RESUMO
This study describes the occurrence of the phytophilous cladoceran Celsinotum candango, which has been considered, up to now, an endemic species of the Brazilian Cerrado, with only two previous records in the wetlands of Brasilia, Federal District. The cladoceran has now been registered at Coutos Lake ("Lagoa dos Coutos"), an altitudinal, temporary shallow lake, located in ironstone outcrops at Serra do Gandarela, Minas Gerais state. This mountain ridge was recently turned into an integral protection conservation unit, the Gandarela National Park. However, many shallow lakes, including this one, were excluded from the delimited area of the park, and are now at risk of disappearing due to expansion of mining activities. The information provided here reveals the importance of these shallow lakes to aquatic biodiversity, and reinforces the need for the inclusion of these rare aquatic ecosystems into the recently created Gandarela National Park.
O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência do cladócero fitófilo Celsinotum candango, uma espécie considerada, até o momento, endêmica do cerrado brasileiro, com registros anteriores em apenas duas áreas úmidas de Brasília (Distrito Federal). O cladócero foi agora encontrado na Lagoa dos Coutos, uma lagoa temporária de altitude, localizada em área de afloramento ferruginoso da Serra da Gadarela, no estado de Minas Gerais. A Serra foi recentemente transformada em uma unidade de conservação (Parque Nacional do Gandarela). Entretanto, esta lagoa, além de outras, foi excluída da área delimitada para o Parque, e está agora sob risco de desaparecer, em função da expansão da atividade de mineração. As informações fornecidas no presente estudo revelam a importância dessas lagoas para a biodiversidade aquática, e reforçam a necessidade de inclusão desses raros ecossistemas aquáticos na recém-criada unidade de conservação do Parque Nacional do Gandarela.