Epstein-Barr virus load in transplant patients: Early detection of post-transplant lymphoproliferative disorders / Carga de virus Epstein-Barr en pacientes trasplantados: detección temprana de desórdenes linfoproliferativos postrasplante

High levels of circulating EBV load are used as a marker of post-transplant lymphoproliferative disorders (PTLD). There is no consensus regarding the threshold level indicative of an increase in peripheral EBV DNA. The aim of the study was to clinically validate a developed EBV quantification assay for early PTLD detection. Transversal study: paired peripheral blood mononuclear cells (PBMC), plasma and oropharyngeal lymphoid tissue (OLT) from children undergoing a solid organ transplant with (n = 58) and without (n = 47) PTLD. Retrospective follow-up: 71 paired PBMC and plasma from recipients with (n = 6) and without (n = 6) PTLD history. EBV load was determined by real-time PCR. The diagnostic ability to detect all PTLD (categories 1-4), advanced PTLD (categories 2-4) or neoplastic PTLD (categories 3 and 4) was estimated by analyzing the test performance at different cut-off values or with a load variation greater than 0.5 log units. The higher diagnostic performance for identifying all, advanced or neoplastic PTLD, was achieved with cut-off values of 1.08; 1.60 and 2.47 log EBV gEq/10(5) PBMC or 2.30; 2.60; 4.47 log gEq/10(5) OLT cells, respectively. EBV DNA detection in plasma showed high specificity but low (all categories) or high (advanced/neoplastic categories) sensitivity for PTLD identification. Diagnostic performance was greater when: (1) a load variation in PBMC or plasma was identified; (2) combining the measure of EBV load in PBMC and plasma. The best diagnostic ability to identify early PTLD stages was achieved by monitoring EBV load in PBMC and plasma simultaneously; an algorithm was proposed.

La carga alta del virus Epstein-Barr se utiliza como un marcador de desórdenes linfoproliferativos postrasplante (post-transplant lymphoproliferative disorders [PTLD]). El objetivo de este estudio fue validar clínicamente un ensayo de cuantificación del virus Epstein-Barr para la detección temprana de PTLD. Se efectuó un estudio transversal en el que se analizaron muestras pareadas de células mononucleares periféricas (CMP), de plasma y de tejido linfoide orofaríngeo de niños con trasplante de órgano sólido, con PTLD (n = 58) y sin PTLD (n = 47). En el seguimiento retrospectivo se incluyeron 71 muestras pareadas de CMP y de plasma de trasplantados, con PTLD (n = 6) y sin PTLD (n = 6). La carga viral se determinó por PCR en tiempo real. Se estimó la capacidad diagnóstica para detectar PTLD (categorías: todas vs. avanzadas vs. neoplásicas) analizando diferentes valores de corte o una variación de carga mayor de 0,5 logaritmos. El mayor desempeño diagnóstico para identificar todos los PTLD, los avanzados y los neoplásicos, se obtuvo con valores de corte de 1,08; 1,60 y 2,47 log copias/10(5) en CMP y de 2,30; 2,60 y 4,48 log copias/10(5) en células de tejido linfoide orofaríngeo, respectivamente. La detección del ADN del virus Epstein-Barr en el plasma mostró una especificidad alta, pero una sensibilidad baja (todas las categorías) o alta (categorías avanzadas o neoplásicas) para identificar PTLD. Se observó el desempeño diagnóstico más alto en las siguientes condiciones: 1) al identificar una variación de carga en CMP o en plasma; 2) combinando la medición de la carga viral en CMP y en plasma. La mejor capacidad diagnóstica para identificar las etapas tempranas de los PTLD se logró mediante el seguimiento simultáneo de la carga viral en CMP y en plasma; se propone un algoritmo.

Duplex realtime PCR method for Epstein-Barr virus and human DNA quantification: its application for post-transplant lymphoproliferative disorders detection

INTRODUCTION: The quantification of circulating Epstein-Barr virus (EBV) DNA is used to monitor transplant patients as an early marker of Post-Transplant Lymphoproliferative Disorders (PTLD). So far no standardized methodology exists for such determination. OBJECTIVE: Our purpose was to develop and validate a real-time PCR assay to quantify EBV DNA in clinical samples from transplant recipients. METHODS: A duplex real-time PCR method was developed to amplify DNA from EBV and from a human gene. The EBV load was determined in peripheral blood mononuclear cells (PBMC), plasma and oropharyngeal tissue from 64 non-transplanted patients with lymphoid-hypertrophy (Non-Tx), 47 transplant recipients without PTLD (Tx), 54 recipients with PTLD (Tx-PTLD), and 66 blood donors (BD). WinPEPI, version 11.14 software was used for statistical analysis. RESULTS: Analytical validation: the intra and inter-assays variation coefficients were less than 4.5% (EBV-reaction) and 3% (glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase - GAPDH reaction). Linear ranges comprised 107-10 EBV genome equivalents (gEq) (EBV-reaction) and 500,000-32 human gEq (GAPDH-reaction). The detection limit was 2.9 EBV gEq (EBV-reaction). Both reactions showed specificity. Application to clinical samples: higher levels of EBV were found in oropharyngeal tissue from transplanted groups with and without PTLD, compared to Non-Tx (p < 0.05). The EBV load in PBMC from the groups of BD, Non-Tx, Tx and Tx-PTLD exhibited increasing levels (p < 0.05). In BD, PBMC and plasma, EBV loads were undetectable. CONCLUSIONS: The performance of the assay was suitable for the required clinical application. The assay may be useful to monitor EBV infection in transplant patients, in particular in laboratories from low-income regions that cannot afford to use commercial assays. .