RESUMO
El objetivo del presente estudio fue determinar la interacción molecular y celular existente en los granulomas periapicales epitelizados, cuyos protagonistas son las células epiteliales de Malassez y las células inflamatorias adyacentes. Las muestras diagnosticadas como procesos periapicales crónicos epitelizados fueron estudiadas bajo la técnica de inmunohistoquímica, los marcadores utilizados para evaluar el factor inflamatorio para linfocitos el CD4+ (linfocitos T colaboradores) y el CD8+ (linfocitos T citotóxicos). Para la proliferación epitelial se seleccionó el factor de crecimiento Ki-67 de manera tal de poder establecer el compromiso de las células de Malassez. De las 22 muestras analizadas inmunohistoquímicamente se detectó un gran compromiso inflamatorio grado II en el total de las muestras, con respecto a la proliferación epitelial se identificó el grado I en un 49 por ciento, grado II 31, 8 por ciento, grado III en un 9,09 por ciento y grado IV 13,63 por ciento. De lo investigado se destaca que el factor irritativo local CD4, CD8 constituye la base del desarrollo de la proliferación epitelial, pero sin la presencia de los restos epiteliales de Malassez no tendría mayor significancia. Esta mutua interacción determinó la evolución de estas lesiones y como consecuencia se desarrollan a partir de lesiones periapicales epitelizadas diferentes grado de proliferación, culminando con la formación de quistes dentarios radiculares.