Mitomicina C colírio como tratamento para granuloma piogênico em cavidade anoftámica / Mitomicyn C eye drops as alternative treatment for pyogenic granuloma in anophthalmic socket

OBJETIVO: Avaliar a eficácia do uso tópico de colírio de mitomicina C 0,02 por cento (MMC 0,02 por cento) no tratamento de pacientes com granuloma piogênico em cavidade anoftálmica. MÉTODOS: Seis pacientes portadores de granuloma piogênico em cavidade anoftálmica foram submetidos ao tratamento com mitomicina C 0,02 por cento instilada quatro vezes ao dia durante ciclos quinzenais e intervalo de 15 dias entre os ciclos. Os pacientes foram acompanhados semanalmente. RESULTADOS: Foram acompanhados seis pacientes dos quais um apresentou resolução do granuloma piogênico ao final do primeiro ciclo de uso da MMC 0,02 por cento. Em dois pacientes a MMC 0,02 por cento foi eficaz na resolução da lesão após a segunda semana de tratamento (primeiro ciclo). Dois pacientes apresentaram resolução completa do granuloma piogênico na quinta semana de uso da MMC 0,02 por cento (início do segundo ciclo). Este fármaco foi ineficaz em apenas um paciente que persistiu com a lesão após dois ciclos de tratamento. Não foram observadas complicações decorrentes do uso de MMC 0,02 por cento em nenhum dos pacientes. CONCLUSÃO: A MMC 0,02 por cento tópica mostrou-se eficaz no tratamento de granuloma piogênico em cavidade anoftálmica, entretanto, diante de casuística pequena, torna-se necessário estudo mais amplo, comparando a eficácia da MMC 0,02 por cento com drogas já utilizadas no tratamento desta lesão, tais como os esteróides e antimetabólicos.

PURPOSE: To evaluate the efficacy of mitomycin C eye drops 0.02 percent concentration (0.02 percent MMC) in pyogenic granuloma in anophthalmic socket. METHODS: Six patients who presented pyogenic granuloma were treated with 0.02 percent MMC four times a day in fifteen-day cycles with intervals of fifteen days between each cycle. The patients were observed every week. RESULTS: Among the six studied patients, one presented a complete resolution of the pyogenic granuloma after a ten-day treatment with 0.02 percent MMC that is, before the end of the first cycle. In two patients, the treatment was successful after two weeks using 0.02 percent MMC (one complete cycle). In other two patients, the resolution of the lesion occurred after five weeks that is, at the beginning of the second cycle. 0.02 percent MMC was not successful in only one patient whose lesion persisted after two cycles of the treatment. None of the patients presented complications after the use of 0.02 percent MMC. CONCLUSION: The topical use of 0.02 percent MMC proved efficacy in the treatment of anophthalmic socket pyogenic granuloma. A small number of patients took part in this study, therefore another randomized and comparative research is necessary in order to compare the efficacy of 0.02 percent MMC with other drugs such as corticosteroids and antimetabolites.

Tarsorrafia: aplicações em um Serviço de Córnea / Tarsorrhaphy: applications in a Cornea Service

OBJETIVO: Avaliar as principais indicações de tarsorrafia em Serviço de Córnea, bem como as taxas de sucesso e possíveis complicações do procedimento. MÉTODOS: Foram avaliados, retrospectivamente, todos os pacientes submetidos a tarsorrafia no período de 1 de janeiro de 2002 a 30 de dezembro de 2002 no Hospital São Geraldo, Universidade Federal de Minas Gerais. Avaliou-se idade e sexo do paciente, indicação da tarsorrafia, duração dos sinais e sintomas antes da tarsorrafia, tempo para reepitelização corneana, tipo de tarsorrafia, complicações da tarsorrafia, número de tarsorrafias e duração do acompanhamento. RESULTADOS: Foram encontrados 18 pacientes submetidos a tarsorrafia. As indicações para tarsorrafia foram úlcera de exposição (27,8 por cento), defeito epitelial persistente associado a transplante de córnea (38,8 por cento), úlcera neurotrófica (11,1 por cento), síndrome do olho seco (5,6 por cento), síndrome de Stevens-Johnson (11,1 por cento) e queimadura química (5,6 por cento). Dos 18 pacientes que apresentavam defeito epitelial, 15 pacientes (83,3 por cento) apresentaram epitelização completa com a tarsorrafia. A duração média de sinais e sintomas antes da tarsorrafia foi de 98,7 ± 48,6 dias, e o tempo para epitelização após a cirurgia foi de 53,2 ± 22,8 dias. Do total de 18 tarsorrafias, duas (11,1 por cento) foram temporárias e 16 (88,9 por cento) permanentes. As complicações relacionadas ao procedimento cirúrgico foram abertura precoce da tarsorrafia, triquíase e granuloma piogênico. CONCLUSAO: A tarsorrafia se mostrou procedimento de fácil realização, sendo bastante segura e eficaz no tratamento de defeitos epiteliais, com taxa de sucesso de 83,3 por cento e com poucas complicações.

Ceratocone unilateral associado a constante massagem ocular devido à obstrução da via lacrimal: relato de caso / Unilateral keratoconus associated with continual eye rubbing due to nasolacrimal obstruction: case report

Relatar um possível caso de ceratocone unilateral em paciente com hábito de coçar o olho, secundário a obstrução da via lacrimal ipsilateral em jovem de 17 anos com queixa de baixa acuidade visual progressiva no olho esquerdo. Apresentava na história constante epífora no olho esquerdo desde o nascimento resultante da obstrução da via lacrimal ipsilateral, refere necessidade de enxugar este olho freqüentemente. Baseado no exame ocular, a paciente foi diagnosticada como tendo ceratocone unilateral no olho esquerdo. Como apresentado por outros trabalhos, o ceratocone parece estar associado ao hábito de coçar os olhos. Esta paciente representa um caso de ceratocone unilateral, no qual existe uma história confirmada de enxugar e coçar o olho por obstrução da via lacrimal no olho ipsilateral, sugerindo possível relação entre o ceratocone e o ato de coçar o olho.

Fatores relacionados com a desnutrição protéico energética em crianças menores de cinco anos no município de Baldim, Minas Gerais / Risk factors for malnourishment in children younger than five years old in Baldim city, Minas Gerais

Objetivo: Estudo desenvolvido em Baldim, Minas Gerais, para determinar os fatores de risco para desnutrição protéico energética em crianças menores de cinco anos. Método: Obtidas medidas de peso e altura de 194 crianças e aplicado um questionário às mães ou aos responsáveis pelas crianças. Testes estatísticos calculados através do software Epilnfo: qui-quadrado com correção de Yates ou o teste de Fisher. Limite de 5% para significância estatística. Análise multivariada utilizando-se a regressão logística. Como pontos de corte para desnutrição usou-se menos dois desvio-padrão, menos um desvio-padrão e percentil 10. Resultados: Para o índice peso/idade a prevalência de desnutrição foi respectivamente 7,9%, 30,9% e 22,1%. Para o índice peso/altura 3,1%, 20,9% e 13,7% e para altura/idade 10,4%, 29,5% e 22,6% Ausência de aleitamento materno apresentou associação estatística com os índices altura/idade e peso/idade. As condições inadequadas de moradia tiveram influência direta na prevalência de desnutrição, sendo esta a única variável que apresentou significância estatística independente de outras variáveis. Conclusão: O déficit de peso/altura reflete as más condições ambientais sob as quais as crianças vivem no município. O aleitamento materno associado com déficit de crescimento na forma crônica para o peso e altura das crianças é também importante fator e constitui estratégia na prevenção e redução da desnutrição infantil.

Objective: This study was performed in Baldim city in the state of Minas Gerais, southern of Brazil to determine the factors related to childhood malnourishment. Method: Height and weight measures were obtained of 194 children age below five years. A questionnaire was answered by mothers about socio-economic and demographic variables. Statistical tests calculated through Epilnfo: Fisher and Yates test with 5% level of significance, and multivariate analysis based or logistic regression. Cut-off points for diagnosis of malnutrition used: -2 score Z, -1 score Z and percentile 10. Results: For weight/age index prevalence was 7,9%, 30,9% and 22,1%. For weight/height index 3,1%, 20,9% and 13,7% and for height/age 10,4%, 29,5% and 22,6%. The act of not breast-feeding was statistically associated with malnourishment classified by height-for-age and weight-for-age indexes. Not ideal house conditions have a direct influence on malnourihsment, being the only risk factor not influenced by others. Conclusion: High levels of childhood malnutrition were associated with poor living condition of families and with lower rates of breastfeeding. Therefore, such conditions such be a target for changing situation in city of Baldin in the prevention of infant malnutrition.

Evolução da hipermetropia na infância / Evolution of hyperopia in childhood

OBJETIVO: Avaliar a evolução da hipermetropia na infância. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, pela análise de prontuários de 67 pacientes que tiveram seu primeiro exame refrativo até os 3 anos de idade e tendo um período mínimo de seguimento de 5 anos. A idade média ao primeiro exame foi 18,5 ± 6,9 meses e a idade média final de acompanhamento foi de 8,4 ± 1,7 anos, o que proporcionou um tempo médio de seguimento dos pacientes de 6,8 ± 1,3 anos. RESULTADOS: Houve aumento da hipermetropia quando comparado o 1º com o 3º ano de vida (p<0,05), mantendo após esse período uma curva sem diferenças estatísticas até o 10º ano de vida. Não houve diferença na variação da hipermetropia quando se dividiram as crianças em grupos com baixas e altas ametropias. CONCLUSAO: O presente estudo demonstra que a hipermetropia apresenta pequena variação nos primeiros anos de vida, porém tende a manter-se estatisticamente inalterada dos 3 aos 10 anos de idade.

Fatores relacionados com aleitamento materno em mães adolescentes / Breastfeeding in brazlian adolescent mothers

Objective: to determine the adotescent's mother breastfeeding decision in a State Public Hospital as well as factors related to mother's option in breastfeeding their babies. Methods: A prospective study included 261 adolescent mothers, age between 10 to 19 years, who delivered their babies in the hospital in the year of 1994. The mothers were found and were interviewed about social-economics variables and about their child feeding since their birth using a questionnarie. Ali adolescent mothers who have given birth to babies were elegible to participa- te as voluntary in the study. Data was analysed in the software Epinfo and statistic analyses by Chi-square and odds ratio. Results: The mothers age ranged from 13 to 18 years, mean of 16 years old. Of the total, only 223 mothers had been under pre-natal consultation, pregnancy was planned in 56 (21,5%). Maternal fac- tors related to breastfeeding decision were: levei of schooling; desire to become pregnant, the sex of baby, abortion. Factors related to child were: twins, baby bom with health problems, baby that needed to be hospitalized. Conclusions: it is necessary to invest on measure more efficient to incentive and support maternal-infant health service to breastfeeding in adolescent mothers.

Objetivo: conhecer os aspectos e fatores relacionados com aleitamento em mães adolescentes de baixa renda, atendidas em maternidade pública de Belo Horizonte, MG. Métodos: entrevistas com mães adolescentes, na faixa etária de 10 a 19 anos, realizadas no pós-parto imediato na Maternidade Odete Valadares, 8elo Horizonte, MG. Foram aplicados questionários para obtenção de dados sócio-econômicos, demográficos e informações sobre amamentação Foram incluídas no estudo todas mães adolescentes que tiveram bebês no ano de 1994. Mães que tiveram abortamento ou natimortos foram excluídas. Resultados: foram entrevistadas 261 mães adolescentes, sendo que 223 (85,4%) realizaram acompanhamento com equipe de saúde no pré-natal. A idade variou de 13 a 18 anos, média de 16 anos. A gravidez foi planejada em 56 (21,5%) e a tentativa de aborto ocorreu em 22 (8,4%). Proporção de mães em aleitamento materno foi 3,5 vezes maior em alfabetizadas; 3,3 vezes maior nos casos de gravidez desejada; 6,5 vezes nos casos de satisfação do sexo do bebê. Variáveis maternas associadas com decisão de não amamentar: não ser alfabetizada, gravidez não desejada, uso de drogas na gestação, insatisfação materna quanto ao sexo do bebê e pensamento de abortar na gravidez em estudo. Variáveis relacionadas com recém-nascido: gemelar, bebê de alto risco e ficar retido no berçário. Conclusão: mães adolescentes merecem maior atenção da equipe de saúde para condução de uma gravidez segura e um pré- natal bem orientado, com ênfase na promoção e incentivo ao aleitamento materno.

Técnica para preparação e conservação de olhos de porco para cirurgia experimental / Technique for the preparation and conservation of pig eyes for experimental surgery

OBJETIVOS: Avaliar a eficácia do Dextran 40 a 10 por cento em promover transparência corneana em olhos de porco, bem como indicar o melhor método [soro fisiológico a 0,9 por cento (SF a 0,9 por cento), Dextran 40 a 10 por cento ou mistura de ambos em partes iguais] de conservação para manutenção desta transparência. MÉTODOS: Vinte olhos de porco, preparados com injeção de Dextran na câmara anterior e embebidos na mesma solução por 20 minutos. Quatro grupos de olhos, cada um com 5 olhos, conservados nas seguintes soluções: Grupo 1 (SF a 0,9 por cento), Grupo 2 (SF a 0,9 por cento + Dextran 40 a 10 por cento), Grupo 3 (Dextran 40 a 10 por cento), Grupo 4 (câmara úmida - grupo controle). Os olhos foram observados após 12, 24, 36, 48, 56 e 72 horas e classificados quanto à transparência da córnea. RESULTADOS: O tratamento da córnea com Dextran 40 a 10 por cento preservou a transparência corneana em 100 por cento dos olhos. A solução de SF a 0,9 por cento e Dextran em partes iguais obteve maior tempo na manutenção da transparência, com 60 por cento dos olhos viáveis às 72 horas. CONCLUSÃO: Dextran 40 a 10 por cento é eficaz para promover a transparência corneana em olhos de porco post mortem. A mistura de SF a 0,9 por cento e Dextran em partes iguais pode ser utilizada para manter viáveis os olhos de porco preparados por um período de até 72 horas.

Análise da evolução de pacientes com obstrução baixa de vias lacrimais submetidos à cirurgia de dacriocistorrinostomia externa / Evaluation of patients with lacrimal obstruction submitted

Objetivo: Analisar a evolução pós-operatória de pacientes submetidos a DCR externa identificando e caracterizando os casos de insucesso a fim de aprimorar os índices de resultados positivos das cirurgias realizadas no Serviço de Plástica Ocular do Hospital São Geraldo - UFMG. Metodologia: Levantamento de prontuários de 17 pacientes com OVL baixa submetidos pela primeira vez a DCR no período de 1999 a 2002. Diagnóstico de OVL através de exames clínicos e DCG. Os casos de falência identificados com a mesma propedêutica além de endoscopia nasal. Os dados foram coletados através do protocolo padronizado, armazenados e analisados no software Epiinfo. Resultados: 17 pacientes, 5 (29,4 porcento) homens e 12 (70,4 porcento) mulheres com média de idade de 42,5 anos. A maioria, 14 (82,4 porcento), foi submetida a DCR externa com entubação bicanalicular onde o tempo médio de permanência do tubo de silicone foi de 4,4 meses. O tempo médio de acompanhamento pós-operatório dos pacientes foi de 7,9 meses. Observou-se 4 (23,5 porcento) casos de falência. Conclusões: Não constatou-se associação estatística entre sexo, idade, entubação bicanalicular, experiência dos cirurgiões e a recidiva da OVL. O índice de sucesso foi baixo, 75 porcento. O estudo mostra a importância do preenchimento correto dos prontuários com utilização de protocolos como fonte de pesquisa e padronização de um serviço. Mesmo sem significância estatística, talves pela pequena amostragem, fica claro a importância de cirurgiões experientes para garantir o êxito do procedimento.

Nucleofragmentação horizontal: uma nova técnica para a cirurgia de catarata / Horizontal nucleofragmentation: a new technique for cataract surgery

OBJETIVOS: Estudar in vitro a eficácia de um par de instrumentos na divisão de núcleos extraídos por meio da técnica extracapsular. MÉTODOS: A amostra foi constituída de 47 núcleos obtidos de facectomias extracapsulares. Foram classificados em maduros (4+) e imaturos (1 a 3 +), de pacientes com acuidade visual variando de 20/60 à percepção luminosa. Um par de instrumentos, desenvolvido por um dos autores, foi utilizado para fragmentação. Para tal, foi idealizado suporte constituído de gel e metilcelulose sobrejacente. RESULTADOS: A média de idade foi de 67,38 anos sendo que a maior parte dos pacientes (66 por cento) possuía acuidade visual inferior a 20/400. Um percentual de 42,6 por cento das cataratas eram maduras. A fixação e segmentação foram fáceis em 95,7 por cento e 91,5 por cento dos núcleos, respectivamente. CONCLUSÃO: O par de instrumentos idealizados é eficaz em executar a fixação e segmentação dos núcleos.

Trauma ocular por acidente de trabalho / Work-related ocular trauma

Objetivo: Caracterizar os traumas oculares em acidentes de trabalho, de forma a evidenciar seus fatores de risco e diagnósticosmais freqüentes. Local: Hospital São Geraldo da UFMG. Método: Cento e cinqüenta e oito pacientes atendidos em um serviço de oftalmologia de referência com relato de trauma ocular ocorrido no ambiente de trabalho. Resultados: O sexo masculino esteve envolvidoem 95,5 porcento dosacidentes, sendo a idade média de 32,6 +- 11,1 anos. Os serralheiros e os trabalhadores da construção civil foram os mais acometidos com 20,9 porcento cada. A utilização de proteção ocular no momento do acidente foi observada em 21,5 porcento dos casos. O achado mais freqüente foi o de corpo estranho superficial (48,7 porcento). Conclusão: Medidas de educação e uso correto de protetores oculares podem diminuir o número e a gravidade destes acidentes.

Trauma ocular em crianças abaixo de 15 anos: prevenção baseada em estatísticas / Ocular trauma in children under 15 years old: prevention based upon statistic data

Objetivo: Descrever e comparar com a literatura casos de trauma ocular em pacientes abaixo de 15 anos atendidos no Hospital São Geraldo, Universidade Federal de Minas Gerais. Usar os dados estatísticos para traçar metas de prevenção. Métodos: Foram avaliados 48 pacientes com trauma ocular, durante o período de primeiro de setembro a 31 de dezembro de 2000. Todos pacientes foram submetidos a um questionário padronizado e ao exame oftalmológico. Resultados: A maior parte dos traumas ocorreu durante o dia (85,1 por cento), no ambiente domiciliar (44,7 por cento), e teve como causa principal as atividades de lazer (62,5 por cento). Os meninos predominaram sobre meninas na razão de 1,82:1. O trauma mais comum foi o contuso (31,3 por cento) seguido de perfurações ocular (20,8 por cento). Conclusão: A prevenção dos traumas depende, inicialmente, da identificação de suas causas mais comuns e, depois, no seu combate através de orientação. Despertar o conhecimento dos riscos, especialmente na esfera domiciliar, através da prática de atividades mais seguras, sob a vigilância de adultos é a melhor maneira de prevenir o trauma ocular infantil.

Perfil do paciente com trauma ocular atendido no Hospital São Geraldo da Universidade Federal de Minas Gerais / Patients profile with ocular trauma assisted at São Geraldo Eye Hospital of Federal University of Minas Gerais

Objetivo: Descrever e comparar com a literatura o perfil do paciente com trauma ocular atendido no Hospital São Geraldo da Universidade Federal de Minas Gerais (HSG-UFMG). Métodos: Foram avaliados 310 pacientes com história de trauma ocular que procuraram o HSG-UFMG, no período de 1º de setembro a 31 de dezembro de 2000. Todos os pacientes foram submetidos a um questionário padronizado e exame oftalmológico. Resultados: A faixa etária mais acometida foi entre os 15 e 30 anos, com 126 casos (40,7 por cento). O trauma ocular foi mais comum no sexo masculino, 252 casos (81,3 por cento). As principais causas de trauma ocular foram acidentes de trabalho 166 (54,1 por cento), acidentes no lazer 52 (16,9 por cento) e acidentes domésticos 42 (13,7 por cento). O local mais freqüente do trauma foi no ambiente de trabalho, com 51,3 por cento dos casos. O trauma mais freqüente foi o corpo estranho superficial, acometendo 110 pacientes (35,5 por cento), seguido do trauma ocular contuso, com 73 (23,5 por cento) e da laceração lamelar em 49 (15,9 por cento). Nos pacientes com menos de 15 anos os traumas mais comuns foram contuso (31,3 por cento), a laceração lamelar (22,9 por cento) e o penetrante (20,8 por cento) Conclusão: A partir dos dados obtidos dos pacientes atendidos com trauma ocular na urgência do HSG-UFMG é possível concluir que: 1. a maior parcela dos atendidos foram homens (81,3 por cento), entre 15 e 30 anos (40,7 por cento); 2. a maioria dos traumas ocorreu durante o dia (84,8 por cento) e o atendimento foi realizado nas primeiras 24 horas em 66,8 por cento dos casos; 3. o local mais freqüente do trauma foi no ambiente de trabalho (51,3 por cento), seguido do ambiente doméstico (28,2 por cento); 4. a principal causa de trauma ocular foi acidente de trabalho (51,3 por cento); 5. o trauma mais freqüente foi o corpo estranho superficial (35,5 por cento), seguido do trauma ocular contuso (23,5 por cento); 6. na faixa etária menor que 15 anos os traumas mais comuns foram o trauma ocular contuso (31,3 por cento), a laceração lamelar (22,9 por cento) e o trauma ocular penetrante (20,8 por cento).

Mitomicina C colírio como tratamento para granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival / Mitomicyn C eye drops as treatment for the granuloma pyogenicum of the corneoconjuctival surface

Objetivo: Avaliar a eficácia do uso tópico de Mitomicina C colírio 0,02 porcento (MMC 0,02 porccento) no tratamento de pacientes com granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival. Métodos: Foram estudados seis pacientes portadores de granuloma piogênico submetidos ao tratamento com Mitomicina C tópica na concentração de 0,02 porcento por um período de duas a três semanas. Resultados: Foram estudados seis pacientes sendo que a MMC 0,02 porcento instilada quatro vezes ao dia por duas semanas foi eficaz no tratamento dos granulomas piogênicos de quatro pacientes. Nos outros dois pacientes, a resolução da lesão ocorreu na terceira semana de uso da MMD 0,02 porcento. Não se observou complicações decorrentes do uso de MMC 0,02 porcento nos quatro pacientes tratados por duas semanas. Naqueles cujo tratamento foi prolongado por três semanas, foi observada queixa de ardor ocular. Conclusão: O uso tópico de MMC 0,02 porcento mostrou-se eficaz no tratamento de granuloma piogênico da superfície corneoconjuntival, porém, devido à pequena casuística, torna-se necessário um estudo envolvendo maior número de pacientes, randomizado e comparativo com drogas já utilizadas, tais como os esteróides e antimetabólicos.

Aspectos da gravidez em adolescentes de baixa renda / Aspects of pregnancy in adolescents of low income status

A gravidez em adolescentes está aumentando no Brasil e, devido à imaturidade psíquica e biológica, predispõe à complicações. Procurou-se compreender a realidade das gestações em adolescentes de baixa renda na Maternidade Odete Valadares, Belo Horizonte, no período de agosto/1993 a dezembro/1994. Foram realizadas entrevistas com 261 gestantes (10-19 anos), em pós-parto imediato. Utilizou-se questionário previamente testado. Foi estudado: gestação, pré-natal, educação sexual, planejamento familiar, relações familiares e condições sócio-econômicas. A média de idade das adolescentes gestantes foi de 16,9 anos, média de menarca 12,6 anos, primeira relação sexual 15 anos (média). Cerca de 77,4% das adolescentes estavam na primeira gravidez e em 85,4% houve assistência médica durante a gestação. Os partos foram vaginais 143 (55%) e 52 (20,4%) considerados de risco. A gravidez na adolescência é problema de ordem médico-social importante. O acompanhamento e assistência de qualidade através do pré-natal poderiam contribuir para minimizar as possíveis complicações para a saúde da mãe e do recém nascido no pós-parto imediato.

The pregnancy in adolescents is a very important medical and social problem in developed as well as in developing countries. The current study was conducted with adolescent mothers in the Odete Valadares Hospital, a public maternity at Belo Horizonte, Brazil. About 20% of deliveries at the hospital were due to adolescent mothers. Data was collected during one year from August 1993 through July 1994 with 261 pregnant adolescents. A structured questionnaire was used to determine the main variables associated with pregnancy and has included the following: quality of prenatal care, sexual education, knowledge about contraception and family planning, farnily relationship. Data on delivery and health conditions of mother and newborn were obtained from the medical records. The results shown that the mean of age was 16.9 years and first sexual contact was with15 years (mean). 77.4% of the adolescents were in the first pregnancy. The prenatal care was observed in 223 (85.4%) and about 52 (20.4%) deliveries were considered of risk. As the pregnancy in adolescence is still growing in Brazil, there is a necessity to improve the quality of the medical assistance provide in the prenatal care. Therefore, potencial health complications to the mother and newborn could be avoided with such procedure, even in a developing country.

Análise das publicaçöes da revista médica de Minas Gerais / Analisys of articles published in the Revista Medica de Minas Gerais, Brasil

O presente estudo tem como objetivo, conhecer o perfil das publicaçöes da Revista Médica de Minas Gerais (RMMG) desde sua criaçäo no, terceiro trimestre de 1991 até a sua última publicaçäo no primeiro trimestre de 1995. Foram analisados 15 números num total de 231 artigos publicados considerando os seguintes aspectos: data da publicaçäo, instituiçäo e departamento que originou a publicaçäo, número de autores, área médica do artigo, participaçäo de acadêmicos ou bolsistas de iniciaçäo científica, financiamento, categoria da publicaçäo, envolvimento de seres humanos e aspectos éticos, observância de normas de publicaçäo da revista. A análise dos artigos mostrou que a maioria das publicaçöes säo originadas da UFMG, existência de um número pequeno de trabalhos com financiamento, pouca participaçäo de acadêmicos. A maioria dos artigos eram originais sendo a maior parte constituída por estudos epidemiológicos retrospectivos. Em publicaçöes de pesquisas envolvendo seres humanos, houve apenas um número pequeno de artigos que mencionavam estes aspectos. Observou-se também que as normas de publicaçäo da revista näo foram seguidas na maior parte dos artigos, bem como também a irregularidade nas publicaçöes.