Associação entre anemia e variáveis sociais e clínicas na artroplastia total de quadril em uma clínica privada em Salvador / Association between anemia and social and clinical variables in total hip arthroplasty in a private clinic in Salvador

Introdução: artroplastia total de quadril (ATQ) é uma cirurgia que visa restabelecer a função da articulação coxofemoral, neste procedimento, a anemia é uma das complicações mais prevalentes. Objetivo: descrever as associações entre a anemia e as variáveis sociais e clínicas dos pacientes no perioperatório da ATQ em um hospital particular localizado em Salvador, Bahia. Resultados: a maioria dos pacientes era do sexo feminino e idoso. A comorbidade mais prevalente foi hipertensão arterial sistêmica (HAS). A complicação mais comum pós cirurgia foi anemia. Houve associação da ATQ com a anemia com gênero, dislipidemia, transfusão sanguínea, tempo de internação hospitalar total e número de bolsas de sangue utilizadas. Conclusões: os pacientes com maiores riscos de desenvolver anemia pós ATQ eram do sexo feminino, portadores de dislipidemia, usaram transfusão sanguínea durante a ATQ. Os anêmicos precisaram de transfusão de mais bolsas de sangue e ficaram mais tempo internados do que os pacientes não anêmicos.

Introduction: total hip arthroplasty (HCA) is a surgery that aims at restoring the function of the hip joint, in this procedure, anemia is one of the most prevalent complications. Objective: to describe the associations between anemia and social and clinical variables of the patients in the perioperative period of the TKA in a private hospital located in Salvador, Bahia. Results: the majority of the patients were female and elderly. The most prevalent comorbidity was systemic arterial hypertension (SAH). The most common complication after surgery was anemia. There was association of ATQ with gender anemia, dyslipidemia, blood transfusion, length of hospital stay and number of blood bags used. Conclusions: patients at high risk of developing post-CKD anemia were female, with dyslipidemia, who used blood transfusion during CKD. Anemia patients required transfusion of more blood bags and were hospitalized longer than non-anemic patients.

Total hip arthroplasty complications in patients with or without controlled diabetes mellitus during hospitalization / Complicações pós-artroplastia total de quadril em portadores e não portadores de diabetes mellitus controlado durante a internação

ABSTRACT INTRODUCTION: Total hip arthroplasty (THA) is a procedure that aims to restore the function of the hip joint. Diabetes mellitus (DM) is one of the most prevalent comorbidities among patients undergoing THA. DM involves various immunological and metabolic aspects, which lead to limitations and surgical complications. OBJECTIVE: To evaluate the association between THA complications and controlled DM during hospitalization period. METHODS: Cross-sectional research through the analysis of retrospective records of a private hospital in Salvador, Bahia. The chi-squared and Fisher's exact tests were used in SAS statistical program. RESULTS: Most patients were elderly females. The most prevalent comorbidities in the sample were hypertension and diabetes. The most frequent underlying pathology in the sample was coxarthrosis; among patients with DM, it was femoral neck fracture. The most common complications were changes in the hemolymphopoietic system, among which anemia was the most frequent complication. Cardiovascular, nervous, and blood glucose complications were positively associated with controlled DM. In turn, hemolymphopoietic, genitourinary, digestive, electrolyte, and infectious complications were not associated with DM. Having DM was a protective factor for thermal complications. There was no statistically significant difference between patients that had or did not have DM in each complication group studied. CONCLUSION: Patients with controlled DM did not present more complications than those without DM during hospitalization in the post THA.

RESUMO OBJETIVO: Avaliar a associação entre as complicações pós-ATQ e DM controlado no período da internação. MÉTODOS: Pesquisa de corte transversal por meio da análise de prontuários retrospectivos de um hospital particular em Salvador (BA). Usaram-se os testes qui-quadrado e exato de Fisher no programa estatístico SAS. RESULTADOS: A maioria dos pacientes era do sexo feminino e idosa. As comorbidades mais prevalentes da amostra foram hipertensão arterial sistêmica e DM. A patologia de base mais frequente na amostra foi coxartrose; já entre os pacientes com DM, foi fratura do colo do fêmur. As complicações mais comuns foram alterações do sistema hemolinfopoiético. Dentre essas anemia foi a complicação mais frequente. As complicações do aparelho cardiovascular, do sistema nervoso e as glicêmicas tiveram associação positiva com o DM controlado. Já as complicações hemolinfopoiéticas, geniturinárias, digestórias, eletrolíticas e infecciosas não apresentaram associação com DM. Ser portador de DM foi um fator protetor de complicações térmicas. Não houve diferença estatisticamente significante entre os pacientes portadores e não portadores de DM em nenhum dos grupos de complicações estudados. CONCLUSÃO: Os pacientes portadores de DM controlado não apresentaram mais complicações dos que os pacientes não portadores de DM durante a internação no pós-operatório da ATQ