RESUMO
Introducción: El síndrome neuroléptico maligno (SNM) es infrecuente, con una incidencia del 0,01 al 3,23%, y tiene relación con el consumo de fármacos que interfieren con la dopamina; genera hipertermia, rigidez muscular, confusión, inestabilidad autonómica y la muerte. Caso clínico: Un varón de 35 arios, con antecedentes de catatonía, epilepsia refractaria y deterioro funcional, en tratamiento anticonvulsivo y antipsicótico, requirió cambio frecuente por efectos adversos de este. En julio de 2019 se cambió la clozapina por amisulprida; en septiembre se inicia un cuadro de 2 semanas de fiebre, rigidez muscular, estupor, diaforesis y taquipnea; los paraclínicos mostraron aumento de la creatininasa (CK) y leucocitosis, por lo que se consideró SNM. Se retiró el antipsicótico y se trató con bromocriptina y biperideno, que obtuvieron buena respuesta. A los 10 días del egreso, se inició tratamiento con olanzapina, que generó en diciembre un cuadro clínico similar al descrito, con posterior tratamiento y resolución. Discusión: El diagnóstico se basa en la toma de fármacos que alteren la dopamina, más alteración del estado de conciencia, fiebre e inestabilidad autonómica, junto con paraclínicos como leucocitosis y elevación de la CK. Se debe descartar diagnósticos diferenciales. El diagnóstico temprano generalmente lleva a la remisión total; algunos tendrán complicaciones, secuelas a largo plazo o recidivas. La recurrencia en este caso derivó de la reintroducción temprana del neuroléptico después del primer episodio. El tratamiento se debe individualizar según la gravedad para evitar la muerte. Conclusiones: Rara vez se sospecha que los antipsicóticos atípicos generen SNM; a su vez se debe tener en cuenta el tiempo a la reintroducción después de un episodio.
Introduction: Neuroleptic malignant syndrome (NMS) is uncommon, with an incidence of 0.01% to 3.23%, and is associated with the use of drugs that intervene with dopamine, causing hyperthermia, muscular rigidity, confusion, autonomic instability and death. Case report: A 35-year-old man with a history of catatonia, refractory epilepsy and functional impairment, required frequent changes in his anticonvulsant and antipsychotic treatment, due to adverse effects. During 2019, in the month of July, clozapine was changed to amisul-pride, in September he developed fever, muscle stiffness, stupor, diaphoresis and tachypnea over a two-week period; paraclinical tests showed elevated creatine phosphokinase (CPK) and leukocytosis, so NMS was considered. The antipsychotic was withdrawn and he was treated with bromocriptine and biperiden, with a good response. Ten days after discharge, he began treatment with olanzapine, which generated a similar episode to the one described in December, with subsequent management and resolution. Discussion: The diagnosis is based on the use of drugs that alter dopamine levels, plus altered state of consciousness, fever, autonomic instability and paraclinical tests showing leukocy-tosis and elevated CPK. Differential diagnosis must be ruled out. Early diagnosis generally leads to total remission, although some patients will suffer complications, long-term sequelae or recurrences. The recurrence in this case derived from the early reintroduction of the neuroleptic after the first episode. Treatment should be individualised according to severity to avoid mortality. Conclusions: Atypical antipsychotics are rarely suspected of generating NMS. Moreover, the time to reintroduction after an episode must also be taken into account.
RESUMO
Estudio clinico experimental realizado en 15 mujeres con 22-42 semanas de embarazo y diagnostico hipertension inducida por el embarazo, sin historia de enfermedad cardiovascular o renal que no se encontraban en la fase aguda de la enfermedad, pero estaban hospitalizadas en el Hospital Regional Simon Bolivar de Bogota. Durante el estudio entre Febrero y Julio de 1989, como complemento del tratamiento medico-farmacologico, la enfermera implemento en el cuidado tecnicas de relajacion 2 veces durante un solo dia. Se evaluaron los niveles de ansiedad mediante el test de Hamilton, la presion arterial y las frecuencias cardiacas maternas y fetales como indicadores de la eficacia de este manejo en la reduccion de estres, considerado como factor predisponente o agravante de esta complicacion del embarazo. Las mujeres en quienes se realizo el estudio tenian entre 22 y 33 anos, a 10 de ellas se les habia hecho diagnostico de preeclampsia leve, a 4 de preeclampsia grave y a 1 de eclampsia. 9 eran primigestantes y 6 multigestantes. Antes de la relajacion la presion arterial sistolica se encontro entre 190 y 120 mm de Hg. y la diastolica entre 130-80 mm de Hg. comparativamente con las mediciones posteriores. Se evidencio disminucion mayor en la presion arterial diastolica continuado hasta 6 horas despues en el 13.3 por ciento . La ansiedad detectada en el 46.6 por ciento disminuyo o desaparecio inmediatamente despues del tratamiento. Las frecuencias cardiacas maternas y fetales no se aumentaron significativamente, por el contrario se mantuvo constante (mama) y en el 86.6 por ciento de los bebes. 6 ..