RESUMO
OBJETIVO: Determinar as principais causas de indicação de transplante penetrante no Hospital das Clínicas-UNICAMP no período de janeiro de 1999 a dezembro de 2003. MÉTODOS: Estudo de série de casos, retrospectivo, não comparativo. Os autores revisaram os prontuários de 857 pacientes submetidos à ceratoplastia penetrante no Hospital das Clínicas-UNICAMP entre 1999-2003 e os classificaram em categorias diagnósticas de indicação para cirurgia. RESULTADOS: Dentre os 857 prontuários revisados a idade variou de 0-88 anos (média 44 anos±1,2). Dentre as principais causas de indicação de transplante de córnea encontramos: ceratocone em 427 casos (49,82 por cento); úlcera de córnea infecciosa perfurada ou não, 152 casos (17,74 por cento); falência de transplante prévio, 87 casos (10,15 por cento); ceratopatia bolhosa, 72 casos (8,40 por cento); distrofia de Fuchs, 59 casos (6,88 por cento); seqüela de tracoma, 28 casos (3,27 por cento); outras causas, 32 casos (3,74 por cento). Entre as crianças até 10 anos a principal causa de indicação de transplante foram as úlceras infecciosas (77,78 por cento) e entre 11-50 anos o ceratocone foi a principal causa (71,65 por cento). CONCLUSÕES: Este estudo foi composto por uma população jovem e as principais causas de indicação de transplante foram o ceratocone e os transplantes tectônicos.
PURPOSE: To determine the main causes of penetrating keratoplasty indications at "Hospital das Clínicas-UNICAMP" (January, 1999 to December, 2003). METHODS: A non-comparative, retrospective series of case studies. The authors reviewed the files of 857 patients who underwent penetrating keratoplasty at "Hospital das Clínicas-UNICAMP" between 1999-2003 and classified them into different categories according to diagnostic indication for surgery. RESULTS: The age range was between 0-88 years (average 44 years ±1.2). The main causes of penetrating keratoplasty were: keratoconus in 427 cases (49.82 percent); 152 cases (17.74 percent) of corneal ulceration (perforated or not); corneal graft failure in 87 cases (10.15 percent); bullous keratopathy, 72 cases (8.40 percent); Fuchs dystrophy in 59 cases (6.88 percent); trachoma complications in 28 cases (3.27 percent); other causes, 32 (3.74 percent). In children under 10 years of age, the main cause of penetrating keratoplasty indications was infectious ulcer (77.78 percent) and between 11-50 years of age, keratoconus was the main cause (71.65 percent). CONCLUSION: This study was composed of a young population, and the main causes of penetrating keratoplasty were keratoconus and therapeutic keratoplasty.