Lesiones quísticas de la órbita / Cystic orbital injuries

En 40 pacientes portadores de lesiones quísticas, es decir, de ubicación retroseptal, analizamos su comportamiento clínico, incidencia patológica y manejo terapéutico. Incluimos a niños y adultos, cuyas edades fluctuaron entre pocos días y 77 años, siendo 22 mujeres y 18 hombres. Las lesiones encontradas correspondieron a primarias, preferentemente en niños y, secundarias, principalmente en adultos. Los quistes primarios encontrados en 31 pacientes (77,5%) fueron los siguientes: dermoides, 14 (35%); quistes epiteliales simples, en 5 (12,5%); microftalmo con quiste o quistes colobomatosos, en 3 (7,5%); quistes hemáticos, en 3 (7,5%); ojo quístico congénito o criptoftalmo, en 2 (5%); 1 teratoma y 1 quiste hidatídico con 2,5% cada uno. Como lesiones secundarias encontramos al mucocele, de origen frontal especialmente, en 9 casos (22,5%) y 2 (5%) meningoceles. Clínicamente se mostraron por proptosis y desplazamiento ocular progresivo, con o sin compromiso periorbitario dependiendo del tamaño e inflamación de la lesión, muchos de los cuales lo hacían en forma paulatina. El aspecto evolutivo obligó a plantear un tratamiento quirúrgico en la mayoría de éstos, en tanto que en unos pocos solamente los observamos

Codificación, casuística e incidencia de la patología orbitaria / Codification, cases and incidence of orbitary pathology

Mediante una clasificación codificada de las enfermedades de la órbita, hemos analizado la frecuencia de dichas afecciones en 216 casos, encontrando que la orbitopatía endocrina y las lesiones neoplásicas ocupan los primeros lugares. Se presentan tres casos clínicos; uno, inflamatorio originado en paciente con lupus sistémico; otro tumoral, en mujer portadora de Nevus de Ota con melanoma maligno orbitario y finalmente, una fístula carótido-cavernosa, tratada con balonización exitosamente