RESUMO
Lidar com o desamparo humano ao longo da vida é e sempre será um grande desafio. Pensamos o parto como um dos momentos de maior desamparo, senão o maior, vivido não só pelo bebê humano, em dependência real total, mas também pela mãe, que se encontra, ela própria, regredida, dependente do bebê. Com o objetivo de refletir sobre a situação de desamparo experimentada pelas mulheres no parto, são utilizadas vinhetas de observações do trabalho de parto, do parto e pósparto, em um Centro Obstétrico de um hospital público, com a aplicação do método Bick neste contexto. Foi percebido em muitas parturientes o desespero diante do risco de estar entrando em um espaço estranho, apavorante, desafiando a morte e a loucura. Vivenciar a regressão física e emocional que ocorre no parto é realmente um desafio máximo à mulher em seus limites e em sua flexibilidade no transitar em diferentes níveis de sua estrutura psíquica.
Dealing with human helplessness and its consequences throughout life is, and will always be, a big challenge. We consider delivery to be one of the greatest helplessness moments, if not the greatest, which is experienced not only by the infant who is in real total dependence, but also by the mother who is herself regressed, dependent on the infant. Excerpts from observations of delivery carried out in a public Obstetric Centre and based on the application of the Bick method in this context are used to examine the helplessness situation experienced by women during delivery. We could see the despair of many women when they face the risk of getting into a strange, frightening space, challenging death and madness.Experiencing the physical and emotional regression that happens during delivery is a maximum challenge to the womens limits and flexibility through which they move from the different levels of their psychic structure.
Enfrentar al desamparo humano a lo largo de la vida es y siempre será un desafío. Pensamos el parto como uno de los momentos de más desamparo, quizás el mayor, vivido no solamente por el bebé humano, en dependencia real total, sino también por la madre que se encuentra, ella misma, regredida, dependiente del bebé. Con el objetivo de reflexionar sobre la situación de desamparo experimentada por las mujeres en el parto, se utilizan viñetas de observaciones del trabajo de parto, del parto y post parto, en un Centro Obstétrico de un hospital público, con aplicación del método Bick en este contexto. Se observó, en muchas parturientes, la desesperación ante el riesgo de estar ingresando a un espacio extraño, asustador,desafiando a la muerte y a la locura. Vivir la regresión física y emocional que ocurre en el parto es realmente un desafío máximo para la mujer en sus límites y en su flexibilidad en el transitar por diferentes niveles de su estructura psíquica.