Derrame pericárdico volumoso secundário ao hipotireoidismo primário / Large pericardial effusion secondary to primary hypothyroidism

Os autores descrevem um caso de uma paciente do sexo feminino, de 49 anos, com diagnóstico de derrame pericárdico volumoso, sem evidência de tamponamento cardíaco, secundário a hipotireoidismo primário. Relatam a melhora das manifestações clínicas e bioquímicas após três meses de reposição do hormônio tireoidiano e a resolução lenta do derrame pericárdico, independentemente da normalização prévia dos níveis hormonais.