Efeito do sobrepeso e da obesidade sobre função pulmonar e qualidade de vida de idosos vinculados ao Programa Estratégia da Saúde da Família no município de Cruz Alta­RS / Effect of overweight and obesity on lung function and quality of life in elderly linked to the Family Health Strategy Program in Cruz Alta-RS city

O presente estudo tem por objetivo avaliar o efeito do sobrepeso e da obesidade sobre a função pulmonar (FP) e a qualidade de vida (QV) em idosos vinculados ao Programa Estratégia de Saúde da Família (ESF) em Cruz Alta-RS. Foram avaliados cem idosos, sendo noventa mulheres. A FP foi avaliada através da Capacidade Vital Forçada (CVF), Volume Expiratório Forçado no Primeiro Segundo (VEF1 ) e Pico de Fluxo Expiratório (PFE). O questionário Medical Outcome Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) foi utilizado para avaliar a QV. Observaram-se 54 indivíduos com sobrepeso ou obesos. A FP apresentou-se dentro da normalidade. As maiores pontuações de QV foram nos domínios Capacidade Funcional (CF), Estado Geral de Saúde (EGS) e Aspectos Sociais (AS). Os indivíduos com sobrepeso e obesos apresentaram escore inferior nos domínios Vitalidade e AS quando comparado aos eutróficos (p = 0,01 e p = 0,03, respectivamente). Foram encontradas correlações inversas entre IMC e os Domínios Vitalidade (r = -0,23, p = 0,01), AS (r = -0,23, p = 0,01) e AE (r = -0,27, p = 0,01). Conclui-se que os idosos avaliados apresentaram níveis satisfatórios de FP e QV, entretanto o sobrepeso e a obesidade influenciaram negativamente a QV. (AU)

The present study aims to evaluate the influence of overweight and obesity on the pulmonary function (PF), and quality of life (QoL) in elderly people linked to the Family Health Strategy Program in Cruz Alta-RS. We evaluated hundred elderly, ninety women. The PF was measured by forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in the first second (FEV1 ) and peak expiratory flow (PEF). The Medical Outcome Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) was used to assess QoL. It was observed 54 people with overweight or obesity. The PF was within the normal range. The higher QL scores were in the Functional Capacity (FC), General Health (EGS), and Social Aspects (SA). The overweight, and obese individuals showed lower scores in the Vitality and SA domains when compared to the eutrophic ones (p = 0.01 and p = 0.03, respectively). There was an inverse correlation between the Pain domain and the PF. Furthermore, inverse correlations were found between BMI and Vitality (r = -0.23, p = 0.01), AS (r = -0.23, p = 0.01) and EA (r = -0.27, p = 0.01) domains. Then, it was conclude that the evaluated subjects presented satisfactory levels of PF and QoL. However, high levels of BMI negatively influence their QoL. (AU)

Chronic heart failure modifies respiratory mechanics in rats: a randomized controlled trial

ABSTRACT Objective To analyze respiratory mechanics and hemodynamic alterations in an experimental model of chronic heart failure (CHF) following myocardial infarction. Method Twenty-seven male adult Wistar rats were randomized to CHF group (n=12) or Sham group (n=15). Ten weeks after coronary ligation or sham surgery, the animals were anesthetized and submitted to respiratory mechanics and hemodynamic measurements. Pulmonary edema as well as cardiac remodeling were measured. Results The CHF rats showed pulmonary edema 26% higher than the Sham group. The respiratory system compliance (Crs) and the total lung capacity (TLC) were lower (40% and 27%, respectively) in the CHF rats when compared to the Sham group (P<0.01). There was also an increase in tissue resistance (Gti) and elastance (Hti) (28% and 45%, respectively) in the CHF group. Moreover, left ventricular end-diastolic pressure was higher (32 mmHg vs 4 mmHg, P<0.01), while the left ventricular systolic pressure was lower (118 mmHg vs 130 mmHg, P=0.02) in the CHF group when compared to the control. Pearson’s correlation coefficient showed a negative association between pulmonary edema and Crs (r=–0.70, P=0.0001) and between pulmonary edema and TLC (r=–0.67, P=0.0034). Pulmonary edema correlated positively with Gti (r=0.68, P=0.001) and Hti (r=0.68, P=0.001). Finally, there was a strong positive relationship between pulmonary edema and heart weight (r=0.80, P=0.001). Conclusion Rats with CHF present important changes in hemodynamic and respiratory mechanics, which may be associated with alterations in cardiopulmonary interactions.

Different intensities of treadmill running exercise do not alter melatonin levels in rats / Diferentes intensidades de exercício de corrida em esteira não alteram os níveis de melatonina em ratos

Background: Regular and moderate exercise has been considered an interesting neuroprotective strategy. Our research group demonstrated that a protocol of moderate exercise on a treadmill reduced, while a protocol of high-intensity exercise increased in vitro ischemic cell damage in Wistar rats. The molecular mechanisms by which physical exercise exerts neuroprotective effects remain unclear. Accumulating evidence suggests that exercise may have short- and long-term effects on melatonin secretion in humans. Melatonin, the main product of the pineal gland, has been shown to have neuroprotective effects in models of brain and spinal cord injury and cerebral ischemia. A dual modulation of melatonin secretion by physical activity has also been demonstrated. This study aimed to investigate the effect of different exercise intensities, moderateand high-intensity exercise, on serum melatonin levels in rats. Methods: Thirty-five adult male Wistar rats were divided into non-exercised (sedentary) and exercised (20- or 60-min sessions) groups. The exercise protocols consisted of two weeks of daily treadmill training. Blood samples were collected approximately 16 hours after the last training session (8:00-10:00) and melatonin levels were assayed by ELISA. Results: The exercise protocols, two weeks of 20 min/day or 60 min/day of treadmill running, did not affect serum melatonin levels. Conclusion: Our data demonstrated that melatonin levels may not be directly involved in the exercise-induced, intensitydependent dual effect on in vitro ischemia.

Introdução: O exercício físico regular e moderado é considerado uma interessante estratégia neuroprotetora. Nosso grupo de pesquisa demonstrou que um protocolo de exercício moderado em esteira reduziu, enquanto um protocolo de intensidade elevada aumentou o dano isquêmico in vitro em ratos Wistar. Os mecanismos moleculares pelos quais o exercício físico exerce neuroproteção ainda não estão claramente elucidados. Várias evidências sugerem que o exercício pode ter efeitos a curto e longo prazo sobre a secreção de melatonina em humanos. A melatonina, o principal produto da glândula pineal, tem demonstrado exercer uma atividade neuroprotetora em modelos de trauma cerebral e medular e isquemia cerebral. Foi demonstrada também uma modulação dual da atividade física sobre a secreção de melatonina. O objetivo deste estudo foi estudar o efeito de diferentes intensidades de exercício, moderado e elevado, sobre os níveis séricos de melatonina de ratos. Métodos: Trinta e cinco ratos Wistar adultos machos foram divididos em não-exercitados (sedentários) ou exercitados (sessões de 20 ou 60 min). Os protocolos de exercício consistiam em duas semanas diárias de treinamento em esteira ergométrica. Os soros foram coletados aproximadamente 16 horas após a última sessão de treino (8:00-10:00) e os níveis de melatonina foram avaliados através da técnica de ELISA. Resultados: Os protocolos de exercício físico, duas semanas de 20 min/dia ou 60 min/dia de corrida em esteira, não alteraram os níveis séricos de melatonina. Conclusão: Nossos dados demonstram que os níveis de melatonina parecem não estar diretamente envolvidos com o efeito dual do exercício físico dependente da intensidade na isquemia in vitro.

Efeito da hidroterapia na qualidade de vida de mulheres mastectomizadas / The Effects of Hydrotherapy in the Quality of Life of Women Undergoing Mastectomy

Introdução: O diagnóstico de câncer e todo o processo da doença são vividos pelo paciente e sua famíliacomo um momento de intensa angústia, sofrimento e ansiedade. No câncer de mama, além disso, encontram-se outras angústias ligadas à feminilidade, maternidade e sexualidade, já que o seio é um órgão de simbolismopara a mulher. A mastectomia é um procedimento cirúrgico muito utilizado no tratamento do câncer de mama,a qual, no entanto, pode causar complicações físicas e emocionais para a paciente, no qual a fisioterapia podeatuar. Assim, o objetivo do estudo foi verificar o efeito da hidroterapia, que é um recurso fisioterapêutico, naqualidade de vida de mulheres mastectomizadas. Metodologia: Participaram do estudo 3 mulheres submetidasà mastectomia, as quais responderam o questionário de qualidade de vida SF-36 antes e após realizarem 10sessões de hidroterapia. Resultados: Houve melhora da capacidade funcional, aspecto físico, vitalidade easpecto emocional. Já os componentes dor, aspectos sociais e saúde mental mantiveram-se iguais; e ocomponente estado geral de saúde apresentou piora. Conclusão: A hidroterapia é eficaz na reabilitação depacientes mastectomizadas, pois proporciona benefícios físicos e funcionais, auxilia na melhora do estadoemocional das pacientes, e consequentemente, na qualidade de vida destas.

Introduction: Cancer diagnosis and the disease process are experienced by the patient and his/her family asa moment of the intense anguish, suffering and anxiety. Moreover, in breast cancer there are other anguishesassociated to womanliness, maternity, and sexuality, once the breast is an organ with a certain symbolism forwomen. The excision of the breast is a very common surgical proceeding performed in the treatment of breastcancer. Nevertheless, it can cause physical and emotional complications for the patient, opening space forphysical therapists to act upon. Thus, the objective of this study was to verify the effect of the hydrotherapy,which is a physiotherapeutic tool, in the quality of life of women who have their breast removed. Methodology:Three women underwent mastectomy. They have answered the SF-36 life’s quality questionnaire before andafter 10-hydrotherapy sessions. Results: There was improvement of the functional capacity, physical andemotional aspects, and vitality. The components of pain, socials aspects, and mental health remained thesame; the general health condition component became aggravated. Conclusion: The hydrotherapy is effectivein the rehabilitation of patients undergoing excision of the breast because it provides functional and physicalbenefits, helps in the recovery of the patients’ emotional condition, and consequently, in their quality of life.