Triplicación de íleon proximal con duplicación esofágica / Triplication of the proximal ileon and esophageal duplication

Las duplicaciones intestinales son anomalías infrecuentes; el sitio de presentación más común es el ileon terminal. Se presenta el caso de un niño con malformación doble de ileon terminal (triplicación) con porción tubular y quística simultánea a una duplicación esofágica. Esta anomalía probablemente no ha sido descrita; y debe ser excepcional. El cuadro se inició con dolor abdominal, sangrado del tubo digestivo y posteriormente abdomen agudo. El diagnóstico se estableció mediante gammagrafía con Tecnecio 99 en el caso de la lesión intestinal; con radiografía de tórax, esofagograma y tomografía axial por computadora de la lesión torácica. Se trataron quirúrgicamente ambas anomalías; la torácica por toracotomía derecha; las lesiones intestinales con laparotomía exploradora y resección del ileon terminal en las partes afectadas

Abdomen agudo traumático en el niño: presentación de 50 casos / Acute abdominal injury in children: report of 50 cases

Las lesiones traumáticas en menores de 15 años han aumentado en la última década; en los países desarrollados con la primera causa de muerte accidental; el traumatismo abdominal sólo es precedido por las quemaduras y los traumatismos craneoencefálicos: Revisamos los expedientes de 50 años admitidos en el servicio de Cirugía pediátrica del Hospital Regional "20 de Noviembre", ISSSTE, con diagnóstico de traumatismo abdominal en los últimos 12 años. Se analizaron: edad, sexo, causa de traumatismo, amnifestaciones clínicas, sitio u órgano lesionado, procedimientos quirúrgicos empleados, clasificación del traumatismo, lesiones asociadas, paracentesis diagnóstica, estudios radiológicos y morbiletalidad. Se hicieron dos grupos con base en su manejo: los sometidos a una operación de urgencia y los que respondieron a tratamiento médico