Tratamiento exitoso de un embarazo heterotópico cervical luego de un procedimiento de fecundación in vitro / Successful treatment of a cervical heterotopic pregnancy following an in vitro fertilization procedure

Mujer nulípara infértil de 37 años presentó un embarazo heterotópico cervical luego de tratamiento por fecundación in vitro. Una intervención temprana durante la 6ta semana de gestación logró remover el saco cervical mediante un aspirador manual. Para prevenir una posible hemorragia, se realizó la ligadura de las ramas cérvico-uterinas y se colocó un cerclaje cervical, antes de la aspiración. Se logró extraer el embarazo cervical con mínima hemorragia. El embarazo intrauterino progresó sin complicaciones, resultando en el parto de un varón de 2740 g, a las 35.4 semanas.

A 37-year-old nulligravida infertile female had a cervical heterotopic pregnancy following an in vitro fertilization procedure. Early intervention on the 6th week of gestation with a manual vacuum aspirator reached to remove the cervical pregnancy. Ligation of the descending cervical branches of the uterine arteries and a cervical cerclage, were placed before the aspiration, for prevention of possible hemorrhage. Successful removal of the cervical pregnancy was achieved with only mild bleeding. An intrauterine pregnancy progressed to viability without complications, resulting in a vaginal delivery of a preterm live-birth at 35.4 weeks, of a male that weighted 2740 g.

Antoconcepción y adolescencia: información sexual y adolescencia / Contracepción and adolescence: sexual information and adolescence

El método anticonceptivo más popular son las píldoras en las mujeres y el preservativo en el varón, habiendo un gran desconocimiento de ambos sexos del diafragma. Al evaluar acerca del conocimiento de la ovulación, se obtuvo un 80% de promedio de respuestas correctas. No se encontraron diferencias significativas sobre si el condón puede ser reutilizado. El porcentaje de respuestas negativas en los grupos osciló entre el 65 y 75%. Ante la pregunta si con una sola relación podría haber embarazo, las mujeres de 2§ año contestaron afirmativamente en el 72% de los Colegios estatales y en el 58% de los Colegios privativos; esta diferencia se repite en el mismo grupo con afirmación de que los tampones no son anticonceptivos; 69% estatales y 43% privadas. Se encontraron diferencias al compara las que habán recibido información sobre la pílodora y la constestación correcta sobre cómo se debían tomar, lo que demostró que la información era incompleta o inexacta