Effects of neutrophil extracellular traps during human respiratory syncytial virus infection in vitro

Abstract The human respiratory syncytial virus (hRSV) is the most common cause of severe lower respiratory tract diseases in young children worldwide, leading to a high number of hospitalizations and significant expenditures for health systems. Neutrophils are massively recruited to the lung tissue of patients with acute respiratory diseases. At the infection site, they release neutrophil extracellular traps (NETs) that can capture and/or inactivate different types of microorganisms, including viruses. Evidence has shown that the accumulation of NETs results in direct cytotoxic effects on endothelial and epithelial cells. Neutrophils stimulated by the hRSV-F protein generate NETs that are able to capture hRSV particles, thus reducing their transmission. However, the massive production of NETs obstructs the airways and increases disease severity. Therefore, further knowledge about the effects of NETs during hRSV infections is essential for the development of new specific and effective treatments. This study evaluated the effects of NETs on the previous or posterior contact with hRSV-infected Hep-2 cells. Hep-2 cells were infected with different hRSV multiplicity of infection (MOI 0.5 or 1.0), either before or after incubation with NETs (0.516 g/mL). Infected and untreated cells showed decreased cellular viability and intense staining with trypan blue, which was accompanied by the formation of many large syncytia. Previous contact between NETs and cells did not result in a protective effect. Cells in monolayers showed a reduced number and area of syncytia, but cell death was similar in infected and non-treated cells. The addition of NETs to infected tissues maintained a similar virus-induced cell death rate and an increased syncytial area, indicating cytotoxic and deleterious damages. Our results corroborate previously reported findings that NETs contribute to the immunopathology developed by patients infected with hRSV.

Resumo O vírus sincicial respiratório humano (hRSV) é a causa mais comum de doenças graves do trato respiratório inferior em crianças pequenas em todo o mundo, resultando em grande número de hospitalizações e gastos significativos para os sistemas de saúde. Neutrófilos são recrutados em massa para o tecido pulmonar de pacientes com doenças respiratórias agudas. No local da infecção, eles liberam armadilhas extracelulares de neutrófilos (NETs) que podem capturar e/ou inativar diferentes tipos de microrganismos, incluindo vírus. Evidências demonstraram que o acúmulo de NETs resulta em efeitos citotóxicos diretos nas células endoteliais e epiteliais. Os neutrófilos estimulados pela proteína F do vírus sincicial respiratório (hRSV-F) geram NETs que são capazes de capturar partículas virais, reduzindo assim sua transmissão. No entanto, a produção maciça de NETs obstrui as vias aéreas e aumenta a gravidade da doença. Assim, um maior conhecimento sobre os efeitos das NETs durante as infecções por hRSV é essencial para o desenvolvimento de novos tratamentos específicos e eficazes. Este estudo avaliou os efeitos das NETs no contato prévio ou posterior à infecção de células Hep-2 com hRSV. As células Hep-2 foram infectadas com diferentes quantidades de hRSV (multiplicidade de infecção ou MOI 0,5 ou 1,0), antes ou após a incubação com NETs (0,516 g/mL). Células infectadas e não tratadas mostraram redução da viabilidade celular e intensa coloração com azul de tripano, que foi acompanhada pela formação de sincícios numerosos e grandes. O contato prévio entre as NETs e as células não resultou em efeito protetor. As células em monocamadas mostraram um número e área de sincícios reduzidos, mas a morte celular foi semelhante àquela apresentada por células infectadas e não tratadas. A adição de NETs aos tecidos infectados manteve taxa de morte celular e formação de sincícios semelhantes àqueles induzidos pelo vírus em células não tratadas, indicando danos citotóxicos e deletérios. Nossos resultados corroboram achados relatados anteriormente de que as NETs contribuem para a imunopatologia desenvolvida por pacientes infectados com hRSV.

Effects of neutrophil extracellular traps during human respiratory syncytial virus infection in vitro / Efeitos das redes extracelulares dos neutrófilos durante a infecção in vitro pelo vírus sincicial respiratório

Abstract The human respiratory syncytial virus (hRSV) is the most common cause of severe lower respiratory tract diseases in young children worldwide, leading to a high number of hospitalizations and significant expenditures for health systems. Neutrophils are massively recruited to the lung tissue of patients with acute respiratory diseases. At the infection site, they release neutrophil extracellular traps (NETs) that can capture and/or inactivate different types of microorganisms, including viruses. Evidence has shown that the accumulation of NETs results in direct cytotoxic effects on endothelial and epithelial cells. Neutrophils stimulated by the hRSV-F protein generate NETs that are able to capture hRSV particles, thus reducing their transmission. However, the massive production of NETs obstructs the airways and increases disease severity. Therefore, further knowledge about the effects of NETs during hRSV infections is essential for the development of new specific and effective treatments. This study evaluated the effects of NETs on the previous or posterior contact with hRSV-infected Hep-2 cells. Hep-2 cells were infected with different hRSV multiplicity of infection (MOI 0.5 or 1.0), either before or after incubation with NETs (0.5-16 μg/mL). Infected and untreated cells showed decreased cellular viability and intense staining with trypan blue, which was accompanied by the formation of many large syncytia. Previous contact between NETs and cells did not result in a protective effect. Cells in monolayers showed a reduced number and area of syncytia, but cell death was similar in infected and non-treated cells. The addition of NETs to infected tissues maintained a similar virus-induced cell death rate and an increased syncytial area, indicating cytotoxic and deleterious damages. Our results corroborate previously reported findings that NETs contribute to the immunopathology developed by patients infected with hRSV.

Resumo O vírus sincicial respiratório humano (hRSV) é a causa mais comum de doenças graves do trato respiratório inferior em crianças pequenas em todo o mundo, resultando em grande número de hospitalizações e gastos significativos para os sistemas de saúde. Neutrófilos são recrutados em massa para o tecido pulmonar de pacientes com doenças respiratórias agudas. No local da infecção, eles liberam armadilhas extracelulares de neutrófilos (NETs) que podem capturar e/ou inativar diferentes tipos de microrganismos, incluindo vírus. Evidências demonstraram que o acúmulo de NETs resulta em efeitos citotóxicos diretos nas células endoteliais e epiteliais. Os neutrófilos estimulados pela proteína F do vírus sincicial respiratório (hRSV-F) geram NETs que são capazes de capturar partículas virais, reduzindo assim sua transmissão. No entanto, a produção maciça de NETs obstrui as vias aéreas e aumenta a gravidade da doença. Assim, um maior conhecimento sobre os efeitos das NETs durante as infecções por hRSV é essencial para o desenvolvimento de novos tratamentos específicos e eficazes. Este estudo avaliou os efeitos das NETs no contato prévio ou posterior à infecção de células Hep-2 com hRSV. As células Hep-2 foram infectadas com diferentes quantidades de hRSV (multiplicidade de infecção ou MOI 0,5 ou 1,0), antes ou após a incubação com NETs (0,5-16 μg/mL). Células infectadas e não tratadas mostraram redução da viabilidade celular e intensa coloração com azul de tripano, que foi acompanhada pela formação de sincícios numerosos e grandes. O contato prévio entre as NETs e as células não resultou em efeito protetor. As células em monocamadas mostraram um número e área de sincícios reduzidos, mas a morte celular foi semelhante àquela apresentada por células infectadas e não tratadas. A adição de NETs aos tecidos infectados manteve taxa de morte celular e formação de sincícios semelhantes àqueles induzidos pelo vírus em células não tratadas, indicando danos citotóxicos e deletérios. Nossos resultados corroboram achados relatados anteriormente de que as NETs contribuem para a imunopatologia desenvolvida por pacientes infectados com hRSV.

Effects of neutrophil extracellular traps during human respiratory syncytial virus infection in vitro / Efeitos das redes extracelulares dos neutrófilos durante a infecção in vitro pelo vírus sincicial respiratório

The human respiratory syncytial virus (hRSV) is the most common cause of severe lower respiratory tract diseases in young children worldwide, leading to a high number of hospitalizations and significant expenditures for health systems. Neutrophils are massively recruited to the lung tissue of patients with acute respiratory diseases. At the infection site, they release neutrophil extracellular traps (NETs) that can capture and/or inactivate different types of microorganisms, including viruses. Evidence has shown that the accumulation of NETs results in direct cytotoxic effects on endothelial and epithelial cells. Neutrophils stimulated by the hRSV-F protein generate NETs that are able to capture hRSV particles, thus reducing their transmission. However, the massive production of NETs obstructs the airways and increases disease severity. Therefore, further knowledge about the effects of NETs during hRSV infections is essential for the development of new specific and effective treatments. This study evaluated the effects of NETs on the previous or posterior contact with hRSV-infected Hep-2 cells. Hep-2 cells were infected with different hRSV multiplicity of infection (MOI 0.5 or 1.0), either before or after incubation with NETs (0.5–16 μg/mL). Infected and untreated cells showed decreased cellular viability and intense staining with trypan blue, which was accompanied by the formation of many large syncytia. Previous contact between NETs and cells did not result in a protective effect. Cells in monolayers showed a reduced number and area of syncytia, but cell death was similar in infected and non-treated cells. The addition of NETs to infected tissues maintained a similar virus-induced cell death rate and an increased syncytial area, indicating cytotoxic and deleterious damages. Our results corroborate previously reported findings that NETs contribute to the immunopathology developed by patients infected with hRSV.

O vírus sincicial respiratório humano (hRSV) é a causa mais comum de doenças graves do trato respiratório inferior em crianças pequenas em todo o mundo, resultando em grande número de hospitalizações e gastos significativos para os sistemas de saúde. Neutrófilos são recrutados em massa para o tecido pulmonar de pacientes com doenças respiratórias agudas. No local da infecção, eles liberam armadilhas extracelulares de neutrófilos (NETs) que podem capturar e/ou inativar diferentes tipos de microrganismos, incluindo vírus. Evidências demonstraram que o acúmulo de NETs resulta em efeitos citotóxicos diretos nas células endoteliais e epiteliais. Os neutrófilos estimulados pela proteína F do vírus sincicial respiratório (hRSV-F) geram NETs que são capazes de capturar partículas virais, reduzindo assim sua transmissão. No entanto, a produção maciça de NETs obstrui as vias aéreas e aumenta a gravidade da doença. Assim, um maior conhecimento sobre os efeitos das NETs durante as infecções por hRSV é essencial para o desenvolvimento de novos tratamentos específicos e eficazes. Este estudo avaliou os efeitos das NETs no contato prévio ou posterior à infecção de células Hep-2 com hRSV. As células Hep-2 foram infectadas com diferentes quantidades de hRSV (multiplicidade de infecção ou MOI 0,5 ou 1,0), antes ou após a incubação com NETs (0,5–16 μg/mL). Células infectadas e não tratadas mostraram redução da viabilidade celular e intensa coloração com azul de tripano, que foi acompanhada pela formação de sincícios numerosos e grandes. O contato prévio entre as NETs e as células não resultou em efeito protetor. As células em monocamadas mostraram um número e área de sincícios reduzidos, mas a morte celular foi semelhante àquela apresentada por células infectadas e não tratadas. A adição de NETs aos tecidos infectados manteve taxa de morte celular e formação de sincícios [...].

The essential oil of Hyptis crenata Pohl ex Benth. presents an antiedematogenic effect in mice

Hyptis crenata, commonly known as "salva-do-Marajó", "hortelã-do-campo", and "hortelãzinha", is used in folk medicine in Northeast Brazil as tea or infusion to treat inflammatory diseases. Due to the pharmacological efficacy and the low toxicity of the essential oil of Hyptis crenata (EOHc), we decided to investigate the EOHc antiedematogenic effect in experimental models of inflammation. EOHc was administrated orally at doses of 10-300 mg/kg to male Swiss albino mice. Paw edema was induced by subcutaneous injection in the right hind paw of inflammatory stimuli (carrageenan, dextran, histamine, serotonin, and bradykinin) 60 min after administration of EOHc. EOHc significantly inhibited the induced edema. The inhibitory effect of EOHc on dextran-induced edema extended throughout the experimental time. For the 30, 100, and 300 mg/kg doses of EOHc, the inhibition was of 40.28±1.70, 51.18±2.69, and 59.24±2.13%, respectively. The EOHc inhibitory effect on carrageenan-induced edema started at 10 mg/kg at the second hour (h) and was maintained throughout the observation period. At 30, 100, and 300 mg/kg doses the inhibition started earlier, from 30 min. At the edema peak of 180 min, 56, 76, and 82% inhibition was observed for 30, 100, and 300 mg/kg doses, respectively. Additionally, the effect of EOHc on carrageenan-induced paw edema was influenced by the time of administration. The EOHc also inhibited myeloperoxidase activity. In conclusion, the EOHc showed a potent effect, both preventing and reversing the edema, consistent with its anti-inflammatory use in folk medicine.

Effects of chronic corticosterone and imipramine administration on panic and anxiety-related responses

It is known that chronic high levels of corticosterone (CORT) enhance aversive responses such as avoidance and contextual freezing. In contrast, chronic CORT does not alter defensive behavior induced by the exposure to a predator odor. Since different defense-related responses have been associated with specific anxiety disorders found in clinical settings, the observation that chronic CORT alters some defensive behaviors but not others might be relevant to the understanding of the neurobiology of anxiety. In the present study, we investigated the effects of chronic CORT administration (through surgical implantation of a 21-day release 200 mg pellet) on avoidance acquisition and escape expression by male Wistar rats (200 g in weight at the beginning of the experiments, N = 6-10/group) tested in the elevated T-maze (ETM). These defensive behaviors have been associated with generalized anxiety and panic disorder, respectively. Since the tricyclic antidepressant imipramine is successfully used to treat both conditions, the effects of combined treatment with chronic imipramine (15 mg, ip) and CORT were also investigated. Results showed that chronic CORT facilitated avoidance performance, an anxiogenic-like effect (P < 0.05), without changing escape responses. Imipramine significantly reversed the anxiogenic effect of CORT (P < 0.05), although the drug did not exhibit anxiolytic effects by itself. Confirming previous observations, imipramine inhibited escape responses, a panicolytic-like effect. Unlike chronic CORT, imipramine also decreased locomotor activity in an open field. These data suggest that chronic CORT specifically altered ETM avoidance, a fact that should be relevant to a better understanding of the physiopathology of generalized anxiety and panic disorder.

Consumo, digestibilidade total, produção de proteína microbiana e balanço de nitrogênio em dietas para ruminantes de subprodutos / Intake, total digestibility, microbial protein production, and the nitrogen balance in ruminant diets based on agricultural and agro-industrial by-products

Avaliaram-se os efeitos da inclusão da fonte - subproduto do cacau, mandioca-casca, mandioca-caule e farelo de glúten de milho - e da proporção - 10 e 30 por cento - de subprodutos, em substituição parcial à silagem de milho sobre consumo, digestibilidade dos nutrientes, produção de proteína microbiana, balanço de nitrogênio, predição das frações digestíveis e nutrientes digestíveis totais. Os consumos de matéria seca e de fibra em detergente neutro foram influenciados pela fonte de subproduto. A fonte de subproduto influiu na digestibilidade do extrato etéreo e dos carboidratos não fibrosos. O subproduto farelo de glúten de milho apresentou valor energético 17 por cento maior do que a da silagem de milho, enquanto os da mandioca-casca, da mandioca-caule e do cacau apresentaram valores energéticos 10, 19 e 38 por cento menores do que o valor observado para silagem de milho. A fonte e o nível de subproduto não influíram na excreção urinária de derivados de purinas totais, de purinas absorvidas e de nitrogênio microbiano, e na eficiência microbiana. A fonte do subproduto influenciou a ingestão, a excreção nas fezes e na urina dos compostos nitrogenados e o balanço de nitrogênio. O farelo de glúten de milho e a mandioca-casca podem substituir, parcialmente, os concentrados energéticos, sem prejuízos para consumo, digestibilidade, eficiência microbiana e retenção de nitrogênio.

The effects of inclusion of by-products (cocoa, cassava peel, cassava stalk, and corn gluten meal) and their levels (10 and 30 percent), replacing part of corn silage on intake, digestibility of nutrients, microbial protein production, nitrogen balance, prediction of digestible fractions, and total digestible nutrients were evaluated. The intakes of dry matter and neutral detergent fiber were affected by source of by-product, which affected the digestibility of ether extract and non-fibrous carbohydrates. The energy corn gluten meal was 17 percent higher than that of corn silage, while the values for cassava peel, cocoa, and cassava stalk were 10, 19, and 38 percent lower than the value for corn silage. The source and the level of by-product did not affect the urinary excretion of total purine, purine absorbed, microbial nitrogen, and microbial efficiency. The source of by-product affected intake, nitrogen compounds, excretion in feces and urine, and nitrogen balance. The corn gluten meal and cassava peel are by-products with potential to partly replace the energhetic concentrates, with no influence on the intake, digestibility, microbial efficiency, and nitrogen retention.

Bacterial septicemia in water snakes (Helicops modestus) in Brazil

Relata-se infecção septicêmica em cobras d’água (Helicops modestus) causada por Proteus vulgaris. Os animais iniciavam o processo apresentando abscessos puntiformes de coloração esbranquiçada na pele e após rápida evolução, morriam (100% de mortalidade). Descreve-se, ainda, a sensibilidade do P. vulgaris isolado dos animais a drogas antibacterianas.

Avaliaçäo prospectiva de sintomas neuropsiquiatricos de um paciente portador de Transtorno Bipolar Resistente tratado com Clozapina / Prospective evaluation of neuropsychiatric syptoms of a Bipolar Refractory patient treated with Clozapine

Os autores, após apresentarem as condutas psicofarmacológicas adotadas desde o início do tratamento desse paciente em 1994 no Ambulatório Bias Fortes-HC até a sua estabilizaçäo no momento(1), descrevem e discutem os resultados do exame neuropsicológico logo após a estabilizaçäo do quadro e com seis meses de utilizaçäo da medicaçäo

Reabilitacao neuropsicologica precose: uma proposta de atendimento para pacientes em como e suas familias / Early neuropsychological rehabilitation: a propose of care to coma patients and their families

A reabilitacao neuropsicologica precoce é uma nova área de atuaçäo interdisciplinar que visa o atendimento de pacientes em coma profundo ou vigil, bem como de seus familiares. Do ponto de vista neuropsicológico a abordagem propöe que a estimulaçäo multissensorial estruturada e sistemática pode ser utilizada para reduzir a duraçäo do coma. No que se refere ao manejo da família säo privilegiadas medidas educativas, de modificaçäo comportamental e de reestruturaçäo cognitiva. Quanto aos preceitos éticos, é preconizado o resguardo dos direitos e da dignidade do paciente enquanto pessoa humana

Reduçäo do comportamento de levar a mäo à boca em uma paciente com uma Síndrome de Regressäo Neurocomportamental / Reduction of behavior of bringing the hands into her mouth in a patient with neurobehavioral regression syndrome

O desenvolvimento e utilizaçäo de técnicas de modificaçäo do comportamento aplicadas a diversos tipos de distúrbios neuropsiquiátricos é um importante avanço no sentido de melhorar a qualidade de vida tanto de pacientes quanto de familioares. Nós ilustramaos a aplicaçäo de técnicas comportamentais em uma adolescente com uma síndrome de regressäo neurocomportamental, a qual apresentava comportamento de levar constantemente as mäos à boca (CMB). Este comportamento aberrante estava lhe causando consideràvel prejuízo social, psicológico e físico. A técnica utilizada foi de bloqueio das respostas levar a mäo à boca. Foram realizadas oito sessöes, onde eram registrados os dados da linha de base e, a seguir, efetuada a intervençäo. Na linha de base inicial a frequência de CMBs era de 100 por cento, sendo que estes comportamentos incidiram em 67,5 por cento do tempo de observaçäo durante a primeira sessäo terapêutica. Por ocasiäo da oitava sassäo terapêutica näo houve reduçäo da incidência de CMBs durante a linha de base, mas o comportamento-alvo reduziu sua frequência para 13,75 por cento durante a interveçäo. A familía foi treinada com sucesso a aplicar o procedimento em casa. Apesar de näo ter ocorrido generalizaçäo, o procedimento instrumentou a familía com um método simples e eficaz de controle do sintoma, o qual pode ser usado, por exemplo, inclusive em público

Conectividade Cortical na Doença de Alzheimer / Cortical connectivity in Alzheimer`s disease

Os estágios iniciais da demência de Alzheimer (DA) säo muitas vezes, erroneamente, referidos como fase "pré-clínica" da doença. Alguns autores chegaram a sugerir que pode haver alteraçöes fisiopatológicas sem as correspondentes manifestaçöes cognitivo-comportamentais. O diagnóstico precoce da DA exige uma compreensäo da fisiopatologia dos sintomas cognitivos näo mnésicos (desintegraçäo do sistema semäntico e distúrbios visoespaciais). Desenvolvimentos recentes permitem formular um modelo dessas alteraçöes cognitivas. Os distúrbios da atençäo visoespacial, p. ex., podem resultar de desconexöes córtico-corticais que desencadeiam distúrbios da integraçäo têmporo-espacial

Dermatoses observadas no homem e em animais de laboratório, domésticos e silvestres em São Paulo. Levantamento retrospectivo / Dermatoses observed in man, laboratory, domestic and wild animals, in Sao Paulo, Brazil. Restrospective study

Five hundred and forty-five samples of hair, feathers, skin, scale and nails scrapings of 28 different species, including humans domestic animals, laboratory animals and wild animals were analysed. Samples were examined by direct microscopy after 30 per cent KOH clarification, and cultured in dextrose agar Sabouraud, Mycobiotic agar (dextrose 10 g/L, chlormicetine 0.05 g/L, cycloheximide 0.5 g/L), and in brain heart infusion agar (BHI agar). The results obtained after isolation and identification were: bacteria 53.94 per cent, non-dermatophytes mycelial fungi 42.56 per cent, dermatophytes 17.43 per cent, yeasts 13.57 per cent, and acari 2.93 per cent, and 19.26 per cent were negative. Staphylococcus were the most prevalent bacteria and among dermatophytes the most prevalent were M. canis; among non-dermatophytes mycelial the Aspergillus sp, and Candida sp were the most common yeasts isolated

Atividade reprodutiva de leoas - Panthera (Felis) leo, em semiliberdade. Säo Paulo - Brasil / Reproductive activity in female lions - Panthera (Felis) leo, in semiliberty. Sao Paulo - Brazil

Analisaram-se dados retrospectivos de 23 anos da atividade reprodutiva de 25 leoas adultas, com idade entre dois anos e seis meses e 19 anos e quatro meses, mantidas em parque de animais silvestres em Säo Paulo, Brasil. Os resultados mostraram início da atividade reprodutiva em dois anos e meio e onze anos e meio, com período fértil mais intenso entre três e oito anos, máximo de oito partos ao longo da vida, ciclo estral, em média de 12,9 dias, ocorrendo o ano todo (poliéstricas näo-estacional), gestaçäo ao redor de 111,8 dias, intervalo de partos de seis e oito meses, número de filhotes por parto de um a cinco e longevidade além de dezenove anos e quatro meses. A espécie Panthera (Felis) leo está bastante adaptada ao meio, podendo reproduzir-se intensamente em parques e zoológicos do Brasil e provocar superpopulaçöes, até mesmo consanguíneas, caso sua atividade reprodutiva näo seja devidamente controlada

Health problems of Callithrix jacchus in captivity

A 20-year retrospective study was carried out to determine the prevalence of diseases occurring in 265 (155 males and 110 females) common marmosets (Callithrix jacchus), kept at the Säo Paulo Zoo. A total of 564 clinical disorders were detected: digestive problems, 50.2percent (protozoa, 44.3 percent; helminths, 26.3 percent; bacteria, 7.0 percent; non-especific causes, 22.4 percent); respiratory problems (pneumonia), 16.3 percent; injuries, 13.8 percent; nutritional deficiency, 4.4 percent; reproductive problems (obstetrical) 2.5 percent; septicemia, 1.6 percent; circulatory problems, 1.6 percent; sporadic cases, 4.0 percent; inconclusive cases, 5.5 percent. Little attention has been paid to the sanitary care of marmosets in Brazil. Since most of the available information comes from the international literature, the occurrence of major diseases and their etiological agents in Brazil are relevant data

Surtos interespecíficos de dermatomicoses por Microsporum canis e Microsporum gypseum / Human and animal dermatomycosis: outbreaks of Microsporum canis and Microsporum gypseum

As dermatomicoses dos animais domésticos constituem zoonoses importantes, uma vez que estes mantêm estreito contato com a espécie humana, dada a alta infectividade observada nesses processos. Relata-se ocorrência de sete surtos de dermatomicoses, um por M. gypseum envolvendo um gato e um indivíduo do sexo feminino e os outros por M. canis envolvendo 20 indivíduos da espécie humana (adultos, jovens e crianças de ambos os sexos), 5 cäes, 16 gatos e um macaco gibäo (Hylobates lar)

Açäo dos raios X corpo total sobre os neutrófilos do sangue periférico em primata Cebus apella (macaco prego) / Effects of whole-body X-radiation on the neutrophils of the peripheral blood of the primate Cebus apella (weeping capuchin)

Amostras de sangue periférico foram obtidas de cinco primatas Cebus apella (macaco prego), antes e após exposiçäo aos raios X corpo inteiro, na dose única de 25,8 mC/kg (100R). Parte das amostras foi utilizada para a contagem global de cariosquizes e o restante para a realizaçäo de extensöes sanguíneas e submetidas à coloraçäo de Wright e aos seguintes métodos citoquímicos: ácido periódico Schiff (PAS) para a identificaçäo de glicogênio, Sudan black B para a detecçäo de fosfolipídios e o-toluidina-água oxigenada para a demonstraçäo da mieloperoxidase. Com o método de Wright foram observadas aos 1, 3 e 6 dias após exposiçäo à radiaçäo, alteraçöes nucleares e citoplasmáticas. Após aplicaçäo dos métodos citoquímicos acima referidos, foram observados, de modo geral, nos mesmos períodos de tempo após irradiaçäo: alteraçäo no padräo de distribuiçäo dos grânulos de glicogênio, grânulos mieloperoxidase positivos e sudanófilos de neutrófilos. No que diz respeito a cariosquizes, constatou-se um aumento dos mesmos após 1 dia, persistindo até o 3§ dia após irradiaçäo. Noventa dias após, näo foi observada nenhuma alteraçäo acima referida

Adenocarcinoma metastatico. Apresentacao de um caso. / Metastatic adenocarcinoma.Report of a case

Os autores apresentam um caso de adenocarcinoma de mama com metastases para a pele, coluna vertebral, medula ossea e pulmao, e fazem revisao da literatura, mostrando a importancia das manifestacoes cutaneas em doencas sistemicas. O diagnostico foi confirmado pelo exame histopatologico de lesao cutanea