Manejo de una fractura corono-radicular complicada / Management of a complicated crown-root fracture

En la práctica odontológica se presentan casos de fracturas corono radiculares complicadas, que representan un dilema al momento del abordaje del tratamiento; ya que el segmento coronal se encuentra con movilidad, pero el remanente cuenta con suficiente tejido dental para retenerse. La porción radicular de la fractura es capaz de soportar la rehabilitación, pero es difícil la preparación porque existe pobre visibilidad y es imposible su acceso. Objetivo. Implementar la técnica de extrusión quirúrgica intencional como tratamiento alternativo a la exodoncia, para mantener por más tiempo en cavidad oral al órgano dental afectado. Metodología. Se presenta el manejo clínico de un paciente masculino de 26 años de edad, que acude a la consulta odontológica tras sufrir un accidente de tránsito. Conclusiones. La técnica de extrusión quirúrgica intencional es efectiva para dientes fracturados que cumplen los criterios de selección, ya que permite la conservación del órgano dental y reestablece sus funciones

In dental practice, there are cases of complicated crown root fractures, which represent a dilemma when approaching treatment; since the coronal segment is mobile, but the remnant has enough dental tissue to be retained. The root portion of the fracture is capable of supporting rehabilitation, but preparation is difficult because there is poor visibility and access is impossible. Objective. Implement the intentional surgical extrusion technique as an alternative treatment to extraction, to keep the affected dental organ in the oral cavity for a longer time. Methodology. The clinical management of a 26-year-old male patient is presented, who comes to the dental office after suffering a traffic accident. Conclusions. The intentional surgical extrusion technique is effective for fractured teeth that meet the selection criteria, as it allows the preservation of the dental organ and restores its functions

Impacto en la calidad de vida a consecuencia de la mortalidad de dientes permanentes en usuarios de las unidades comunitarias de salud familiar de Lourdes, Zacamil, Periférica Cojutepeque y Metapán en el año 2018 / Impact on the quality of life as a result of the mortality of permanent teeth in users of the community family health units of Lourdes, Zacamil, Periférica Cojutepeque and Metapán in 2018

Objetivo: Conocer el impacto en la calidad de vida a consecuencia de la mortalidad de dientes permanentes de los usuarios de las Unidades Comunitarias de Salud Familiar (UCSF) Lourdes, Zacamil, Periférica Cojutepeque y Metapán en el año 2018. Materiales y métodos: El estudio es descriptivo, transversal y observacional, midió la asociación entre las variables sociodemográficas, mortalidad dental y el impacto en la calidad de vida. La muestra fue de 576 usuarios en cuatro UCSF donde las investigadoras realizaron su servicio social en el año 2018, con edades entre 15 a más de 60 años; se consideró como variable dependiente la mortalidad de dientes permanentes y como variable independiente el impacto en la calidad de vida. La prueba estadística utilizada fue chi-cuadrado para verificar la asociación entre las variables planteadas en la investigación. Resultados: El nivel educativo más prevalente en la población fue secundaria (28.47%), el grupo etario de más de 60 años presentó mayor promedio de pérdida dental (9 dientes), el promedio global de mortalidad dental fue de 5 dientes perdidos. Las alteraciones clínicas y funcionales mayormente frecuentes fueron mesializaciones (43.41%) y extrusiones (42.71%). La calidad de vida de la población se categorizó en sin efecto/muy ligero, obteniendo un promedio global del índice OIDP 28.42. La prótesis que se presentó con mayor frecuencia fue la prótesis parcial fija; para maxilar superior (11.81%) y maxilar inferior (3.47%). Conclusiones: La calidad de vida se ve ligeramente afectada a consecuencia de la mortalidad dental en la población estudiada.

Objective: The aim of this research is to know the impact in the quality of life as a consequence of the mortality of the permanent teeth of the patients of the Family Health Community Centers (FHCC)1 Lourdes, Zacamil, Periférica Cojutepeque and Metapán during the year 2018. Materials and methods: This is a descriptive, cross-sectional and observational study. It measured the association between the sociodemographic variables, dental mortality and the impact in the quality of life. The sample was 576 patients between 15 years of age and older than 60, in four UCSFs, where the researchers carried out their social service during the year 2018.The mortality of permanent teeth was considered as the dependent variable, and the impact in the quality of life as the independent variable. The statistical Chi­square test was used to verify the association between the variables proposed in the investigation. Results: The most prevalent educational attainment among the population was high school, (28.47%); the age group older than 60 years showed the highest level of dental loss (9 teeth); the overall average of dental mortality was of 5 lost teeth. The more frequent clinical and functional alterations were mesializations (43.41%) and extrusions (42.71%). The quality of life of the population was categorized as without effect/very light effect, obtaining a total average OIDP index of (28.42). The prosthesis that occurred more frequently was the fixed partial prosthesis, the upper jaw (11.81%), and the lower jaw (3.47%). Conclusions: The quality of life is seen lightly affected as a consequence of the dental mortality in the studied population.