RESUMO
O tratamento de dentes com rizogênese incompleta e necrose pulpar representa grande desafio para a terapia endodôntica. O panorama atual recai no conceito de regeneração do tecido pulpar. A endodontia regenerativa propõe o controle da infecção do sistema de canais radiculares, com o mínimo de ação dos instrumentos, farta irrigação. Vários protocolos têm sido propostos com variáveis pequenas, sem um consenso entre os autores. O presente artigo descreve e discute os três principais protocolos e suas variáveis, especificando os pontos mais obscuros de uma terapia que é o mais excitante novo campo da Endodontia e cujos avanços proporcionarão benefícios inestimáveis para toda a população. Importa considerar que o sucesso da regeneração deve atender três principais objetivos: primeiro aeliminação dos sintomas e a evidenciação de reparo dos tecidos periapicais; segundo promover espessamento das paredes do canal e/ou a continuidade da formação radicular (desejável, mas não essencial) e terceiro, obter resposta positiva aos testes de vitalidade, que, se alcançado certamente indicará a presença de um tecido pulpar mais organizado.
Treatment of immature permanent teeth with pulpal necrosis presents a unique challenge to the endodontists. The current panorama lies in the concept of pulpal tissue regeneration. Endodontic regeneration is based on the control of endodontic infection with minimal instrumentation and plentiful irrigation of the root canal system. Different protocols have been suggested with very little differences. The aim of this article is to present the main three basic protocols and their variables, specifying the darkest points of a therapy that is the most exciting new of Endodontics and advances will provide invaluable benefits to the entire population. It considers that the success of regeneration must meet three main goals: primary: the elimination of the symptoms and the evidence of bony healing; secondary: increased root wall thickness and/or increased root length (desirable but perhaps not essential); tertiary: positive response to vitality testing (wich, if achieved, could indicate a more organized vital pulp tissue).