Mortalidad por trastornos mentales y por causas externas: análisis de una Década en Argentina / Mortality due to mental disorders and external causes: analysis of a decade in Argentina

Objetivo: analizar las tasas de mortalidad de Trastornos Mentales y del Comportamiento (TMyC) y de las Causas Externas (CE) en las Estadísticas Vitales de Argentina, periodo 2000-2009.Metodología: se utilizó las bases de datos de defunciones, Argentina, años 2000 a 2009, de la Dirección de Estadísticas e Información en Salud Ministerial. Se construyeron tasas generales y específicas. Las estimaciones poblacionales, se obtuvieron a partir del aplicativo AGEINT. Según la distribución de la variable, se utilizó análisis de la varianza o test no paramétricos. Resultados: se observa un comportamiento disímil de la tasa de mortalidad por TMyC según sexo, pero con un comportamiento similar por cada año. Los TMyC y las CE, comprometen a la población adulta del país, con tasas mayores en el grupo de varones.Conclusión: tener en cuenta el impacto de los TMyC y CE, permite diseñar políticas públicas en salud adecuadas a las realidades de cada contexto

Objective: To analyze mortality rates due to mental and behavioral disorders (MBD) and external causes (EC) using Vital Statistics of Argentina, 2000-2009.Methods: Mortality data 2000-2009 were obtained from the Bureau of Statistics and Information, Ministry of Health, Argentina. General and specific rates were set up. Population estimates were obtained from the AGEINT application. According to the distribution of the variable, analysis of variance or nonparametric tests were used.Results: Dissimilar MBD mortality rates according to sex were observed, but with a similar pattern each year. The MBD and EC affect the adult population of the country, with higher rates in the male group.Conclusion: Taking into account the impact of MBD and EC, allows the design of public policies suitable to the realities of each health context

Análisis de los indicadores de salud infantil en argentina, en relacion a los objetivos de desarrollo del milenio / Analysis of child health indicators in Argentina, in connection with millennium development goals set by the United Nations / Análise dos indicadores de saúde infantil naArgentina, em relação com os objecivos do milniotraçados pela organização das Nações Unidas

Objetivos: A la luz del 4° Objetivo de Desarrollo del Milenio trazado por Naciones Unidas, este trabajo tuvo como objetivos analizar la epidemiología de la mortalidad de menores de 1 año y menores de 5 años en la Argentina entre los años 1990 y 2011, y describir la cobertura de vacunación antisarampionosa en niños de 1 año entre 1990 y 2009.Método: Se midieron indicadores epidemiológicos con datos nacionales de fuentes secundarias: Tasa de mortalidad infantil y tasa de mortalidad en menores de 5 años; y porcentaje de cobertura de vacunación antisarampionosa en Argentina.Resultados: Los resultados muestran un descenso del 54,2% en la tasa de mortalidad infantil, y del 54,5% en la mortalidad de menores de 5 años. Las causas de muerte más frecuentes durante los primeros 5 años de vida están asociadas principalmente a las afecciones perinatales y anomalías congénitas. En relación a la cobertura de vacunación antisarampionosa, se observa una evolución positiva de ese indicador llegando en el año 2009 al 100% de cobertura.Conclusiones: La mortalidad infantil representa un indicador indiscutible de muertes evitables e innecesarias, que pueden prevenirse mediante acciones sanitarias y políticas sociales orientadas a influir sobre los determinantes sociales y económicos, en ese sentido se torna indispensable avanzar hacia la reducción prevista entre los compromisos que las Naciones Unidas establecieron en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Aim: In view of the 4th Millennium Development Goal set by the UN, this study aimed at analyzing the epidemiology of mortality of children under age 1 and under age 5 in Argentina between 1990 and 2009. Methods: Epidemiological indicators were measured using national data from secondary sources: Infant mortality rate and mortality rate in children under 5; and percentage of coverage in measles vaccination in Argentina Results: Results show a 54.2% decrease in infant mortality rate, and 54.5% in mortality of children under 5. The most common causes of death during the first five years of life are usually associated to perinatal problems and congenital anomalies. In relation to measles vaccination coverage, there is a positive evolution of this indicator, reaching 100% coverage in 2009.Conclusions: Infant mortality represents an undeniable indicator of avoidable and unnecessary deaths that can be prevented by health actions and social policies designed to influence social and economic determinants. In this regard, it becomes essential to move towards the reduction considered among the commitments established by the United Nations within the framework of the Millennium Development Goals

Consumption of psychoactive substances in educational institutions: an inquiry into the state of affairs in the schools of Córdoba / Consumption of psychoactive substances in educational institutions: an inquiry into the state of affairs in the schools of Córdoba.

This study describes and analyses the consumption of psychoactive substances in educational institutions, the school environment conditions and its relation to the school standing of the students. In the first stage, a quantitative evaluation was performed, based on the records of the Second National Survey of Secondary School Students carried out in Córdoba in 2005; the second stage used a qualitative approach. A multistage probabilistic sample of 4593 students was used for the quantitative assessment. The analysis comprised summary measurements, multivariate and factorial correspondence analysis, in all cases with a significance level of p < 0.05. For the qualitative stage, an ethnographic approach was applied. The state schools were chosen using an intentional, cumulative and sequential sampling method. Ten in-depth interviews were carried out to gather qualitative data that was analyzed using the comparative constant method. Results evince that consumption is lower among morning-shift students and that grade repetition and behavior problems are associated to consumption of illegal drugs. Furthermore, it was detected that students in night-shift schools with low academic and disciplinary demand standards have a higher probability of consumption. It is clear that as academic standards decrease, consumption increases.

Deteccion y evaluacion de factores de riesgos laborales en el personal de enfermeria del sector publico / Detection and assessment of labor risk factor for nursing staff in public health services

ResumenEn el presente trabajo se identificaron y analizaron losfactores de riesgos laborales a los que se expone el personal deenfermería del sector público de la ciudad de Tucumán. Seincluyeron en el estudio a 600 trabajadores de enfermería,excluyendo al personal de conducción (Supervisores y Jefes), ylos que se encontraban con licencia por enfermedad. Se utilizóuna matriz de evaluación de riesgos, donde se registraron losriesgos presentes en la actividad de enfermería. Para valorar elgrado de satisfacción laboral, se aplicó un cuestionario y seagregaron variables sociodemográficas como sexo, edad ycapacitación en enfermería. La exposición a riesgos físicos, apesar que fue significativa en todas las tareas, no pudo serasociada con la presencia de patologías. Los riesgos químicos yergonómicos se relacionaron con la exposición y con la falta demedidas de control. El análisis de los riesgos biológicos mostróun elevado número de accidentes biológicos en el personal conmenos antigüedad en el empleo.