitosis y estado nutricional en niños menores de 4 años de wawa-wasi de Pamplona Alta San Juan de Miraflores Lima - Perú - 2006 / Enteroparasities and nutritional status in children younger than 4 years old from daycare centers of pamplona Alta San Juan de Miraflores, Lima, Peru, 2006

Se realizó un estudio prospectivo transversal de 112 niños entre 1 a 4 años de tres wawa wasi del área de Pamplona Alta en el distrito de San Juan de Miraflores con la finalidad de estudiar la prevalencia de enteroparasitosis y su relación con el estado nutricional. Para determinar la prevalencia de parasitosis intestinal se utilizó la Técnica de Burrows (PAF), para el diagnóstico de Enterobius vermicularis se utilizaron el método de la cinta engomada o Test de Grahan. Para determinar el estado nutricional se clasificó a los participantes en 4 categorías según el indice de Waterlow: eutrófico, desnutrido agudo, desnutrido crónico compensado y desnutrido crónico reagudizado, se emplearon los indicadores Antropométricos: peso/edad, talla/edad, peso/talla, para lo cual se utilizaron tablas antropométricas de la National Center for Health Stadistics del 2004. En cuanto a la prevalencia de parasitosis fueron positivas en el 82 por ciento de la población 18 por ciento de las muestras resultaron negativas. Se encontró que Enterobirus vermicularis fue el parásito más frecuente con 66 por ciento de los casos, seguido por Giardia Lamblia 17 por ciento. Se encontró que el 55 por ciento de la población fueron eutróficos, 7 por ciento desnutridos agudos y 38 por ciento desnutridos crónicos compensados. De los niños eutróficos el 73 por ciento estaban parasitados, mientras que el 91 por ciento de los 100 por ciento de los desnutridos agudos tenían parásitos. Con estos resultados nutricional y la frecuencia de enteroparasitosis en la población estudiada.

Prospective study of 112 children cross between 1 and 4 years of three wawa wasi Pamplona Alta area in the district of San Juan de Miraflores with the aim of studying the prevalence of enteroparasitosis and its relationship with the state nutritional. To determine the prevalence of intestinal parasitosis used the technique Burrows (PAF) for the diagnosis of Enterobius vermicularis is the method used tape or rubberized test Graham. To determine the nutritional status was classified the participants into 4 categories according to the index Waterlow: eutrófico, acute undernourished, underfed and malnourished chronic harmonious chronic reagudización, were used anthropometric indicators: weight/age, height/age, weight / height for which were used anthropometric tables of the National Center for Health Stadistics 2004. As for the prevalence of parasites were positive for 82 per cent of the population 18 per cent of samples were negative. It was that Enterobirus vermicularis was the most frequent parasitie with 66 per cent of cases, followed by Giardia lamblia 17 per cent. It was found that 55 per cent of the population were eutrophic, 7 per cent acute malnutrition amd 38 per cent chronically malnourished compensated. Of the children eutróficos 73 per cent were infected, while 91 per cent of chronically malnourished offset were infested, and 100 per cent of acute had parasities. We conclude that there is a strong link between nutritional status and frequency of enteroparasitosis in the population studied.

Clonorchis sinensis / Clonorchis sinensis

Se presenta el caso de una paciente de origen asiático con un año de permanencia en el Perú, que acude a una clínica limeña por presentar diarrea acuosa, al realizar los análisis respectivos se encuentran huevos de Clonorchis sinensis.

A case of an Asian patient living in Peru for one year, who presented to a Lima clinic with aqueous diarrhea. When laboratory studies were performed, Clonorchis sinensis ova in stools were found.

Trauma hepático / Hepátic trauma

Objetivo: Evaluar las causas, grados de lesión y localización del trauma hepático en las injurias tóraco-abdominales: solución quirúrgica y sus resultados, así como explicar el mecanismo de daño hepático según la causa de la injuria. Sumario: Los pacientes con trauma tóraco-abdominal presentan lesiones hepáticas con gran frecuencia, las que deben ser tratadas en forma rápida y oportuna. Método: Estudio retrospectivo de los casos de trauma hepático operados durante los años 1995 -2000 en el Hospital de Emergencias "José Casimiro Ulloa" en Lima Perú. Resultados: Se operaron 164 pacientes con 13.4 por ciento (22) de mortalidad. Los traumas fueron causados por contusión directa en 58 por ciento y agresión en 42 por ciento. La reparación hepática fue: Con sutura en 212 casos, taponamiento en 40 casos, hepatectomía en 1 caso y sin tratamiento en 2 casos. Hubieron 38 reintervenciones: La relación entre los grados de lesión hepática y la mortalidad fueron: Grado I:9 casos, sin ningún muerto Grado II: 97 casos con 4 muertos (4.1 por ciento); Grado III:37 casos con 2 muertos (5 por ciento), Grado IV: 12 casos con 7 muertos (58 por ciento); Grado V: 9 casos con 9 muertos (100 por ciento). Conclusión: El compromiso hepático en las injurias toráco-abdominales es alto, en nuestra experiencia, la mortalidad global fue de 13.6 por ciento, de estas el 70 por ciento por trauma cerrado y el 30 por ciento por trauma abierto. La resucitación, el soporte vital, la intervención quirúrgica oportuna y rápida , cualquiera sea la técnica usada para amainar el sangrado hepático, de buenos resultados. Muchas veces las lesiones acompañantes determinan la evolución del paciente. Los mecanismos de la lesión hepática son predecibles en los casos de trauma directo o desaceleración. En las lesiones por proyectiles o punzo penetrantentes, la trayectoria define el daño anatómico.

Educacion al paciente post-infarto / Education to the patient post-infarction

El presente estudio tiene por objeto servir de guia para el personal de enfermeria, sobre las generalidades del infarto agudo del miocardio, y los cuidados que se deben tener con los pacientes. Contiene aspectos relacionados con la anatomia, fisiopatologia del corazon y la patologia del infarto. Es un texto de auto instruccion con pretests de falso y verdadero. Explica los factores de riesgo del infarto como: hipertension, hipercolesterolemia, tension arterial alta, diabetes, alcoholismo, tabaquismo, stress y utilizacion de anticonceptivos