Estudio descriptivo de la población usuaria del Implante Subdérmico entre 2016-2019 en la Unidad Sanitaria de Loma Paraguaya- Bahía Blanca. Argentina / Descriptive study of the user population of subdermal implant between 2016-2019 in the Health Unit of Loma Paraguaya, Bahía Blanca, Argentina

INTRODUCCIÓN: Se describe la población usuaria del implante subdérmico (ISD) colocado por el equipo de salud, entre junio de 2016 a junio del 2019 en el marco del Programa de Salud Sexual y Reproductiva y Procreación Responsable. OBJETIVOS: Describir la población incluida en el programa, usuarias del ISD, que se lo colocaron en la US de Loma Paraguaya entre 1/6/2016 al 1/6/2019. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio Observacional-Transversal-Descriptivo. Mujeres en edad fértil que se hayan colocado un ISD en la US de Loma Paraguaya entre 1/6/2016 al 1/6/2019. RESULTADOS: El total de usuarias fue 52 mujeres registradas. La media de edad: 24 años, con un rango entre 14-41 años. El 55.7% (29) de las usuarias tenía al momento de la colocación entre 15 y 24 años (rango propuesto por el PSSyPR), 1 usuaria (1.9%) tenía menos de 15 años y 42,3% (22 pacientes) tenía una edad superior a los 24 años. DISCUSIÓN: La incorporación del ISD como MAC permitió aportar una opción más como método de larga duración, con el objetivo de disminuir el número de embarazos no intencionales en adolescentes y su repitencia. Más de la mitad de la población usuaria del ISD se encontraba dentro del rango etario; sin embargo, un 42% de las usuarias son mayores de 24 años. CONCLUSIONES: En nuestra población el ISD es solicitado por un grupo etario amplio de 14 a 41 años, la media es de 24 años. Ampliar el criterio de recomendación para su uso lo pone al alcance de las mujeres y sus preferencias (AU)

INTRODUCTION: The population using the subdermal implant (ISD) placed by the health team is described between June 2016 to June 2019 within the framework of the Sexual and Reproductive Health and Responsible Procreation Program. OBJECTIVES: To describe the population included in the program, users of the ISD, who were placed in the US of Loma Paraguaya between 1/6/2016 to 1/6/2019. MATERIALS AND METHODS: Observational-Cross-Sectional-Descriptive Study. Women of childbearing age who have had an ISD in the US of Loma Paraguaya between 1/6/2016 to 1/6/2019. RESULTS: The total of users was 52 registered women. The average age: 24 years, with a range between 14-41 years. 55.7% (29) of the users had at the time of placement between 15 and 24 years (range proposed by the PSSyPR), 1 user (1.9%) was under 15 years old and 42.3% (22 patients) had a age over 24 years. DISCUSSION: the incorporation of ISD as MAC allowed us to provide one more option as a long-term method, with the aim of reducing the number of unintended pregnancies in adolescents and their repetition. More than half of the ISD user population was within the age range; however, 42% of users are over 24 years old. CONCLUSIONS: In our population, ISD is requested by a broad age group of 14 to 41 years, the average is 24 years. Expanding the recommendation criteria for its use makes it available to women and their preferences (AU)

Oral lichen planus: a look from diagnosis to treatment / Liquen plano oral: una mirada desde el diagnóstico al tratamiento

Oral lichen planus (OLP) is a chronic mucocutaneous disease of unknown etiology. Its pathogenesis is multifactorial and it may affect the oral mucosa, skin and other mucous membranes. Diagnosis is based on clinic and histopathology; direct immunofluorescence techniques can also be of use. It affects about one to two percent of the population, mainly women between the fifth and sixth decades of life. In the mouth, the most affected area is the buccal mucosa, followed by the gums, tongue and/or palate. Its three most representative clinical forms are reticular, erythematous and erosive; evolution depends on the type it is. Lesion treatment is determined by the clinical form and, since no fully effective treatment has been found yet, it is directed towards controlling the disease. The treatment of choice involves topical or systemic corticosteroids, but other drugs may also be used. The aim of this paper is to gather current and relevant information about oral lichen planus: its pathogenesis, diagnosis, treatment and management.

El liquen plano oral (LPO) es una enfermedad crónica mucocutánea de etiología poco conocida, cuya patogénesis es multifactorial, y puede afectar a la mucosa oral, piel y otras mucosas. El diagnóstico está basado en la clínica y la histopatología. Además, técnicas como la inmunofluorescencia directa pueden contribuir al diagnóstico de la enfermedad. Afecta del 1 al 2 por ciento de la población, principalmente mujeres, entre la quinta y sexta décadas de la vida. En boca, la zona más afectada es la mucosa yugal, seguido de encías, lengua y/o paladar. Las tres formas clínicas más representativas son: reticular, eritematosa y erosiva, cuya evolución varía según el tipo. El tratamiento de las lesiones depende de la forma clínica y está dirigido hacia un control de la enfermedad, ya que en la actualidad no se conoce un tratamiento del todo efectivo. El tratamiento de elección es la utilización de corticoides, en forma tópica o sistémica, aunque otros fármacos también pueden ser utilizados para el manejo de la enfermedad. El objetivo del presente artículo es recopilar información actualizada y relevante del liquen plano oral en su etiopatogenia, diagnóstico, tratamiento y manejo de la enfermedad.

Análisis descriptivo de las colisiones viales en Bahía Blanca en el período 2006-2010 / Descriptive analysis of road collisions in Bahia Blanca, 2006-2010

Las colisiones viales se consideran un grave problema de la salud pública en el mundo, tanto por el número de lesionados y fallecidos que ocasionan como por los recursos económicos que deben destinarse para su atención y recuperación. Las lesiones causadas constituyen un problema social, económico y de salud pública en el mundo, que afecta a todos los sectores de la sociedad. Objetivo: Describir las características de las colisiones viales que requirieron asistencia sanitaria en la ciudad de Bahía Blanca en el período 1 Enero del 2006 al 31 de Diciembre del 2010. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de corte transversal con datos de la base de datos del Hospital Municipal de Agudos ¼Dr. Leónidas Lucero¼ (HMALL), centro de derivación del 70% de colisiones viales. Población: pacientes ingresados al Hospital Municipal de Agudos ¼Dr. Leónidas Lucero¼ por haber sufrido una colisión vial en el periodo 1 Enero del 2006 al 31 de Diciembre del 2010. Resultados: Se registraron 8422 consultas por colisión vial. En promedio se interna el 17% (±2%) de las consultas por colisiones viales. El 63,55% (5364) fueron personas entre 15 y 34 años. La relación hombre-mujer es de 2:1. El costo de la colisión vial por moto implicó el 60,60% del costo por colisiones durante el período analizado ($3.554.206,88). La tasa de mortalidad encontrada en el período estudiado fue de aproximadamente 5 por cada 100.000 habitantes. Conclusiones: La mayor siniestralidad ocurre en población joven y circulando en motocicleta. Ese mismo vehículo ocasiona el mayor costo en atención sanitaria.

Road collisions are a serious public health problem in the world, both because of the number of injured individuals and casualties that they cause and because of the economic resources that should be allocated for their care and recovery. The injuries caused are a social, economic, and public health problem in the world affecting all sectors of society. Objective: The purpose of this work is to describe the characteristics of road collisions that required health care in the city of Bahía Blanca from January 1, 2006 to December 31, 2010. Materials and Methods: Cross-sectional retrospective descriptive study using data from the database of the Hospital Municipal de Agudos ¼Dr. Leónidas Lucero¼ (referral center for 70% of road collisions). Population: patients admitted at the Hospital Municipal de Agudos ¼Dr. Leónidas Lucero¼ who have suffered a road collision between January 1, 2006 and December 31, 2010. Results: 8,422 referrals related to road collisions were recorded. In average, 17% (±2%) of the referrals related to road collisions required hospitalization. 63.55% (5364) of individuals were between 15 and 34 years of age. The male-female ratio was 2:1. Conclusions: The cost of a motorbike road collisions implied 60.60% of the whole cost for collisions during the period analyzed in this study (ARS 3,554,206.88). The mortality rate for the period under study was approximately 5 every 100,000 inhabitants.

Sobrevida en mayores de 75 años con insuficiencia renal crónica terminal: hemodiálisis versus tratamiento conservador / Survival in elders than 75 years old with terminal chronic renal insufficiency: hemodialysis versus conservative treatment

La insuficiencia Renal Crónica Terminal (IRCT) es un problema mundial con tasas de incidencia en aumento, especialmente en mayores de 75 años. Las opciones de tratamiento más utilizadas en Chile son la hemodiálisis crónica (HDC) y el tratamiento conservador (TC). El objetivo principal del estudio es determinar y comparar la sobrevida a 1 año en pacientes mayores de 75 años con IRCT, sometidos a HDC versus TC; el objetivo secundario es comparar entre ambos grupos las variables: edad, sexo, etiología de la IRCT, comorbilidades, referencia al especialista, apoyo social, laboratorio y causa de muerte. Se diseñó un estudio descriptivo retrospectivo; entre Enero 2004 y Marzo 2006, 34 pacientes cumplieron los criterios de inclusión. El análisis estadístico se realizó Econ la curva de sobrevida de Kaplan-Meier, T-student y Chi cuadrado. La sobrevida general a 1 año fue de 50 por ciento;70 por ciento en los pacientes en HDC y de 21,4 por ciento en TC (p<0,005). La excepción, fueron los pacientes que ingresaron a HDC presentando más de 4 comorbilidades, donde la mortalidad a 1 año fue similar a la encontrada en pacientes con TC. De los que no ingresaron a HDC el 57,14 por ciento se debió a rechazo del paciente o familiares y el 42,8 a falta de apoyo social. En ningún caso fue por tener más de 75 años. La primera causa de muerte de los pacientes en HDC fue sepsis (66,7 por ciento); en TC fue IRC descompensada (63,6 por ciento). Consideramos necesario profundizar sobre las características de esta población para ofrecerles la mejor opción terapéutica disponible.

End stage renal disease (ESRD) is a worldwide problem with an increasing rate of incidence, especially in elders than 75 years old. The most used treatment options in Chile are the chronic hemodialysis (CHD) and the conservative treatment (CT). The main objective of the study is to determine and compare the 1 year survival rates in patients older than 75 years with ESRD, under CHD versus CT; the secondary objective is to compare between the same 2 groups the variables age, gender, etiology of the ESRD, comorbidities, specialist derivation, social support, labs and causes of death. A retrospective descriptive study was designed between January of 2004 and March of 2006, 34 patients complied the inclusion criteria. The statistical analysis was made with Kaplan-meier survival curve, T-student and Chi-square. The general survival rate after 1 year was 50 percent. 70 percent in the patients under CHD and 21,4 percent with CT (p<0,005). The exception were the patients which went under CHD having more than 4 comorbid conditions, where the mortally after 1 year was similar than those with CT. Between the patients who didn`t get into CHD, the 57,14 percent was due to a rejection from the patient himself or of their relatives and 42,8 percent due to absence of a social support. In none of the cases was due to being older than 75. The first cause of death between the patients under CHD was sepsis (66,7 percent) and under CT was an acute decompensation of the CRF (63,6 percent). It is considered necessary to research about the characteristics of this population in order to offer them the best therapeutic options available.